Lulla 住宅丨IINInc

Lulla House是一座周末别墅，反映了客户的生活方式，客户推出了一个时尚品牌。它既是主人的居所，也是品牌的家。布局、材料、家具和细节都散发着优雅、独特、庄重、柔和和暗示性。这栋住宅的设计目标是通过空间本身描绘出客户高贵的个性。

Lulla House is a weekend house that reflects a client’s lifestyle who has launched a fashion brand. It serves as both the owner’s residence and the brand’s home. The layout, materials, furniture and details exude elegance, uniqueness, majesty, softness and suggestiveness. For this house, the design aim was to depict the client’s dignified personality through the space itself.

这里被大海、沙滩和天空环绕，让人感觉自己就是环境的一部分。从窗外望去，外部场景的所有元素都被捕捉到画面中： 波浪流动，鸟儿随风飘荡，人们在沙滩上嬉戏，远处的海岸线隐约可见山脉，夕阳在海天之间落下。

Surrounded by the ocean, the beach and the sky, the location is so overwhelming that you feel like you are part of the environment. Looking out of the window, all elements of the exterior scene are captured within the frame: Waves flowing, birds drifting in the wind, people playing on the beach, a distant coastline with mountains faintly visible and the sun setting between the sea and the sky.

西侧的大窗户设计得颇具规模感，让人仿佛能身临其境地感受到外面的世界。在空间中央，新安装的旋转楼梯等待着访客，墙上的灯光像灯笼一样引导和邀请人们进入每个空间。屋内的木制品经过拉丝处理，给人一种栩栩如生的质感。地板和墙壁都是现场手工精心制作的，人的感性从地板和墙壁上散发出来，为空间增添了一丝活力和优雅。

The large windows on the west side were designed with a sense of scale, making it feel as if one could physically immerse oneself in the outside world. In the centre of the space, a newly installed spiral staircase awaits visitors, while lights on the walls guide and invite people to each space like a lantern. The wooden pieces in the house were brushed to give an impression of life-like texture. The human sensibilities emanate from the floors and walls, which were meticulously finished by hand on-site, enriching the space with a touch of life and elegance.

在二楼，从客厅到餐厅，海面反射的光线进入整个空间。为了打破一成不变的大开间，设计师有意在两个开间之间插入了一个实心钛合金体量。当钛金属体打开时，它就变成了露台的入口。它有一个非常独特的特征：一个中间的体量，在起居室/餐厅空间内创造了自然光的节奏。

On the second floor, light reflected from the sea enters the entire space from the living room to the dining room. To disrupt the monotonous series of wide openings, a solid titanium volume was intentionally inserted between the two. When the titanium volume is opened, it transforms into an entrance from the terrace.

Interiors:IINInc

Photos:TomookiKengaku