Håndværk 商店丨美国纽约

自2013年以来，Håndværk 一直倡导简约和真实，用天然材料打造高品质的衣橱必备品。因此，他们的第一家实体店正是体现了这一点：天然、优质材料和周到设计的价值。

Advocating for simplicity and authenticity since 2013, Håndværk creates high-quality wardrobe essentials from natural materials. Hence, their first physical store reflects exactly that: the value of natural, high-quality materials and thoughtful design.

一进入位于纽约州南安普顿主街 30 号的商店，迎面而来的是温暖的迪尼森橡木层地板。 “Dinesen橡木以其精致的纹理和永恒的魅力而闻名，为我们的产品系列奠定了宁静的基础，彰显了木材的自然之美"。- Håndværk表示。

Upon entering the store on 30 Main Street, Southampton, NY, visitors are greeted by the warmth of Dinesen oak layer flooring.  “Renowned for its exquisite grain and timeless appeal, Dinesen oak sets a serene foundation for our collections, celebrating the natural beauty of wood.” — Håndværk‘’

从地板到家具，店内的每一个元素都体现了该品牌对质量、简约和可持续发展的追求。空间采用简洁明快的设计手法，将经典元素与现代细节相结合，营造出一种永恒而温馨的氛围。天然橡木家具与橡木地板相得益彰，与质感十足的墙壁和拉丝不锈钢装置形成鲜明对比，营造出舒适和谐的氛围。

Every element throughout the store, from flooring to furnishings, embodies the brand’s dedication to quality, simplicity and sustainability. With a clean and minimal approach, the space combines classic elements with contemporary details, creating a timeless and welcoming setting. The natural oak furniture complements the oak flooring in beautiful contrast to the textured walls and brushed stainless steel fixtures, creating a comforting and harmonious atmosphere.

Håndværk自己负责室内设计，Norm Architects则在过程中提供创意和概念指导。对细节的关注和对基本要素的掌握同样适用于完成这个精心策划的空间，为这个以创造经得起时间考验的必需品为荣的服装品牌奠定了完美的基础。

While Håndværk managed the interior design themselves, Norm Architects assisted with creative and conceptual direction in the process. The same attention to detail and focus on mastering the basics was applied to completing this carefully curated space, setting the perfect stage for a clothing brand that prides itself on creating essential items that endure the test of time.

Interiors:Håndværk

Photos:EricPetschek