CATULAB 友猫设计实验室丨中国福州丨己盒概念

好的住宅，不仅是一砖一瓦的组合，更包括空间、阳光、绿植。这是一场温柔的探索，也是无数次美妙的碰撞。

A good house is not only a combination of bricks and tiles, but also includes space, sunlight and green plants. It’s a gentle quest and a million wonderful collisions.

一黑川纪章 Kurokawa Kisho

- Name|项目名称：CATULAB 友猫设计实验室

- Project Name|项目地点：福建 福州青大创意中心

- Area|项目面积：100㎡

- Design Team|设计团队：己盒概念

- Project time|项目时间：2022 年

CATULAB 友猫设计实验室是由设计师井风创建的一家年轻化品牌设计工作室，工作氛围充满活力，工作模式灵活自由。

CATULAB Design Lab is a young brand design studio created by designer Jing Feng, with a dynamic working atmosphere, flexible and free working mode.

设计之初，委托方希望拥有包豪斯风格特点、具有松弛感的空间，运用建筑基础材料来打造一个具有年轻化、个性化的工作环境。

At the beginning of the design, the client wanted a space characterized by Bauhaus style and a sense of relaxation. Building base materials are used to create a youthful, personalized work environment.

场地位于传统工业园区高层，入口的独特设计使工作室在园区内脱颖而出。The site is located on the high floor of a traditional industrial park, and the unique design of the entrance makes the studio stand out within the park.

高耸窄小的通道作为过渡空间，将访客从压抑昏暗的室内公共走廊引入明亮的绿色办公空间。

The tall, narrow passageways serve as transitional Spaces that lead visitors from the gloomy interior public corridors to the bright green office Spaces.

我们试图保留着空间最基础的原始空间构造。

整个办公空间采⽤⽆吊顶设计，直接露出原有梁底结构，局部配以射灯精准照明。

设计大胆将原承重柱及吊顶的粉刷表层铲除，呈现出留有手工敲凿痕迹的砂石肌理。

室内材料简约克制，会客室用基础板包裹环绕，⾯向开放办公空间则为玻璃。

地面除抬高部分的透水砖以外，其余则是原有建筑保留下来的水磨石地板。

We try to preserve the original structure of the most basic space. The entire office space is designed without ceiling, directly exposing the original beam bottom structure, and partially equipped with spot lights for accurate lighting. The design boldly removes the whitewashed surface of the original load-bearing column and the suspended ceiling, presenting a sand texture with traces of hand chipping. The interior materials are simple and restrained, with reception rooms wrapped in foundation panels and glass facing the open office space. In addition to the raised part of the floor, the rest of the terrazzo floor is retained from the original building.

为保证会客室的私密性，设计在空间东侧建立起一个“四方亭”会客空间，方方正正，极具几何美学，仿若一个庭院。一种半开放式处理，引入光线，有效节省照明能耗，使得空间更加通透，增加会客舒适性。

In order to ensure the privacy of the reception room, the design establishes a "square pavilion" reception space on the east side of the space, which is square and geometric aesthetic, like a courtyard. A semi-open treatment, the introduction of light, effectively save lighting energy consumption, make the space more transparent, increase the comfort of visitors.

由于“四方亭”的设计，在空间中呈现出一条环形回路，沿逆时针方向为会客区、柜子隔断、办公区、产品拍摄区，高度依次递减，为访客平添些游园式的意趣。

Due to the design of the "square pavilion", a circular loop is presented in the space, which is divided into the reception area, cabinet partition, office area and product shooting area in the counterclockwise direction, with the height decreasing successively, adding some garden-style interest for visitors.

办公区域的功能区布局契合使用者的工作习惯。产品拍摄台位于办公桌一旁，工位背面即是可随手拿取的各类产品及材料，确保设计灵感不间断地在现实中具象呈现。

The layout of the functional area of the office area fits the user’s working habits. The product shooting table is located next to the desk, and the back of the station is a variety of products and materials that can be easily taken at hand, ensuring that the design inspiration is continuously presented in reality.

利用室内一块采光较好的空间，搭建一块充满自然气息的景观，将绿意揉进空间里，把自然笼罩于工作室之中。

Using a good lighting space in the interior, build a landscape full of natural breath, and rub the green into the space, enveloping the nature in the studio.

将露营休闲方式融进办公，为员工们提供了一个愉悦身心的庇护所，保持松弛的生活状态，轻松自在。

The camping leisure into the office, for employees to provide a pleasant physical and mental shelter, to maintain a relaxed state of life, relaxed.

项目

分析

The end

己盒概念

Geomeboxconcept

更多信息请关注|THANKS|

Room 219, building A, Hongbo new times, 136 jinda road, cangshan district, fuzhou city, FUZHOU, 福建省福州市仓山区金达路 136 号鸿博新时代 A 座 219 室