“ORB”雕塑装置丨加拿大蒙特利尔丨SpY

“ORB” 艺术雕塑的创作结合了简单的形式和深刻的象征意义。该作品此前放置在雄伟的吉萨金字塔前，与世界上最具代表性的历史环境之一创造出和谐对话。

“ORB” is a sculpture that combines formal simplicity with a deep symbolic charge. Initially conceived to be placed in front of the majestic pyramids of Giza, this work presents the challenge of creating a harmonious dialogue with one of the most emblematic historical environments in the world.

▼项目概览，overview of the project ©Ruben P Bescos

而本次选择蒙特利尔的“艺术场所”作为“ORB”的后续展出地点，则为该作品增加了一层“普遍性”，与城市丰富的文化和社会象征环境建立了有意义的联系。“ORB”的核心旨在通过将凸面交通镜转化为艺术元素，重新诠释人们在日常生活中常见的物品。这个熟悉的、经常被忽视的城市组成部分以独特的球形形态进行重复和排列，作为作品的一部分，呈现出新的生命，让观众感到惊奇和着迷。

The choice of Montreal’s “Place des Arts” for the subsequent installation of “ORB” reinforces its universal character, establishing a meaningful link with a culturally rich and socially symbolic environment of the city. At its core, “ORB” reinterprets an everyday object – the convex traffic mirror – by transforming it into an artistic element. Multiplied and arranged in a unique spherical pattern, this familiar and often overlooked urban component takes on a new life as part of a work that surprises and fascinates the viewer.

▼本次选择了蒙特利尔的“艺术场所”作为“ORB”的后续展出地点，Montreal’s “Place des Arts” for the subsequent installation of “ORB” ©Ruben P Bescos

▼装置与水面倒影出城市图景，

The installation and the water reflect the city  ©Ruben P Bescos

▼近景，closer view ©Ruben P Bescos

▼该作品引发了关于艺术、城市空间和人之间关系的重新思考，The work triggered a rethinking of the relationship between art, urban space and people ©Ruben P Bescos

雕塑的镜面反映了环境的碎片和观察它的人，随着白天和黑夜的流逝而演变。这种持续的互动创造了一种动态的体验，引发了对艺术、城市空间和居民之间关系的深刻反思。

The sculpture’s mirrored surface reflects fragments of the environment and those who observe it, evolving with the passage of day and night. This continuous interaction creates a dynamic experience that invites a profound reflection on the relationship between art, urban space and its inhabitants.

▼夜景，Night views ©Ruben P Bescos

▼广场夜景，Night view of the Place des Arts ©Ruben P Bescos

▼装置的灯光效果，the lighting effects of the installation ©Ruben P Bescos

Photo: Ruben P Bescos

Curated by: Mural Festival

In collaboration with: Place des Arts