园丁之家丨澳大利亚丨Splinter Society

本项目位于Brunswick东的一片大地块上，设计者在这里为业主打造了一个向内凹进的观赏花园，并在其中形成了微气候，当业主围绕房屋散步时，能够完整欣赏这里的美景。

Located on a large block in Brunswick East, the Gardener’s House is designed to recess within the client’s ornamental garden and create microclimates and frame views both inside and out as you make your way around the property.

▼外观概览，Exterior view © BarklyStBrunswick

从郁郁葱葱的植物丛中望过去，这栋房屋前面有一座历史建筑，被粉刷成了具有现代感的红色，这样是为了弱化砖石结构和意大利风格带来的外部特征，再到粉红色的水磨石浴室等历史元素。这种方法即可持续又经济高效，并且历史建筑的形象也是本项目的一个关键元素，形成了新旧之间有趣的对话。

Peering out from the lush plants, the front portion of the home is an existing period structure that has been painted a contemporary tonal red as a strategy to rationalise various elements of its history from the masonry construction and Italianate external features to the pink terrazzo bathroom. This approach is both sustainable and cost-effective whilst allowing the narrative of the original building to remain a key feature creating an interesting dialogue between old and new.

▼建筑立面，Facade © BarklyStBrunswick

▼植物攀爬上立面，Plants climbing up the facade © BarklyStBrunswick

在交叉路口处，设计者对一些原有元素进行了拆除的工作，包括对原有混凝土阳台的拆除，打通一个全新的现代化生活空间。原有建筑一些有趣的部分被融入进室外植物丛中，包括水磨石浴室，已与庭院融为一体，还饰有管道和一些装饰物。花园空间中栽种了业主收集的鲜艳的异国兰花，这些花丛在新旧建筑之间起到了物理分隔的作用，并且保证了自然光线能够充分地照射到建筑物的四周。

At the intersection, the demolition is celebrated as an artifact from the past. The previous concrete veranda is visibly peeled away to open into a new fully modern living space. Interesting aspects of the previous architecture have become integrated into the external plantings including the terrazzo bathroom which now forms a courtyard, complete with existing plumbing features and bathroom finishes. Pockets of garden spaces, including the client’s vibrant collection of exotic orchids occupy the physical separation between old and new and allow light to surround the extension on all sides in interesting ways throughout the day.

▼相邻的历史建筑，Adjacent historic buildings © BarklyStBrunswick

▼红色元素，Red elements © BarklyStBrunswick

在本项目中，设计者打破传统，将现代感的建筑布置在临近住宅附近，尽管街区的朝向有限，但是光线仍然能够照射到空间中。建筑完全被花园和自然光线所包围，业主从宽大的玻璃窗内变可以欣赏到室外的自然之景。除此之外，本项目还使用了红色元素，这与相邻的历史建筑的砖墙和屋顶很好地融合，所见之处都能看到鲜艳的红色。

Shifting the convention, the modern volume is positioned to face the neighbouring home which allows the light to slice through the space despite the block orientation’s limited aspect. Between the interstitial garden space, side garden and rear garden the interior space is fully surrounded by gardens and natural light which can be enjoyed from the large, glazed outlooks. Additionally, the use of red in the project integrates the neighbouring dominant heritage brick wall and roof-line, with vibrant moments of red peering through all the outlooks.

▼室内主要空间，Interior space © BarklyStBrunswick

▼起居室，Living space © BarklyStBrunswick

▼餐厨空间，Kitchen and dining area © BarklyStBrunswick

▼从餐厨空间望向相邻的历史建筑，

View from the dining and kitchen space towards the adjacent historic building © BarklyStBrunswick

这栋建筑的风格非常克制，设计者希望建筑能够很好地融入花园之中。房屋直线型的体量被水泥板覆盖，这与原有建筑的砖石结构形成了和谐的关系。同样的，在细节和比例方面，例如历史砖石和混凝土也都与实质性明确相关。本项目中还采用了木材元素，作为植物垂直生长的结构，并在玻璃窗旁提供隐蔽。随着植物的不断生长，这栋建筑将渐渐被隐藏。花园中大型凉亭的位置有利于植物垂直向的快速生长，并为下方空间提供阴凉和斑驳的光线。

The architecture of the modern addition is a highly restrained approach designed to become engulfed in the garden. The rectilinear volume is clad in raw cement sheet, creating a harmonious relationship with the masonry construction of the original building. Likewise, detailing and proportions were used which expressly relate to the substantial nature of the historic brick and concrete details. Timber components are added to allow plants to climb the structures and provide shade surrounding the glazing. As the plants grow, the architecture becomes obscured, revealing itself only occasionally. The significant pergola is positioned to allow quick and substantial vertical growth providing shade and dappled light to the floating deck beneath.

▼家具和灯具，Furniture and lighting © BarklyStBrunswick

▼走廊处的砖石结构，Brickwork in the corridor © BarklyStBrunswick

室内设计部分，设计者采用了深色色调，营造了一种坐在花园树下的氛围，花园也是室内设计的主要元素。与历史建筑部分相比，居住空间在细节和材质上具有明显的现代感，和高级的氛围。业主收藏的灯具和家具风格各异，有些是从旧房子里回收的，有些则是旅途中购买的，呈现了业主丰富的经历。

Within the new volume, the use of a refined dark palette creates an effect of sitting beneath the garden’s canopy, making the garden a dominant characteristic of the interior design.  In contrast to the period portion of the home, the living space is distinctly modern in detail and materiality creating an elevated sense of amenity. An eclectic collection of lighting and furnishing, some salvaged from the old home, and some from the client’s extensive travels, create a rich narrative.

▼浴室，Bathroom © BarklyStBrunswick

▼浴室细部，Bathroom details © BarklyStBrunswick

▼从走廊看向浴室，Looking at the bathroom from the corrdior © BarklyStBrunswick

从景观方面来看，园丁之家提供了一种多层次的体验，建筑和室内设计互补，最终在住宅和业主对植物的热爱之间找到了平衡并创造出了更加丰富的体验。

Looking first at the landscape, the Gardner’s House is a layered experience allowing the architecture and interiors to play a supporting role, ultimately creating a richer exchange between the home and the client’s passion for plants.

▼平面图，floor plan © Splinter Society

▼立面图和剖面图，elevation and section © Splinter Society