Dizengof,99 咖啡厅丨俄罗斯莫斯科丨UTRO 建筑事务所

2024/12/03 11:15:48

查看完整案例

微信扫一扫

下载

位于Lyusinovskaya大街的Dizengof/99新咖啡厅最近开业。该项目将特拉维夫自然、悠闲的风格带入城市，令人耳目一新。由UTRO建筑事务所设计，该空间通过融合复古元素重新定义了品牌标志性的美学，同时保留了Dizengof/99的顾客熟知喜爱的特色设计元素。设计成果呈现出通透的优雅空间，完美营造出一个温馨精致的就餐环境。

A vibrant Dizengof/99 new cafe was opened in Moscow on Lyusinovskaya street. The project brings a refreshing atmosphere of Tel Aviv’s natural and laid-back style to the city. Designed by UTRO architecture studio, the space redefines the brand’s signature aesthetic by infusing vintage and retro elements, while keeping the hallmark design elements that Dizengof/99’s guests know and love. The result is an airy, elegant space that seamlessly creates an inviting and sophisticated environment.

▼空间概览，overview of the space ©Vlad Feoktistov

天空蓝和品牌充满活力的蓝色是空间的主色调。蓝色搭配定制家具和品牌的标志性图案——一种充满趣味的设计为吧台瓷砖、拱门和洗手间的移动装置增添了光彩。咖啡厅的天花板也刷上了天空蓝色，增添了一丝开阔和明亮，中央的立柱从天花板过渡到地板，形成精致的渐变。

Sky blue and the cafe’s brand-blue vivid colors are the main accents in the space. Blue features in custom furniture and the brand’s signature pattern – a playful design that graces the bar tiles, archways and mobile installations in the restrooms. The cafe’s ceiling, also painted in a sky blue, lends an added layer of openness and lightness together with the centerpiece column transitions from ceiling to floor in a delicate gradient.

▼吧台区域，bar area ©Vlad Feoktistov

▼吧台区域，bar area ©Vlad Feoktistov

设计参考了整个咖啡厅的复古氛围，特别是灯光设计和定制家具的样式。丰厚的橡木色调胶合板，作为一种在咖啡厅原址中人们所熟知的材料，被重新采用，但有了新的变化——这次是更深、更精致的色调。这里的一个主要物品是沿着墙壁摆放的长椅，长椅以蓝色为基调并设计有优雅弧形的橡木色靠背。同样暖色调的木质椅子与座椅布置相辅相成。

References to the vintage style can be found throughout the café, especially in the lighting design and bespoke furniture shapes. Rich walnut-toned plywood, a familiar material in Dizengof/99’s previous locations, is back but with a twist – this time in a deeper, more refined shade. One of the main objects here is a long bench along the wall with a blue base and a gracefully curved walnut-colored backrest. Completing the seating arrangement are wooden chairs in the same warm tone.

▼沿着墙壁分布的长椅，long bench arranged along the wall ©Vlad Feoktistov

灯光设计在营造咖啡厅氛围中起到关键作用。柔软的橘色色调，圆形的壁灯以及可调节的亮度提供了一种特殊的，可互动的体验——在阴影上轻轻一抹，即可调整光线。卫生间霓虹灯的蓝光与主厅形成对比，增添了一丝充满趣味且出乎意料的氛围。

Lighting design plays a crucial role in shaping the cafe’s ambiance. Soft orange-hued, round accent lights with adjustable brightness offer a unique, interactive experience – a gentle swipe over the shade adjusts the glow. Neon blue lighting in the restrooms contrasts with the main hall, adding a playful, unexpected touch.

▼灯光设计，lighting design ©Vlad Feoktistov

▼卫生间灯光设计，lighting design in the bathroom ©Vlad Feoktistov

用餐空间的中央是一张宽敞的公用餐桌，很适合为聚餐提供舒适欢乐的环境。方形的白色瓷砖铺就的桌子环绕着空间，供小团队聚餐使用，形成了新与旧的和谐统一。

At the heart of the dining area is a grand communal table, perfect for fostering the cozy, convivial spirit of a shared meal. Square, white-tiled tables are arranged around the space for smaller groups, creating a harmonious blend of familiar and new.

▼宽敞的公用餐桌，a grand communal table ©Vlad Feoktistov

一进入室内，顾客们就会看到当地工作室Blizhe k delu制作的不锈钢接待吧台。建筑师设计的吧台区域和室内其他的区域一样，开阔明亮，抛光的钢质表面吸引了众人的注意。在吧台后，墙上的白色瓷砖由Ceramstudio手绘，表现了咖啡厅标志性的蓝色图案。一座开放的近乎镜面的饮品架使吧台的设计更加时尚、醒目，蓝色的高脚吧凳为这个引人注目的焦点增添了一抹亮色。

▼瓷砖上的标志性图案，signature blue pattern on the tile ©Vlad Feoktistov

夺人眼球的陶土砌墙划分了储藏区和用餐区，由Kamennaya制造商标志性煤渣砖打造。

An eye-catching terracotta block wall divides the wardrobe and dining area, crafted from signature breeze blocks by Kamennaya manufactura.

▼陶土砌墙，terracotta block wall ©Vlad Feoktistov

入口装饰着店主在以色列旅行时收集的鲜艳海报，为 Dizengof/99的温馨氛围增添了一份真实和活力。

The entrance itself is a nod to the cafe’s roots, decorated with bright posters collected from the owners’ trips to Israel, adding an authentic, vibrant touch to the welcoming atmosphere of Dizengof/99.