中古花园,荏苒岁月丨璞辉设计

淮海中路“上方花园”是砖木结构的花园里弄住宅，也是每个老上海人耳熟能详的建筑。时光荏苒，缓坡简瓦的西班牙式风格依然掩映在茂密梧桐老树群中，与上海最时髦的淮海路形成特有的景致——中西合璧的风格，貌似风格迥异，却是浑然天成。本次设计以“大隐隐于市”为设计灵感，在最繁华的街巷造就属于自己的乌托邦。遗世独立，自得其乐，才是心灵上真正的升华所在。

家居的美学质感，总在日常的细枝末节之中，展现其内敛而独特的韵味。不妨将生活节奏放慢，悉心留意家具器物的隐秘表达。

DESIGNER

璞辉设计

由创始人彭驿乔（右）和尹志超（左）共同创立，

善于从建筑角度来构建和谐创新的

室内空间设计，赋予其独有的性格。

跟随自然延伸的地砖，于窗边伫立停留。伴随着潺潺流水与舒缓香气，为顾客提供了更具私密感的休闲空间。

Lampampe台灯/德国

RESTORATION HARDWARE (США)比利时轨道臂滑套沙发

意大利 Marco Zanuso 单人扶手椅

波斯 Tabriz 地毯/大不里士/ZAMANI

象征圆融新生的灯具，借由柔美的光晕，向到访者展现出传统文化的独有魅力。沙发是低矮、深邃的廓形，是时尚的流线型，休闲而精致。Restoration Hardware以永不过时的令人惊叹的设计和无可挑剔的工艺而闻名，是对传统的别致、超舒适的诠释。

陶艺茶几 / 法国艺术家RogerCapron大师签名款

日本明治时期的金绢屏风， 以前是贵族空间里的美物，既有美学的装饰作用，又有空间的隔断实用性。画面以金绢为底子，有贵族审美的趣味性；构图上轻松有趣，学习了中国绘画的大面积留白，空灵婉转。翠竹挺拔，红叶绚烂，禽鸟自由歌唱，这是对生命最为华美的讴歌。

丹麦柚木织物餐椅（右1）、意大利木质餐椅（右2）、“Bobbi”扶手椅/瑞典（左1）

《一颗红色苹果》版画 by 陈宇婷

金属餐椅（左）by FransVanPraet、《如是》by 艺术家黄树栋作

如一的关怀，藏于细节中的真诚。收藏日常中每一个感受到愉悦的瞬间，组成超高浓度的幸福体验。

“Bobbi”扶手椅/瑞典

"Bobbi" armchair/Sweden

家的样子，由家具物品营造。它们承载着生活，记录了家和时代的变化。随着时间的推移，人与物日久生情，正是岁月痕迹，让古物变得更加真实和有故事，更展现出家特有的温度和气质。

灯具的挑选也极其考究，这些是女主人都特别喜欢的品牌，例如德国 Lampampe台灯、Kelly Wearstler 设计的 Utopia 壁灯...为房间增添一抹有机美感，创造无限的装饰可能性。

《染红尘》宣纸·墨彩 by 艺术家张明明作

上方花园自在多元融合，有着宽松从容的气场。所以在室内的每一个角落，都充满了各种各样的老物件，各种层次逐渐美丽地堆叠在一起。例如西汉画像砖粉彩朱拓条幅、日本清水烧、信乐烧的花器，以及来自非洲的木雕。这些小物充满温度和异域风情，让家居环境里弥漫历史感。

意大利60年代高背扶手椅

Italian high-back armchair from the 1960s

古董大漆画/1992年、意大利60年代中古边柜/胡桃木

角落一幅古董大漆画搭配上世纪六十年代的意大利胡桃木边柜，古董家具，拥有经久不衰的经典韵味。我们与其盲目追随时代的审美潮流，不如坚定自己的喜好，追随内心的品味与生活态度。

新旧与共，不破不立；美学之道，生命之道皆在这一草一木，一山一谷当中。上方花园的设计便遵循自然之道，踏进院中的那刻，得以体悟自我与万物有灵。