济南·悦澜山丨中国济南丨成执设计

折叠空间 / 自然秘境

区域图

项目位于山东省济南市首善之区历下区，是济南市经济窗口，改善富人聚集地。属于东部核心区，交通便利。

城市界面是包容的、延伸的表面，容纳了建筑、道路、开放空间及自然生态的领域。

设计师在考虑界面问题时，是在有限的场地空间内进行舒展而围合的建筑布局，与城市发生的界面关系以水平维度为主。

整体规划以“隐”、“静”为主旋律。隐匿于高台之上，闹中取静，喧哗在外，静雅在内，动静之间。设计规划并巧妙利用了基地自然赋予的北低南高、地势高差显著的特性，这一地形优势为设计带来了无限的创意空间与视觉层次感的构建可能。

空间功能图

建筑强调有机融合的概念，在不大的体量里，注重连接所产生的灰空间，使建筑摆脱了“非内即外”的传统思路，提升了其包容性和丰富度，也使人群在阅读空间时拥有更多角度，在使用建筑时获得更多趣味。

形体生成

空间拆解

如何在城市中心忘却城市，从繁华喧器脱离纷扰，将浮世物欲抽离本心，设计师开启了一场沉浸式的四季山水游园体验。

手绘图

设计师希望建筑有“整体集约、局部串联”的布局概念，将建筑主体退线 15 米，在入口处设置落客区，并用连廊链接各种功能模块和局部空间。园中院，院中园，及五重八景空间情绪转化，移步异景，打造一座充满现代东方游园意趣的步入隐奢庭。场地南北高差近 6 米，项目利用立体的园林，转化高差，形成“林泉高致，叠石造园”之境。

空间剖面图

超然山门

东方礼序酒店式雅致入口

北面有大型热电厂，景观视线较为杂乱。

入口树立高的景墙遮挡，用以引导人们的视线。

模型

松崖飞瀑

手绘图

自然元素相结合，以“岩山森林”作为设计灵感。从《林泉高致》中提取造园要素，叠石造景，主从错落有致。清晰的水平线条和“叠，砌，筑”构造形成了一种现代感十足的层叠效果。

线性条板回响着自然界中岩层的纹理，呈现出了结构的精确与节奏感，而且在都市环境中创造了一处安静的庇护所，使人仿佛在繁忙都市中找到了一片宁静的森林。

春水窗山

“江上层楼翠霭间，满帘春水满窗山。”在青色的云气之中，隔帘望去，满帘春水，满窗是远处的青山。缀景清隽，别具韵味。

碧水晴岚

手绘图

可游可赏可驻足模糊建筑景观室内界限，纯林廊下游园体验

在喧嚣都市的一隅，匠心独运，精心打造了一处融合现代审美与古典韵味的隐奢庭院。感受“园中有院，院中有园”的无限意境，体验从大门至院落，层层递进的情感归宁。

如果说门厅是第一空间，院子便是第二空间。一楼、一石、一瀑、一廊、一泉、一桥、一树、一院，移步易景，打造一座充满现代东方游园意趣的步入隐奢庭院。

空间渗透延伸，室内外景观共融，模糊建筑与景观空间的边界感。

石上清泉

明月松间照，清泉石上流。

院中有廊、廊下有石、石上有泉。

上部连廊的开口让零碎的阳光穿透，

各场所人们的视线也同样互相渗透，

丰富了游园体验。

扎根在地文脉的现代符号

立面设计深入挖掘在地文脉，巧妙提取超然楼的叠檐之韵、济南小故宫檩条的精巧结构，以及大明湖静水所蕴含的宁静致远，将其融入现代建筑语言之中。

手绘图。通过这些元素的融合与创新，立面形制生动诠释了地域文化的独特魅力，创造出既具有时代感又不失本土风情的建筑形态。线性条板的立面回响着自然界中岩层的纹理，而前方的雕塑和绿植则像是从城市的石林中抽象出来的元素，增添了一份宁静与自然的气息，仿佛一片“岩山森林”。建筑从下至上是一个生长的过程，横向加入景墙的自然纹理及元素，仿若浑然天成。

建筑是集合在阳光下的体量所做的巧妙、恰当而卓越的表演，眼睛生来就是为了观察光线中的形体，随着阳光带来的光线与阴影的变幻图案，阳光让空间活跃起来。

屋顶结构过程稿

本项目的设计理念源于“自然生长”，实木材质的格栅以自然界中较多的三角形为母题，排列组合，被序列化以形成景观片段的合集，并刺激空间中的运动。

经过多种方案比对，现方案由于光可以诉说时间与空间的故事，形成了层次丰富的过度空间，模糊室内外空间限定，增加了空间的开放性。通过开口、格栅等方式，保留整体性与“看出去”之间求得平衡。

木色的运用，则巧妙地将自然元素融入现代建筑之中，带来温暖舒适的视觉享受。深灰色金属漆涂层，不仅提升了建筑的整体质感，更在光影交错间展现出高级而内敛的美感。

会所内部设计以“奢”为主体，融合龙山文化的陶器、泉水文化的晶莹透彻和儒家文件的和谐，造就艺术形式上注重自然表现又不失内敛和意境的体现，这种体验称为意蕴的传达。

会所合理利用地下空间，将主要功能布置在地下一层，结合下沉景观，打造精致入口，奢想归家。

平面图

落地效果对比图

效果图实景图

结语

本项目中，城市环境的变量因素，以及自然的光影与元素，利用和收嵌到建筑构图之中，在局部产生折叠异变，丰富建筑本体的趣味。设计采用现代东方隠奢的调性，台地式立体园林，灰空间屋顶运用了富有韵律的图案提供了空间的连续性，并用现代建筑语序表达传统东方韵味。

工程档案

项目名称|济南·悦澜山

地理位置|山东·济南·华龙路

用地面积|3700㎡

建筑面积|1800㎡

业主|绮丽置业（济南）有限公司

建筑设计|成执设计

总建筑师|李杰

设计团队|徐鹏 陈首都 梁会国 吴智菲 堵奇峰 徐子昂 彭思明 徐畅 汤俊 于露 苏雪云

施工图设计|洲宇设计集团股份有限公司

景观设计|上海水石景观环境设计有限公司

室内设计|深圳市矩阵纵横设计有限公司

设计时间|2023.11-2024.07

竣工时间|2024.09

项目摄影|PrismImage（建筑） 日野（景观）