VDP 住宅丨Vers Interieur

业主是一对带着孩子的年轻夫妇，他们想把这栋房子变成自己的新家。因此，它必须是一个宽敞的家，有足够的区域，每个区域都有自己的功能。

The clients are a young couple with children who wanted to make this house their new home. It therefore had to be a spacious home with sufficient zones, each of which could have its own function.

房子的表面面积相当宽敞，通过正确的“分区”空间，它们之间形成了非常好的互动。住宅还必须能够随着时间的推移而发展，以便某些空间可以完美地赋予不同的功能。

The house is quite spacious in terms of surface area and by 'zoning' the spaces correctly, a very nice interaction is created between them. The home must also be able to evolve over time, so that certain spaces can perfectly be given a different function.

这所房子是一栋20世纪70年代的别墅/平房，现有的建筑被尽可能地保留了下来。只有一个梁体被放置在顶部，整个“主部分”被安置在那里。

This house is a 1970s villa / bungalow where the existing architecture has been preserved as much as possible. Only a beam volume was placed on top where the entire 'master part' was housed.

一楼占地约400平方米，其中有一个带所有儿童房和浴室的侧翼。一个中央天井被创造出来，这样大量的光线可以被引入，包括进入儿童房间的夜间大厅。客厅、休闲室、厨房、用餐区和入口都围绕着它。

The ground floor covers approximately 400m² where there is a wing with all the children's rooms & bathroom. A central patio was created so that a lot of light could be drawn in, including into the night hall of the children's rooms. The living room(s), relaxation room, kitchen, dining area and entrance are provided around this.

在这个项目中，现有住宅的建筑线条在设计中非常引人注目。建筑师面临的挑战是保持空间尽可能大，但仍然创造一种安全感。Vers Interieur通过非常仔细地观察视觉轴、光线等做到了这一点。

In this project, the architectural lines of the existing home are very noticeable in the design. The challenge Vers Interieur was to keep the spaces as large as possible, but still create a sense of security. Vers Interieur did this by looking very closely at the visual axes, light, etc.

Interiors:VersInterieur

Photos:ThomasDeBruyne