Cruïlles 住宅丨Cristina Carulla 工作室

Cristina对色彩的运用充满乐趣，总的想法是在中性色调、特别是主要是大地色调的基础上创造出丰富多样的质感，并不时用暖色调来打破，形成微妙的对比，例如外部木制品的浓烈蓝色或餐厅里野性丝绸窗帘的黄色。

Cristina has a lot of fun playing with color.  The general idea was to create a rich variety of textures on a base of neutral tones, mainly in earth tones, and to break it up from time to time with warm colors that generate a subtle contrast, such as the intense blue of the exterior woodwork or the yellow of the wild silk curtains in the dining room.

厨房面板上的薄荷绿被转移到了照亮用餐区的Murano玻璃花的花茎上，而红色的点缀则出现在房屋的各个细节中，从厨房的衣架到阁楼上的古董坐垫，都来自马略卡岛的Vicenç纺织作坊。

The mint green of the kitchen fronts is transferred to the stem of the Murano glass flowers that illuminate the dining area, while touches of reddish are found in various details of the house, from the kitchen hangers to the antique cushions in the loft, from the Vicenç textile workshop in Mallorca.

当访客穿过房间时，编织的天然纤维的不同触感摩擦着他们的皮肤，而从旧农舍回收的陶瓷组合排列在浴室和厨房的前面，唤起了该地区的传统风格，就像赤陶土地板一样。亚麻织物在夜晚包围着，坚固的灰和橡木定义并丰富了空间。

The different touches of braided natural fibers rub against your skin as you walk through the rooms, while combinations of ceramics recovered from old farmhouses line the bathroom and kitchen fronts, evoking the traditional style of the area, as do the terracotta floors.  Linen fabrics that envelop you at night and solid ash and oak wood define and enrich the spaces.

任何家庭中的艺术品都是最能反映住在那里的人的东西。在这所房子里，Cristina想要加入一些与她有情感联系的作品，让她想起生活中的时刻。客厅里摆放着一对由Vittorio Varo设计的Zinzolo扶手椅，这把椅子是Plan Interior Design在20世纪60年代生产的，非常适合周末在满是绣球花的庭院前阅读，沐浴在自然光中。

The art in any home is what most reflects the people who live there. In this house, Cristina wanted to include pieces that had an emotional connection for her and reminded her of lived moments. The living room boasts a pair of Zinzolo armchairs by Vittorio Varo, produced by Plan Interior Design in the 1960s, perfect for weekend reading in front of a walled courtyard filled with hydrangeas, bathed in natural light.

Cristina Carulla工作室有能力将任何空间转变为一个非常亲密的环境，在这种情况下，通过结合标志性的作品，各种面料，颜色和自然元素，更具有乡村风格，但总是很复杂。简而言之，这是一座打破传统对其建筑类型的期望的房子，在一个以经典风格闻名的地区进行创新设计。这是一个亲密而安静的装修，让人沉思。

Cristina Carulla Studio has the ability to transform any space into a deeply intimate environment, in this case with a more country style but always sophisticated, achieved through the combination of iconic pieces, a variety of fabrics, colors and natural elements. In short, it is a house that defies traditional expectations of its type of construction, betting on an innovative design in an area known for its classic style. It is an intimate and quiet renovation that invites contemplation.

Interiors:CristinaCarullaStudio

Photos:NachoAlegre