徐州·招商序丨中国徐州丨深圳31设计

2024/09/28 22:59:57

查看完整案例

微信扫一扫

下载

New York

纽约.设计

New York Design

纽约&31 设计

GREEN LIFE

招商蛇口为彭城开序，全新高端奢宅「序」系占位徐州新城市中心，依大龙湖畔、淮海极核之上。

China Merchants Shekou has opened a new high-end luxury home in Pengcheng, with the "Xu" series occupying the center of Xuzhou’s new city, situated by the banks of Dalong Lake and the core of Huaihai.

《乐记》有云：“礼者，天地之序也。”燕自南来，以“序”开启煊赫门庭的归家之旅，步步即享尊崇生活。The Book of Music states: "Those who are courteous are the order of heaven and earth. Yan came from the south and embarked on a grand journey home with a "sequence", enjoying a life of reverence step by step.

徐州古建筑群背景墙与边角圆弧处理的玉石接待台，以温润的质感和典雅的氛围给人以暖意绵长之感，将对称、磅礴之美在归家动线上层层递进，完成抬头即礼序威仪之感。

The background wall of the ancient architectural complex in Xuzhou and the jade reception desk with rounded corners give people a warm and elegant atmosphere, creating a sense of warmth and continuity. The symmetrical and majestic beauty is layered on the homecoming route, completing the feeling of ceremony and majesty when looking up.

承接大堂的气势，寻觅古人之风雅。背景取古汉竹简之形，以古铜材质为载体表现历史的流动与东方美学的气韵，暖阳照进，呈现大美之境。

Embrace the grandeur of the lobby and seek the elegance of ancient people. The background takes the shape of ancient Han bamboo slips, using ancient copper material as a carrier to express the flow of history and the charm of Eastern aesthetics. The warm sun shines in, presenting a beautiful scene.

画作《引水琢玉》呼应雕塑《山鸣水应》：借山，涉水，雕璞成玉，一实一虚，道出徐州别样的湖光山色，雕琢出空间的朴拙雅韵之美。

The painting "Water Diversion and Jade Carving" echoes the sculpture "Mountains Singing and Waters Responding": borrowing mountains, wading through water, carving rough jade, one solid and one virtual, expressing the unique lake and mountain colors of Xuzhou, carving out the simple and elegant beauty of space.

依托序系精神内核，将品牌超级符号燕子元素置于屋顶形制的古铜墙屏之上，强调历史感与品质感。搭配层层流转的大尺度奢华水晶吊灯，以高奢之范造就私享场域，演绎出古韵新雅。

Based on the spiritual core of the sequence system, the brand’s super symbol swallow element is placed on the roof shaped antique copper wall screen, emphasizing a sense of history and quality. Paired with large-scale luxury crystal chandeliers that circulate layer by layer, creating a luxurious atmosphere for private enjoyment, showcasing the ancient charm and new elegance.

得其环中，自然而然。人走到哪，哪就是中心，空间在于尺度比例与环绕式的心境感受，于进退之间，园林自成。由此，以下沉式庭院为核心，展开对全龄段生活方式的观照，演绎 N+1 种抵心的生活场景，开启悦动的美好。

Getting in the loop, naturally. Wherever a person goes, it is the center. The space lies in the scale ratio and the surrounding emotional feeling. Between advance and retreat, the garden becomes its own. Thus, with the sunken courtyard as the core, we will explore the lifestyle of all age groups, interpret N+1 heartwarming living scenes, and open up the beauty of joyful activities.

如果建筑是凝固的音乐，那么艺术楼梯则是灵动的音符，穿越古今，承上启下，蜿蜒盘旋出悠长、极富韵味的音律，是探索，也是启示。

If architecture is frozen music, then artistic staircases are dynamic notes that travel through time and space, connecting the past and the future, winding and spiraling out long and charming melodies, which are exploration and inspiration.

交通圆岛“中央车站”跃升为便捷的生活场景，让每一次归家，都有住进度假酒店的尊贵体验，为层峯人物创造回归内心的品质居境。

The "Central Station" of Transportation Circle Island has become a convenient living scene, providing every time you return home with a luxurious experience of staying in a resort hotel, and creating a quality living environment for top-level figures to return to their hearts.

光线充盈着流动的视效，将注意力引向红酒雪茄的柔和基调，舒适静心则安于此，别有洞天。红酒与雪茄品鉴不再是神秘与奢侈，而是对情绪与心境的挑剔。

The flowing visual effect is filled with light, directing attention towards the soft tone of red wine and cigars. Comfort and tranquility are found here, creating a unique world. Tasting red wine and cigars is no longer about mystery and luxury, but about being picky about emotions and moods.

围桌而坐，在席间感受抽象山水画与绿意自然的情趣，待佳肴上桌，自成一方天地。

Sitting around the table, experiencing the charm of abstract landscape paintings and green nature during the meal, waiting for the delicious food to be served, creating a world of its own.

设计关注孩子的想象力，在童真的趣味中探索空间设计的真谛，释放本真，一同成长。Design focuses on children’s imagination, exploring the essence of spatial design through childlike fun, releasing authenticity, and growing together.

皮雕材质印以楚邸铜印的纹理形成玄关墙面，环以玉质大理石，结合拼花石材地面，巧思和细节俯拾皆是。沉浸在几何营造出的阵列美与直面史实细节的宏大感官体验中。

The leather carving material is printed with the texture of Chu Mansion copper seal to form the entrance wall, surrounded by jade marble, combined with mosaic stone floor. Exquisite ideas and details are everywhere. Immerse yourself in the array beauty created by geometry and the grand sensory experience of facing historical details directly.

健身区的穹顶通过创造天光为空间带来柔和均质的光线，瑜伽室大面积的木材运用简单而纯粹，严谨的色彩对比造就独具特色的仪式感，两个空间的设计均呈现静心自律的体验感。

The dome of the fitness area brings soft and homogeneous light to the space by creating skylight. The large area of wood used in the yoga studio is simple and pure, and the rigorous color contrast creates a unique sense of ceremony. The design of both spaces presents a sense of calm and self-discipline.

背景墙面以波纹形态映照池底，用自然之景牵引情绪表达，视界无界，层峯奢享。在自然与人的场域交合之间体现开放、克制、包容的理性平衡，让人的心境回归于自然致远的状态。

The background wall reflects the bottom of the pool in a wavy shape, using natural scenery to express emotions, with boundless vision and luxurious enjoyment. Reflecting a rational balance of openness, restraint, and inclusiveness between the intersection of nature and human fields, allowing people’s mentality to return to the state of nature’s far-reaching goals.