西关雅筑暗黑系风格住宅设计丨中国广州丨时光筑造设计

本案位于广州，一人居，业主希望打造一个充满质感的家，所以我们以暗黑系风格为基调，展现出与众不同的生活品味。暗黑系也是酷炫、个性、真实的代表，设计上没有浓烈的色彩分割，凭借低饱和度的灰调赋予空间一种神秘感，利用木质地板、布艺沙发、石材等各种材质相互搭配，不仅保持了空间层次分明的视觉感，更是将高级简约的气质发挥得淋漓尽致，让人产生探索的欲望。

This case is located in Guangzhou, a residential area, the owner wants to create a home full of texture, so we take dark style as the keynote, showing a different taste of life. Dark system is also a cool, personality, real representative, there is no strong color segmentation in the design, with low saturation of gray to give space a sense of mystery, the use of wood floor, fabric sofa, stone and other materials with each other, not only to maintain the visual sense of spatial hierarchy, but also the advanced simple temperament play incisive, let people have the desire to explore.

Vestibule

暗黑，是颜色 ，是情绪，是态度的表达。推开门，走进来的这个家，酷炫、摩登、个性但又不乏温馨细腻，每一个角落仿佛都充满了故事……

Darkness is the expression of color, emotion, and attitude. Open the door, walked into the home, cool, modern, personality but there is no shortage of warm and delicate, every corner seems to be full of stories...

Dining Room

“无餐桌·吧台模式”，餐台与大理石岛台连接在一起，形成空间功能的共融，一高一低穿插错落的台面设计，为就餐区域增加空间层次感。一体化的餐客厅由不同深浅的黑堆砌而成，体块的结构和色彩的轻重让空间区域灵巧的划分，让浓郁的个性一览无余、不断突破、递进。

"No table · bar mode", the dining table and the marble island are connected together to form the integration of spatial functions, and the table design is interspersed with a high and a low, increasing the sense of spatial hierarchy for the dining area. The integrated dining room is made up of different shades of black. The structure of the block and the weight of the color make the division of the space area dexterous, so that the strong personality is unobstructed, constantly breaking through and progressing.

黑色悬浮柜的设计简洁而富有层次感，不锈钢穿插其中，形成了强烈的视觉对比，使得整个玄关显得干净利落。灯带巧妙地隐藏在柜底，不仅提供了充足的照明，还营造出一种悬浮的视觉效果，增加了空间的层次感和立体感，为玄关增添了一份独特的魅力。

The design of the black suspension cabinet is simple and layered, and the stainless steel is interspersed among them, forming a strong visual contrast, making the whole porch look clean and crisp. The light belt is cleverly hidden at the bottom of the cabinet, not only providing sufficient lighting, but also creating a suspended visual effect, increasing the sense of layer and three-dimensional space, adding a unique charm to the porch.

Kitchen

借助开放式的设计，感受空间的自由与空旷，虽是以“暗黑”为主题却没有丝毫压抑之感，石材与木质，刚柔并济，夹杂光线的变化给空间足够惊喜，让空间得到了极致升华的生活体验感。

With the help of the open design, feel the freedom and emptiness of the space, although it is "dark" as the theme, there is no sense of repression. Stone and wood, rigid and soft, mixed with changes in light give the space enough surprises, so that the space gets the ultimate sublimation of life experience.

Living Room

一幅巨大的艺术调抽象画挂在客厅的主墙上，能成为视觉焦点，展现主人的独特品味。在沙发旁设置一盏蘑菇灯，为空间提供柔和的光线，同时增加空间的氛围感。不同材质的组合设计成了空间中的一大亮点，凭借着独特质感诠释着自由与不拘束的姿态，隐形壁炉营造出悬浮的视觉效果，让材质包容起更多个性与自由。

A large artistic abstract painting hanging on the main wall of the living room can become a visual focus, showing the owner's unique taste. Set up a mushroom lamp next to the sofa to provide soft light to the space while adding a sense of atmosphere to the space. The combination design of different materials has become a highlight in the space, with a unique texture to interpret the free and unconstrained posture, the invisible fireplace creates a suspended visual effect, so that the material contains more personality and freedom.

以适当的留白填满内心的安稳适然，配合一道暖色柔光，犹如突然闯入的一瞬温柔，为“暗黑”特有的理性与爽利增添一丝温柔，感受浮光掠影里的生活平淡，抛去琐碎与冗杂，用理性而温柔的思维，去感受生活在寂静后的沉静美好。

Fill the inner stability with appropriate white space, with a warm soft light, like a sudden burst of tenderness, for the "dark" unique rationality and refreshing to add a gentle touch, feel the life in the light of the plain, throw away the trivial and miscellaneous, with rational and gentle thinking, to feel the quiet and beautiful life after the silence.

Bohan台灯仿佛有一种独特的优雅和充满戏剧性的纹理，是温暖朴实的焦点。

Bohan lamp seems to have a unique elegance and full of dramatic texture, is a warm earthy focus.

小红砖独特的色泽和纹理，赋予壁炉质朴而温暖的外观。为了减少清冷感，加入壁灯和射灯提升空间氛围，超大深色肌理的地毯，加上亚克力茶几点缀，打破了空间沉闷感。酒吧区设计，是屋主小酌一杯的寂静角落，展现出屋主时髦又独特的品味。偶尔的朋友或者家人聚会，会让这里变成一个能提供咖啡与酒的会客功能休闲场所。

The unique color and texture of small red bricks give the fireplace a rustic and warm look. In order to reduce the sense of cool, add wall lamps and spotlights to enhance the atmosphere of the space, large dark texture of the carpet, coupled with acrylic coffee table ornament, break the dull sense of space. The design of the bar area is a quiet corner for the owner to have a drink, showing the owner's stylish and unique taste. The occasional gathering of friends or family will turn this place into a functional leisure place with coffee and wine.

Bedroom

自由、随性的个性延展至卧室区域，黑色依旧是炫酷的主场。床品的绒蓝给这个最冷酷格调的空间中令人想象不到的惊喜。色彩从不需要被定义，“无拘束的美”才是个性的彰显。主卧睡眠区延续空间的主色调，床头背景墙采用用黑玻+不锈钢金属条，天花内嵌灯带，营造了一个高格调的睡眠环境同时增加了一份神秘感。暗黑系风格的家，不仅体现在黑白灰的冷静气质上，也凸显于凝练的线条感和精简的装饰配搭上。

The free, casual personality extends to the bedroom area, where black is still the home of cool. The velvet blue of the bedding gives an unexpected surprise to this most cold and stylish space. Color never needs to be defined, "unrestrained beauty" is the manifestation of individuality. The sleeping area of the master bedroom continues the main color of the space. The headboard background wall is made of black glass + stainless steel metal strips, and the ceiling is embedded with lamp strips, creating a high-style sleeping environment and increasing a sense of mystery. The dark style of the home is not only reflected in the calm temperament of black, white and gray, but also highlights the condensed line sense and streamlined decoration.

Secondary Bedroom

在次卧里，每一个细节都为您打造出一个舒适、惬意的空间，让您在忙碌的生活中找到片刻的宁静。

In the second bedroom, every detail creates a comfortable and cozy space for you to find a moment of peace in your busy life.

Rest room

暗黑系的洗手台外置设计，宛如夜之精灵的舞台，而那温暖的黄色灯光，则是这场舞台的主角。浅色的洗手台外置，连卡佛洞石深沉而冷峻，仿佛承载着夜的寂静，一侧的柜体隐匿于黑暗之中，等待着被探索。

The dark washbasin external design is like the stage of the night spirit, and the warm yellow light is the protagonist of the stage. The light-colored washbasin is placed outside, the Lane Crawford Cave stone is deep and cold, as if carrying the silence of the night, and the cabinet on one side is hidden in the darkness, waiting to be explored.

在卫生间这片私密的天地里，玻璃砖与黄色灯光交织出一场梦幻的邂逅。玻璃砖的存在，既保证了隐私，又让光线自由穿梭，为空间增添了一份通透与灵动。

In the privacy of the bathroom, glass tiles and yellow lights interweave a dreamy encounter. The existence of glass bricks not only ensures privacy, but also allows light to shuttle freely, adding a transparent and smart space.

Interiors:时光筑造设计