卡斯蒂莱城堡修复丨Hidalgo Mora Arquitectura

Heritage protection and restoration 遗产保护与修复

设计师 Hidalgo Mora 认为，建筑学是一门不应孤立存在的学科，因此他组建了一支跨学科团队，以共同的关注点和情感为驱动力，以饱满的热情、对工作的尊重和热爱应对所有项目。

从对道德承诺和批判的角度出发，从对建筑遗产的了解、尊重和理解出发，从寻求和谐、永恒、个性、体验和与地域的联系出发，Hidalgo Mora 的目标是实现一种基于思想的建筑。他将建筑视为改善环境的契机，在所从事的各类保护与修缮项目中，既不放弃其当代的教育性，也不忘记地方、文化与传统本身所具有的魅力，珍视历史所留下的一切痕迹。

01 卡斯蒂莱城堡 castillet millares, 2011 卡斯蒂莱城堡（castillet）位于米利亚雷斯山脚下、Júcar 河流之上的岩石岬角，周围是一片广阔的耕地。它是该地区为数不多的保留了完整围墙的伊斯兰堡垒之一，在它的最高处，还耸立着一座雄伟的方形塔楼，塔楼完全采用灰浆砌墙技术建造而成，与环境融为了一体。

该项目从历史与建筑的角度对这座古迹进行了研究和分析，描绘了其总体的病理状态，并就此提出了第一阶段的干预措施，该阶段的主要目标是加固那些具有最大坍塌风险的部分，其最终修复和加固工作将留待后续阶段进行。

对卡斯蒂莱城堡的总体干预原则是以保护为基础，也就是说，干预的出发点是尝试修复那些保存状况最差的部分，因为这些部分的逐渐退化可能导致其毁坏或彻底消失。

设计采用传统的工艺、尊重历史古迹的原材料和技术进行修补，并允许原始部分和修复部分之间存在细微的区别。

02 古瞭望塔 torre de cavas millares, 2011 卡瓦斯塔（La Torre de Cavas）是一座瞭望和控制塔，位于米利亚雷斯与邻近的 Cortes de Pallás 镇交界处，俯瞰着 Júcar 河峡谷。

它是该地区保存最完好的伊斯兰防御工事之一，采用了带有扶壁的泥灰土墙技术建造，其中仍然保留着伊斯兰防御性建筑特有的各种装饰元素。这座塔楼的平面大致呈正方形，尽管楼板已经脱落，但仍保留了完整的墙体结构。

该项目与卡斯蒂莱城堡修复项目采用了同样的修补策略，先通过研究和分析查出其总体病理状态，随后紧急采取干预措施加固那些极具坍塌风险的部分，确保整体结构的稳定性。具体的干预措施是采用传统的工艺、尊重历史古迹的原材料和技术进行细节修补与修复，使之更加长久地屹立在崇山峻岭间，继续坚守其最初被赋予的使命，成为人们心中不可磨灭的精神象征。

03 山区畜牧建筑 corral del santo andilla, 2015 从 18 世纪到 20 世纪上半叶，由于牲畜数量的增加，以及为了使牲畜远离城镇，放牧活动一般集中在山区，因此，安第斯山区的畜牧建筑激增。畜牧建筑通常是矩形或方形，其建筑特征与 La Serrania 一带常见的乡村建筑相同。它们由一个开敞的空间和另一个有遮挡的空间组成，其高度相同，单坡屋顶朝向无遮挡的空间。

Corral del Santo 畜栏由于缺乏使用和维护，加之时间的流逝、人类活动和天气的影响，一直在缓慢破败之中。

修复这座畜牧建筑的主要目的是赋予其新的用途，这将为这一重要考古遗址注入新的生命力。干预的总体标准是保护和恢复所有具有 La Serrania 传统建筑典型特征的功能、结构和建筑元素。

04 十字架纪念碑 creu de la venta l.líria 2009 “Creu de La Venta”十字架位于西班牙利里亚镇的入口，阿尔普恩特、耶里卡和塞戈尔贝古道的交汇处，大约建于 16 世纪到 17 世纪之间。它由一个方形的阶梯式基座组成，基座上矗立着来自古罗马建筑的八边形立柱，柱子顶部的柱头上还有一个 1941 年修复的十字架，上面装饰着耶稣受难以及圣母与天使的图案。在进行干预之前，尽管该纪念碑被视为具有文化价值的珍贵资源，但它及其周边环境的保存和退化状况却令人遗憾。

干预措施对纪念碑进行了全面修复，其中包括清理和清除基座上的不适当材料、根据记录重建十字架结构，以及对其周边环境进行改造。团队使用天然 Ulldecona 石材铺设了新的路面，以此划定了一个“尊重”区域；清除了所有对纪念碑观感产生负面影响的不适当城市元素，如垃圾箱、交通指示牌等；此外还安装了纪念碑照明设备，并设立了一个信息面板。

项目团队不因文物的尺度、大小而实施细致的修复工作，以敬畏的态度保留历史的每一寸印迹。

05 水力磨坊 molí de la parra llíria 2010 Molí de la Parra 是西班牙利里亚镇最具代表性的水利建筑之一。虽然它的起源较早，但从其建筑特征来看，这座遗迹可以追溯到 17 世纪末或 18 世纪上半叶。

↑ 项目修复前后对比，通过“针灸式”干预将古老破败的历史遗迹融入城市肌理

从类型上看，它是一座拥有三块磨石的谷物磨坊，属于“斗式磨坊”的一种。顶层或磨坊的部分原始地板上，保存着两台石磨和一个“alfàbia”（即镶嵌在地板上的谷物储藏罐）。下层则保留了拱形长廊或拱顶、排水管道以及用于生产水动力的部分机械设备。

干预措施包括修复和改善老磨坊保留的遗迹，将其融入城市结构，并在其周围创造一个具有显著遗产价值的公共空间。此外，项目还为参观者提供了一条进入内部的通道，并修复了一些遗失的机械部件，以便游客对整座建筑有较全面的了解，并增强其教育性。

↑ 项目设计图纸

06哥特式烤炉屋

forn de la vila

llíria 2012

Forn de la Vila 是利里亚镇最重要的哥特式民用建筑之一，位于历史中心，毗邻中世纪城墙。它建于 13 世纪末，从建筑类型看，属于巴伦西亚传统“烤炉”或“烤饼炉”的一种。

到了 19 世纪下半叶，这座烤炉屋不再发挥其原本的功能，而是被用作住宅。1975 年，当地市政厅收购了这座建筑，但不幸的是，随后进行的一系列干预措施都不太成功，导致该建筑中一些最重要和最有特色的部分被拆除。

最近一次对该建筑的干预旨在从尊重其基本特征和历史价值的角度来修复建筑，并将其改造使之承载博物馆的功能，从而使其成为具有历史和建筑教学性质的资源。

为此，设计恢复了这座中世纪烤炉的原始元素，如锅、烟囱、烤架、壁龛等，并在必要时实施复原性重建，同时修复了所有有助于人们正确解读该建筑历史价值及其随时间演变的建筑元素，仅淘汰或更换了因前期不恰当干预新增的不合适的材料与设施。

↑ 设计图纸

07传统地窖蓄水池

aljibe del alto

pardanchinos, 2015

Pardanchinos 是一个古老的传统临时居住区，由一组地窖、粮仓、草棚和临时住所等组成。

Pardanchinos 中的蓄水池被称为 Aljibe del Alto，其平面呈矩形，上面覆盖着一个桶形拱顶，可追溯到 20 世纪初，是一个具有重要民族学和建筑学价值的元素，但由于缺乏维护以及近期一系列不尊重文化遗产的干预行为，它正处于严重的退化和损坏过程中。

↑ 地窖修复后，基本保留了原始的特征。

该项目旨在修复这个蓄水池及其周边的环境，首先采取的行动是对多年来在仓房和结构中出现的严重病害进行干预，以便为后期将其打造成旅游和教学资源来提升其整体价值作铺垫。这一套整体的干预措施不仅可以促进当地的文化和经济发展，还能恢复该建筑作为城市重要历史记忆的一部分。

项目详细信息

设计公司：Hidalgo Mora Arquitectura

参考资料：