Gundari 度假别墅丨Block722

自然与人类创造的空间完全融合的定义是什么？永恒的基克拉泽斯传统如何才能不受建筑过度设计的影响，在各个时代传承下去？什么才是符合永恒尺度原则的现代生活的完美比例？Gundari 不仅是自然环境与建筑环境协同作用的典范，而且还体现了这种协同作用，同时还保留了其单元的核心建筑比例。

What defines the complete fusion of nature and human-created spaces? How can the timeless Cycladic tradition, untouched by architectural overdesign practices, be passed down through the ages? And what is the perfect ratio for modern living that aligns with the eternal principles of scale? Gundari not only exemplifies but also embodies the synergy between natural and built environments, all while preserving the core architectural proportions in its units.

Gundari 位于迷人的福莱甘兹罗斯中心地带，坐落在崎岖的悬崖峭壁上，眺望着一望无际的爱琴海，它不仅仅是一个旅游景点，更是建筑形式与纯净自然的和谐融合。

Nestled in the heart of captivating Folegandros, perched on the rugged cliffs that gaze out over the boundless Aegean Sea, Gundari is more than just a destination; it's a harmonious blend of architectural form and pure nature.

Block722设计的 Gundari 是Folegandros悬崖的有机延伸，也是无价艺术品--无边海景--的框架。水景将爱琴海的绚丽蔚蓝呈现在眼前，每一种精心挑选的材料都是大自然固有节奏交响乐的一部分，在此基础上，Gundari 的生活舞出了自己的美妙旋律。

Block722 envisioned Gundari as an organic extension of Folegandros' cliffs and a frame for the priceless artwork that is the uninterrupted sea view. Water features bring the Aegean's brilliant blue within close reach, and every carefully chosen material serves as part of an orchestra of nature's inherent rhythm, upon which life at Gundari dances to its own beautiful tune.

占地80英亩的酒店建筑群与Folegandros岛屿天衣无缝地融为一体，每一个建筑元素都从该岛的永恒精神中汲取灵感。石头是基克拉泽斯大地的主干和核心，它被巧妙地运用在沿着自然景观建造的线性墙体中。在坚固的石材线条和宁静的墙面之间，精致的木质结构起着连接作用，为中间的过渡空间注入了活力。

The 80-acre hotel complex seamlessly melds with Folegandros, drawing inspiration from the island's enduring spirit for every architectural element. Stone, the backbone and nucleus of the Cycladic earth, is artfully employed in the construction of linear walls following the natural landscape. Between the robust stone lines and the serene wall surfaces, delicate wooden structures come into play as connectors, breathing life into the transitional spaces that lie in between.

27间套房和别墅均由天然材料精心打造而成，并配有经过精心挑选的宁静家具，与脚下的土地浑然一体。露天私人淋浴间的存在重新唤起了人们对与自然相关的被遗忘仪式的回忆，唤起了人们的怀旧感，让人们回归到与自然世界和谐相处的简单生活乐趣中。

Each of the 27 suites and villas is artfully crafted by natural materials and adorned with thoughtfully chosen, tranquil furniture pieces, blending effortlessly with the very earth beneath them. The presence of an open-air private shower rekindles memories of forgotten rituals connected with nature, evoking a sense of nostalgia and a return to the simple pleasures of life in harmony with the natural world.

酒吧餐厅位于建筑群的西北侧，自然而然地成为一个突出的焦点，为所有宾客创造了一个精致而温馨的聚会空间。凭借其优越的地理位置和迷人的氛围，酒吧餐厅成为游客在迷人环境中进行社交活动的中心。在建筑群的下层区域，建筑与自然环境形成了鲜明的互动，为水疗中心和建筑群的行政套房提供了一个依偎的天堂。

Positioned on the northwest side of the complex, the Bar-Restaurant naturally evolves into a prominent focal point, creating an elaborate and inviting gathering space for all guests. With its strategic location and captivating ambiance, it serves as a hub where visitors can come together to socialize amidst the stunning surroundings. In the lower zone of the complex, a distinct interaction between the architecture and the natural environment takes shape, providing a nestled haven for the spa and the executive suites of the complex, entirely concealed within the earth to create an intimate and harmonious ambiance.

该建筑群的水疗中心和行政套房就坐落于此，完全隐藏在泥土之中，营造出一种亲密和谐的氛围。在这里，建筑似乎屈服于地形的轮廓，让地形的线条决定了建筑的形式，营造出一种放松、宁静和私密的氛围。建筑元素仿佛与悬崖峭壁融为一体，溶入自然环境的边缘。入住贡达利酒店意味着成为岛上永恒叙事中不可或缺的一章，在这里，建筑艺术与自然奇观完美地融合在一起。

Here, the building seems to yield to the contours of the landscape, allowing the lines of the terrain to dictate its form and create an atmosphere of relaxation, serenity, and privacy. It's as if the architectural elements blend with the cliffs, dissolving into the edge of the natural surroundings. Staying at Gundari means becoming an integral chapter in the island's enduring narrative, where architectural artistry and nature's wonders coalesce in perfect unison.

Architect:Block722architects+

Styling:PriszcillaVargaSissyRousaki

Photos:AnaSantlMarthaVosdou