新湖春晓·大隐于市丨水木实景

家宅空间是人生的容器，是灵魂的居所，是一场美学巡礼。高级和生活并存的家，不失烟火气又不失质感。把生活的气息留给时间，剔除繁杂思绪，入室皆安，回归简单，才是家的常态。

01SMOOTH FLOW

悠然流转

开阔的空间中，纯粹的心境悄然释放生长。空间、时间与生活的感知，巧妙的交错编织出一个惬意悠然的休憩天地。清雅无争，岚风送闲，是为过往悠悠序章。

In the vast space, the pure mind quietly unfolds and grows. The perception of space, time, and life is skillfully interwoven to create a cozy and leisurely resting place. Elegant and uncontested, the breeze carries a sense of leisure, marking the prelude to a past filled with tranquility.

追光而居，开放式格局能最大化引入光线，优化空间流动线条，自然光与清风潺潺流入，温柔的延伸至最深处，打造出被自由包裹的鲜活居所。

Living in the light, the open pattern can maximize the introduction of light, optimize the flow of space lines, natural light and wind flowing into the gentle extension to the deepest, creating a living place wrapped in freedom.

由明至暗，浅至深，简洁的线面融入井然有序的收纳系统，与整个场域体量达成微妙的平衡，沉静雅致中透着不凡的格调。

From light to dark, shallow to deep, simple lines and surfaces are integrated into the orderly storage system, achieving a delicate balance with the entire field volume, calm and elegant with extraordinary style.

每一寸空间，不事雕琢，却也恰到好处，美学价值与实用性被完美包容，立体感骤然而生，构筑起和谐而多变的空间，有张力有松弛，有所思所感的放松居所。这是审美的凝聚，也是情感的升华。

Every inch of space is not carved, but also just right, aesthetic value and practicality are perfectly inclusive, three-dimensional sense is suddenly born, and the construction of a harmonious and changeable space, there is tension and relaxation, and there is a relaxed residence. This is aesthetic cohesion, but also emotional sublimation.

02 POETIC RETROSPECTION 诗意回溯 -

半开放式的书房，打破空间的固定格局，木质的温润优雅贯穿的每一处细节，大理石与艺术摆件交相辉映，空间在简约中抒发极致的诗意，恬静从容中更添一笔生活的亮色。

The semi-open study breaks the fixed pattern of the space, the warm elegance of wood runs through every detail, the marble and the artistic decoration complement each other, the space expresses the ultimate poetry in the simplicity, and adds a bright color of life in the quiet and calm.

丰富的艺术形态，充满体验感的办公环境，都洗刷着内心的疲惫。点缀的绿植，慵懒的浅色窗纱，与空间相互呼应，又都在细节处回应着对整体感的认知，使空间美学更加饱满。

The rich art form and the office environment full of experience all wash away the exhaustion of the heart. The embellished green plants and lazy light-colored window screens echo the space, and all respond to the cognition of the holistic sense in the details, making the space aesthetic more full.

03SOULWANDERING

灵魂徜徉

卧室自然的留白，多变的线条充当视觉导引，体块独特的造型设计与动线形成亲密的对话，明确主次空间。天然的材质温度与奶油色调的润泽，带来返璞归真的朴实之美，不是千篇一律，而是富有层次的美感。

The natural white space in the bedroom, the varied lines that serve as visual guides, the unique shape design and movement of the architectural elements, and the intimate dialogue between them all help to clearly define the main and secondary spaces. The warm temperature of natural materials and the nourishing cream color create a simple and pure beauty that is unpretentious. It is not uniform, but has a rich sense of beauty.

动与静的合理划分，根据需求打造符合生活状态的个性化空间。镂空式的墙面隔断设计，无形中将起居区域隔绝于睡眠空间之外，功能相互独立且不受干扰，为住户提供安静私密的绝佳休憩空间，使精神得以寄托，灵魂于此徜徉。

Reasonable division of dynamic and static, according to the needs to create a personalized space in line with the state of life. The hollow-out wall partition design invisibly isolates the living area from the sleeping space, and the functions are independent and undisturbed, providing the residents with a quiet and private excellent rest space, so that the spirit can be placed and the soul can wander here.

女儿房在空间造型上更加不走寻常，圆弧隔断的童趣应用，弱化锐利的空间感，撞色搭配更增添一笔活力，实现形与色的完美糅合，保留空间的独特个性。

The daughter’s room is more unusual in the space shape. The childlike application of the arc partition weakens the sharp sense of space, adds a stroke of vitality, achieves the perfect combination of shape and color, and retains the unique personality of the space.

设计主创|王绍桔

项目地址 | 新湖春晓

项目面积 | 177㎡ 项目户型 | 三室两厅

项目摄影|柯科达

项目撰稿 | 小木