蓝球场丨中国宁波丨Found Projects,明暗研究室

蓝球场位于象山县兴海村的沿海一侧，是一座蓝色混凝土球场，由裸露的钢结构框架围合而成。北侧的入口由斜向钢索支撑的顶篷标志着主要入口，入口顶篷与两侧向内悬挂的顶篷共同形成了一个 U 形长廊，为观众提供遮荫空间。篮球场东西两侧的立柱间设有混凝土长凳，为村民提供了一个休憩、社交以及观赏海景的场所。

Located in a seaside park on the southeastern coast of China, Blue Court is a blue concrete basketball court framed by an exposed steel structure. A canopy supported by diagonal steel cables marks the main entrance on the north side. The entry canopy along with two inward-hanging canopies form a U-shaped arcade and provide shaded space for spectators. Concrete benches along the east and west columns offer villagers a place to rest, socialize, and observe the ocean view.

▼外观概览，exterior overview© 明暗研究室和张淼杰

▼篮球场内部，interior view© 明暗研究室和张淼杰

▼入口顶篷，entrance canopy© 明暗研究室和张淼杰

蓝球场由三层材料所构成：钢结构框架、斜向结构拉索、钢丝张拉网。钢丝互相重叠而形成的不同密度，从而形成斜向条纹图案，同时提供不同程度的遮挡与透明感。钢丝网和张力钢索的使用，赋予其轻盈的视觉效果，与海滨的自然氛围相得益彰，同时结构上也足够坚固，以应对沿海风力的挑战。

The basketball court is composed of three layers: the primary steel structural frame, secondary diagonal tension cables, and steel wire net. The alternating density of the cable system creates a diagonal stripe pattern while providing different levels of screening and transparency. The use of transparency, wire mesh, and tension cables suggests a lightness that suits its atmospheric seaside setting, while providing ample structural reinforcement to mitigate coastal winds.

▼混凝土长凳，concrete benches© 明暗研究室和张淼杰

▼钢丝网斜纹图案细部，steel wire net diagonal stripe pattern details© 明暗研究室和张淼杰

与许多农村地区一样，这个社区的年轻人也选择前往大城市工作。蓝球场既是一处运动场地，又是一个社交广场。它的设计融入了村庄的日常生活节奏，为儿童和老人提供了一个包容、舒服的环境，便于他们聚集、玩耍、交流，同时与滨海景观产生联结。

Like many rural villages, this community has seen its younger generation migrate to larger cities for work. The Blue Court functions as both a sport venue and a communal gathering plaza. Designed to cater to the daily village life, it provides a welcoming environment for children and the elderly to gather, play, and connect to each other and the coastal landscape.

▼社交广场，The Blue Court as a communal gathering plaza © 明暗研究室和张淼杰

▼包容、舒服的环境，a welcoming environment © 明暗研究室和张淼杰

▼正在运动的居民，citizens in play© 明暗研究室和张淼杰

▼模型，models© 明暗研究室和 Found Projects

▼场地平面图，site plan© 明暗研究室和 Found Projects

▼平面图，floor plan© 明暗研究室和 Found Projects

▼屋顶平面图，roof plan© 明暗研究室和 Found Projects

▼立面图，elevations© 明暗研究室和 Found Projects

▼剖面图，sections© 明暗研究室和 Found Projects

项目名称：蓝球场

项目类型：体育、文化, 公共，

设计方：Found Projects, 明暗研究室

项目设计：2023

完成年份：2024

设计团队：张淼杰，Veronica Smith (Found Projects 团队), 李昕昊，阚天宇，陈炜伦(明暗研究室团队)

项目地址：浙江省宁波市象山县

建筑面积：927 ㎡

摄影版权：明暗研究室，张淼杰

委托单位：宁波市象山县人民政府，宁波市象山县新桥镇人民政府，宁波市象山县文化和广电旅游体育局，宁波市象山县自然资源与规划局，象山县交通运输局，象山县海博文化体育产业发展有限公司

施工图设计：浙江华之建筑设计有限公司 – 建筑：徐建平、代建华、林惠杰、孟昭阳; 结构：项方同、曹文琴、张坤; 景观：张欣、陈家峰; MEP：李哲人、顾建刚、吕定纯、陈培、奚丈羽

施工单位：浙江固泰工程有限公司

特别鸣谢：任培男

策划组织：上海拾分之壹文化艺术有限公司

Project name: Blue Court

Project type: Cultural, Public, Retail

Design: Found Projects, Atelier Noirs

Design year: 2023

Completion Year: 2024

Design Team：Miaojie Ted ZHANG, Veronica Smith (Found Projects), Xinhao LI, Tianyu KAN, Weilun CHEN (Atelier Noirs)

Project location: Xiangshan, Ningbo, Zhejiang

Gross built area: 927 ㎡

Photo credit: Atelier Noirs, Miaojie ZHANG

Client: The Government of Xiangshan County, Ningbo City; The Government of Xinqiao Town, Xiangshan County, Ningbo City Bureau of Culture, Radio, Television, Tourism, and Sports of Xiangshan County, Ningbo City; Bureau of Natural Resources and Planning of Xiangshan County, Ningbo City; Transportation Bureau of Xiangshan County, Ningbo City; Haibo Cultural and Sports Industry Development Co., Ltd., Xiangshan County

Local Design Institute: Zhejiang Huazhi Design Institute; – Architeture: Jianping XU, Jianhua DAI, Huijie Lin; Zhaoyang MENG; Structure: Fangtong XIANG, Wenqin CAO, Kun ZHANG; Landscape: Xin ZHANG, Jiafeng CHEN; MEP: Zheren LI, Jiangang GU, Dingchun LV, Pei CHEN, Zhangyu XI

Construction Company : Zhejiang Gutai Engineering Co., Ltd.

Special Acknowledgement: Peinan REN

Comepititon Organizer: Shanghai OneTenth Culture and Art Co., Ltd.