绍兴万科安澜府风之墅丨中国绍兴丨WJID

绍兴从千年古韵中走来，在这片古韵与现代交织的土地上，万科安澜府以其独特的韵味，悄然绽放，将千年文化底蕴转化为居住的艺术。作为绍兴的传世之作，为居者打造了一个远离尘嚣、心灵得以栖息的宁静之地。

Shaoxing comes from a thousand year old ancient charm,   settled the nostalgia and drunkenness of "fluttering wine flags and dancing in the slanting sun" in her daughter's craft beer. 

汲取自然湖光的灵韵，巧妙地融入风之墅的每一处空间布局之中，通过艺术手法与物质形态的精妙融合，融汇自然之景，将城市的情怀与记忆深植于日常的生活场景之中，使之相互交织、和谐共生。凝练绍兴文化底蕴，延续宁静致远的生活态度。WJID draws inspiration from the natural lake light and cleverly integrates it into every spatial layout of the Wind Villa. Through the exquisite fusion of artistic techniques and material forms, it blends the natural scenery and deeply plants the emotions and memories of the city in daily life scenes, interweaving and harmoniously coexisting with each other. Condense the cultural heritage of Shaoxing and continue the peaceful and far-reaching attitude towards life.

风之墅，其精髓深植于自然栖居的宁静、艺术氛围的熏陶以及文化共鸣的和谐之中。它引领居住者领略天地的辽阔无垠，享受人生的自由与惬意，最终引领心灵回归至最本真的宁静与安然之境。ultimately lead the soul back to the most authentic state of tranquility and peace. Here, every moment is a deep dialogue with nature, art, and culture, allowing people to find a pure land of the soul beyond the busy world.

在时光的一隅，静谧地伫立着一方天地，书房凝聚着绍兴的城市气质，在此邂逅一场意犹未尽的文化之美与生活艺术，桌上，一盏复古吊灯散发出柔和而温暖的光芒，照亮了夜读的每一个角落，让思绪在静谧中自由翱翔。In a corner of time, a peaceful world stands, and the study embodies the urban temperament of Shaoxing. Here, one encounters a cultural beauty and art of life that is still to be explored. On the table, a vintage chandelier emits a soft and warm light, illuminating every corner of night reading and allowing thoughts to soar freely in tranquility.

黑胶收藏室，则是一处更为私密的心灵居所。悠扬的黑胶乐在每一寸空间里徐徐回响，仿佛踏入了另一个时空，各式各样的藏品错落有致地陈列着，每一件都承载着独特的故事与情感。The vinyl collection room is a more private sanctuary for the soul. The melodious vinyl music echoes slowly in every inch of space, as if stepping into another time and space. Various collections are displayed in a staggered manner, each carrying a unique story and emotion.

以昂然之姿定义艺术之家，古今艺术的极致张力与碰撞巧思，联呈多元灵感空间，为每个空间设计了特定的剧场氛围感，将奢华的空间艺术美学，化为与众不同的沉浸体验，勾勒静奢新境。Defining the home of art with a majestic posture, the ultimate tension and collision ingenuity of ancient and modern art are combined to create diverse inspiration spaces. Specific theater atmospheres are designed for each space, transforming the luxurious aesthetic of space art into a unique immersive experience and outlining a new realm of tranquility and luxury.

一层会客区以朝南而立的奢阔面宽，不仅拥抱了四季更迭的温柔阳光，更将外界的盎然生机悄然引入室内，为每一个日常场景披上了一层温暖而明媚的光辉。quietly introduces the vitality of the outside world into the interior, casting a warm and bright glow on every daily scene.

几间

家

居 | 芙罗拉 餐桌

餐厅作为连接人与人情感记忆的聚合岛，圆形餐桌，寓意着“圆融”与美满，等待着每一次家庭聚餐的温馨时刻。

As a gathering island that connects people's emotional memories, the restaurant has a circular dining table, symbolizing "harmony" and happiness, waiting for every warm moment of family gathering. 

茶室于客厅一隅，游刃于喧嚣之外，沉浸于万物之间，催生出细腻飘逸的氤氲馨香，沉浸于一场身向自然的归心之旅。《

江南

》艺术画运用抽象彩绘，表达江南水乡的意境，现代工艺和传统水墨绘画手法相结合，精致中带有浓浓的文化气息。

The tea room is located in a corner of the living room, wandering outside the hustle and bustle, immersed in the midst of all things, giving birth to a delicate and elegant fragrance, immersed in a journey of returning to nature. The art painting "Jiangnan" uses abstract color painting to express the artistic conception of the water town in Jiangnan. It combines modern craftsmanship with traditional ink painting techniques, and is exquisite with a strong cultural atmosphere.

客餐厅作为家的心脏地带，其社交属性被无限放大。宽敞的空间布局，让每一次的相聚都显得格外轻松与惬意，大尺度的全景落地玻璃移门，将生活的场景向外延伸，让自然与空间、内与外无隙对话。The large-scale panoramic floor to ceiling glass sliding door extends the scene of life outward, allowing nature and space, as well as interior and exterior, to have seamless dialogue.

多功能室营造跨场景氛围的亲子生活仪式，打开家庭生活的边界与想象，衔接父母与孩子彼此的情绪与感知。融合了阅读、学习与音乐等多功能于一室，这里不仅是家庭欢乐的源泉，也是灵感碰撞的舞台。The multi-functional room creates a cross scenario atmosphere for parent-child life rituals, opening up the boundaries and imagination of family life, and connecting the emotions and perceptions of parents and children. Integrating multiple functions such as reading, learning, and music into one room, this is not only a source of family joy, but also a stage for inspiration collision.

几间家居 | 星云 床头柜

主卧以柔和的色调搭配奢雅的床品，营造出一种温馨而又不失格调的氛围。宽大的落地窗，让自然光与美景无缝对接，无论是晨光初照还是夜幕垂临，都能感受到视觉与心灵的双重愉悦。The master bedroom is decorated with soft tones and luxurious bedding, creating a warm yet tasteful atmosphere. The wide french window allow the natural light to seamlessly connect with the beautiful scenery. You can feel the double pleasure of vision and soul, whether it is the first light in the morning or the night.

主卧衣帽间采用半透明茶色玻璃打造步入式的格局，将衣帽间与化妆区相结合，配备一体式的美妆台，临窗而坐，光线柔和而明亮，让每一次装扮都成为一种享受。主卫空间采用干湿分离设计，墙面铺设着奢雅的大理石饰面，搭配温暖的灯光，营造出高雅而不失舒适的氛围。定制的双人台盆，简约大气。下方则巧妙地设置了储物空间。The master bedroom dressing room adopts a semi transparent brown glass to create a walk-in layout, combining the dressing room with the dressing area, equipped with an integrated beauty table, sitting by the window, with soft and bright light, making every outfit a pleasure.

长辈房整体色调以淡雅的米色和深棕色为主，融合东方山水元素，为空间赋予沉稳而温馨的氛围。The overall color scheme of the senior room is mainly light beige and dark brown, incorporating Eastern landscape elements to give the space a calm and warm atmosphere.

女孩房的设计以梦幻的氛围与功能性并重，旨在打造一个既充满童趣又不失成长空间的温馨天地。房间整体色调以柔和的粉色和白色为主，营造出浪漫而宁静的氛围。墙面采用暖色调，既柔和又不失少女感。The design of the girls' room emphasizes both a dreamy atmosphere and functionality, aiming to create a warm world that is both full of childlike fun and a space for growth. The overall color scheme of the room is dominated by soft pink and white, creating a romantic and peaceful atmosphere. The wall adopts warm tones, which are both soft and girlish.

床的一侧，是一个充满创意的娱乐区，拱门的造型搭配柔软的椭圆形沙发，可在此梳妆、休息、玩耍，开放式的书架上摆满了女孩喜欢的书籍和摆件，构建一处玩趣天地。On one side of the bed, there is a creative entertainment area with an arched shape paired with a soft oval sofa, where you can dress up, rest, and play. The open bookshelves are filled with books and ornaments that girls love, creating a fun world.

设计师在空间中为女孩打造了一个阅读区，定制的米白色书桌，几何造型充满想象力，摆放着女孩心爱的书籍和艺术品，墙面的装置画增添了几分艺术气息。The designer created a reading area for the girl in the space, with a customized beige desk and imaginative geometric shapes that display the girl's beloved books and artworks. The installation paintings on the walls add a touch of artistic atmosphere.