MRLSYANG 服装买手店丨中国郑州丨溢|空间建筑设计

2024/11/27 22:31:05

查看完整案例

微信扫一扫

下载

Y-SPACE 溢|空间

MRLSYANG 服装买手店

MRLSYANG 是一家集服装、美学、时尚体验于一体的复合买手店。

MRLSYANG is a multi-brand boutique integrating clothing, aesthetics, and fashion experiences.

如何将强烈的品牌性格转化成空间属性，使其具备市场独特性与形象不可复制性；如何利用空间的仪式感吸引顾客，使其成为可广为流传的形象输出；如何通过空间的层层递进导流，打破底层商铺面积受限，使业态向后场区顺利扩展，则是本次设计面临的三个主要回应商业空间基本属性的策略。

The design faces three main strategies to respond to the basic attributes of commercial spaces: how to transform a strong brand personality into spatial attributes, making it unique in the market and irreplaceable in image; how to utilize the ritual sense of space to attract customers, turning it into a widely spread image output; and how to guide the flow of people through progressively arranged spaces, breaking the limitation of small storefronts and enabling the business to expand smoothly towards the back area.

设计师基于对时尚、艺术的思考，探索人与空间的关系。所有的设计手法，都是理性与感性的交织，思绪只是被牵动着而不被扰乱。

Based on reflections on fashion and art, the designer explores the relationship between people and space. All design techniques are an interlace of rationality and sensibility, where thoughts are gently guided without being disrupted.

空间入口采用一个玻璃盒子嵌入实体的形式，从而形成结构穿插，刚好形成一段内退空间。玻璃盒子造型两侧作为入口，精巧地弱化了空间内外边界，浑然过渡成就一体。

The entrance to the space adopts a form of a glass box embedded in a solid structure, creating a structural interpenetration and forming a recessed space. The glass box on both sides of the entrance subtly weakens the boundary between the inside and outside of the space, achieving a seamless transition and integration.

空间中轴线上置入一个圆柱体结构，结构体块中庭圆形天井好似万神殿一道神秘的光射入，倾泻而下的光让空间骤然神圣庄严，让空间陡然有了精神性，而这样的空间属性，又符合网络图像传播的一般规律，使店铺形象获得自媒体大量曝光。

A cylindrical structure is placed along the central axis of the space. The circular atrium within the structural mass resembles a mysterious beam of light shooting into a pantheon, making the space suddenly sacred and solemn, infusing it with spirituality. Such spatial attributes align with the general laws of online image dissemination, enabling the stores image to gain extensive exposure through social media.

后场试衣区为了延展空间尺度，在尽头布局一面镜子，通过反射使得拱形通道无限延长，犹如 T 台一般，仪式感得到大幅提升的同时，让试装的每位顾客于一隅空间中绽放。

To extend the spatial dimension of the fitting area at the back, a mirror is placed at the end, infinitely extending the arched passageway through reflection. It resembles a catwalk, significantly enhancing the ritual sense while allowing each customer trying on clothes to shine in a corner of the space.