Whistling Wind Island 夏季别墅丨加拿大丨Akb Architects

本项目由一系列小屋式的建筑体量组成，每座建筑都与这个一英亩的小岛构成和谐的比例。四个建筑体量均采用了沥青屋顶，屋顶上覆盖着被风化过的银色雪松瓦，瓦片宛如在风中摇曳。在一定的光照条件下，银色的屋顶就会完全融于周围的棕灰色岩石中。主屋坐落于最高海拔处，卧室、桑拿房，以及包含健身室的小屋则坐落于不同的小丘之上，体量之间由木板舷梯连接。这些舷梯连接着每座小屋的着陆点，并填补了岩石之间的空隙。

The cottage is comprised of a cluster of buildings, each scaled proportionately to the island’s one-acre size. Four pitch-roofed structures, harmoniously clad in silver-weathered cedar shingles, appear as though tossed around by the wind. In certain light conditions, they are barely discernible from the brownish-grey rocks surrounding them. The main cottage is at the highest elevation. A bunkie, a sauna, and a boat storage containing a small fitness room are located on different outcroppings and reachable via wooden plank gangways that link to boat landings and fill gaps between rocks.

▼岛屿鸟瞰，aerial view of the island © Doublespace

▼顶视图，top views © Doublespace

▼岛屿夜景，night views of the island © Doublespace

▼建筑夜景，night views of the cottages © Doublespace

与许多夏季别墅不同的是，主屋和卧室小屋的大部分侧面都环绕着木制甲板露台，可以从各个方向欣赏全景。甲板露台以不对称的形状在地形上呈扇形分布，台阶的角度与沉积岩的自然拓扑结构相协调。可开阖的三层玻璃幕墙模糊了室内外的界限，从而消除了传统的朝向概念。可移动的隔墙也有助于形成自然的交叉通风，营造出舒适的室内体感环境。

Unlike many summer homes sited in favour of one vista, the cottage and bunkie are surrounded on most sides by wrap-around decks for taking in panoramic views in every direction. Their asymmetric shapes fan out over the terrain with steps angled in harmony with the natural topology of the sediment rock. Triple-pane operable glass walls dissolve a traditional orientation by providing multiple ways to move with ease between indoors and out. Retracting walls also provide natural thermal control with cross breezes cooling the interior.

▼半鸟瞰，half- aerial view © Doublespace

▼小屋外观，exterior view of the cottages © Doublespace

▼建筑与环境的和谐融合，harmonious integration of architecture and environment © Doublespace

▼木制甲板露台，wooden terraces © Doublespace

自然材料

Natural materiality

主屋内包含了开放的客厅、开放式厨房，以及宽敞的用餐区。客厅内的壁炉墙由当地的马斯科卡花岗岩板制成。墙壁上定制的雪松板突出了水平的线条，呼应了海岛外绵延的海平线。天花板上整齐排列的木制条板与墙壁相得益彰，对传统小屋中的木制坡顶进行了当代的诠释。

The main room of the cottage is comprised of an open kitchen, a generous dining area and a living room featuring a full-height fireplace wall made of local Muskoka granite slabs. Custom-made cedar whitewashed boards on the walls run horizontally to echo the continual presence of the location’s dominant water and sky horizon line. Matching wood planks line the cathedral ceiling, providing a contemporary interpretation of a gabled wood form found in traditional cottages.

▼外观细部，exterior details © Doublespace

▼餐厅厨房，dining and kitchen © Doublespace

▼客厅，living room © Doublespace

▼壁炉，fireplace © Doublespace

▼木制饰面营造出温暖氛围，

wooden finishes create a warm atmosphere © Doublespace

▼飘窗，bay window © Doublespace

卧室小屋中采用了相同的材料，天然的木制墙面、天花板和地板将空间全然包裹，营造出温暖的室内氛围。同样，每座建筑的外墙与屋顶都采用了西部红杉木，创造出统一且立体的感觉。从窗户和内部空间来看，这些体量似乎是由同一个体块中雕刻出来的。

The same material application is used in the bunkie, giving both interiors the warmth of being fully enveloped by natural wood walls, ceilings and floors. Likewise, the exterior of each building is continuously clad on the roof and walls with Western Red Cedar shakes, creating a stereotomic reading of each form from which the windows and interior volumes appear to have been carved out of an otherwise solid mass.

▼卧室入口，entrance of the bedroom © Doublespace

▼细部，details © Doublespace

主别墅面积为1800平方英尺（约合990平方米），包括两间卧室、一间公用套间浴室和一间洗衣房，此外还有公用厨房、餐厅和起居区。卧室小屋是主屋的缩小版本，设有两间卧室和一间共用浴室，最多可睡四个人。核心处的大型石板壁炉将卧室与带书桌的厨房和休息区分开，休息区中摆放了一对双人座椅。

At 1,800 square feet, the main cottage houses two bedrooms, a shared ensuite bathroom, and a laundry room in addition to the communal kitchen, dining and living areas. The bunkie is a smaller version of the cottage, designed to sleep up to four in two bedrooms with a shared bathroom. A large flagstone fireplace at its core separates the bedrooms from a kitchenette with desk and lounge area with a pair of loveseats.

▼书桌，study © Doublespace

▼细部，details © Doublespace

▼外观，exterior view © Doublespace

Technical sheet

Cottage: 1800 sf

Bunkie: 970 sf

Sauna: 95 sf

Boat storage and fitness room: 265 sf

Island: one acre

Credits

Architecture team: Kelly Buffey, Robert Kastelic, Donald Peckover, Byron White, Tim Wat, Antonio Morais, Nicole Rak

Furniture Curation: Anne Hepfer Design Inc.