纪念公园步道中心咖啡厅丨Schaum Architects

2024/12/11 10:45:50

查看完整案例

微信扫一扫

下载

纪念公园是休斯顿首屈一指的户外休闲区，最近开放了其总体规划的新阶段——跑步综合体。综合体内包括本地餐厅Vibrant的新址，由Schaum Architects设计完成。Schaum建筑事务所受纪念公园保护协会以及纪念公园总体规划设计方 Nelson Byrd Woltz 景观建筑事务所的委托，负责建筑设计，并与Vibrant餐厅的老板 Kelly Barnhart密切合作，共同完成了室内设计。

Memorial Park, Houston’s premier outdoor recreation area, has recently opened the newest phase of the Memorial Park Master Plan, the Running Complex, which features a new location of the local restaurant, Vibrant, designed by Schaum Architects. Schaum Architects was enlisted by Memorial Park Conservancy and Nelson Byrd Woltz Landscape Architects, the designers responsible for the Memorial Park Master Plan, to design the building, and worked closely with Vibrant owner, Kelly Barnhart, on the interior.

▼项目概览，overview of the project ©Leonid Furmansky

这家单层咖啡馆占地 3,400 平方英尺，其中近 1,000 平方英尺为带顶棚的露台，是各类公园访客的重要聚集点。建筑位于多条步道的交汇处，嵌入自然景观之中，布局设计让带顶棚的露台面向公园的核心区域。室内用餐区设有高挑的拱形天花板，三面被玻璃墙包裹，视野开阔。室内设计以浅色木材、不锈钢和奶油色瓷砖为主，形成一个宁静优雅的背景，与美食和周围景观相得益彰。用餐区南侧设有可操作的玻璃墙，可开启，实现室内外的无缝衔接。户外用餐区由一座 33 英尺深的悬挑屋顶遮蔽，为休斯顿市民提供了一种独特的用餐体验——不再是停车场旁的喧闹，而是在公园的绿荫环抱中享用美食。

The one-story, 3,400 SF café, of which almost 1,000 SF is a covered patio, serves as an important hub for the variety of park visitors. Situated at the convergence of multiple paths, the building is nestled into the landscape and oriented so that the covered patio projects towards the interior of the park. The indoor dining area has a high, vaulted ceiling and is wrapped in glass, offering views on three sides. A neutral interior palette of blonde wood, stainless steel, and cream-colored tile, acts as a serene backdrop for food and landscape. At the south side of the dining area, an operable glass wall opens for a seamless indoor/outdoor dining experience. The outdoor dining space, shaded by an impressive, 33’ deep cantilevered roof, offers a unique experience for Houstonians; one where visitors can dine surrounded by park trees, rather than a parking lot.

▼项目外观，exterior of the project ©Leonid Furmansky

这一创新的钢木混合悬挑结构由Schaum事务所与休斯顿本地结构工程公司H2B合作完成。该结构结合了钢桁架双坡屋顶（这一设计也在公园内其他建筑中有所体现），以及平顶砖石结构“塔楼”，巧妙地隐藏了屋顶的机械设备。

The innovative steel and wood cantilever structure was the result of a collaboration between Schaum Architects and Houston-based structural engineers, H2B. The hybrid structure combines a steel truss gable roof, a vernacular emulated in other buildings throughout the park, with masonry, flat roof “towers” that hide the necessary rooftop mechanical equipment.

▼钢木混合悬挑结构，steel and wood cantilever structure ©Leonid Furmansky

“咖啡馆有两张不同的‘面孔’：一面作为跑步综合体从纪念大道的入口，另一面则像一个前廊，向公园开放。” 他补充道：“悬挑屋顶创造了一个过渡空间，犹如一张邀请函，欢迎人们融入公园的景观。”

——Schaum事务所负责人Troy Schaum解释说

“The Cafe has two distinct faces: one that marks the entry to the Running Complex from Memorial Drive, and one that opens onto the park like a front porch.” Schaum says, “The cantilever roof creates a threshold that acts like an invitation to participate in the landscape.”

——Troy Schaum, principal of Schaum Architects, explains,

▼像一个前廊向公园开放，opens onto the park like a front porch ©Leonid Furmansky

尽管开放式廊厅的设计看似简约，整个设计和施工过程却需要团队高度协调。

The simplicity of the completed open porch bellies the deep coordination of the project team in design and construction.

▼开放式廊厅的设计，open porch design ©Leonid Furmansky

“实现 30 英尺的悬挑结构并不容易，特别是考虑到它的规模和视觉效果。从项目开始，这就是一次全方位的合作。我们在施工前就与钢结构制造商密切合作，在支持结构可行性的同时，确保原始设计意图得以保留。在钢结构制作之前，我们提前解决了潜在问题，从而有效减少了施工阶段的难点。”

——H2B 工程设计公司的助理结构工程师 Steven Farkas表示

“A 30 ft cantilever is no easy feat when considering its grandeur. From the start, this was a project of collaboration. We worked with the steel fabricator prior to construction to support the constructability while maintaining the original structural design intent. We were able to get ahead of matters before the steel was fabricated which reduced potential issues during construction, ”

——According to Steven Farkas, Graduate Structural Engineer from H2B Engineering and Design.

▼室内空间，indoor space ©Leonid Furmansky

餐厅老板Kelly Barnhart也参与了室内设计，与建筑师们共同打造了一个现代化的空间，充分呼应公园的自然环境。

Café Owner Kelly Barnhart collaborated on the café’s interior design with the architects, contributing her vision for a modern space that evokes the park setting.

▼现代化的空间，a modern space ©Leonid Furmansky

“对于这个优雅休闲的室内空间，我希望采用一种安静、低调的材质和色调，让客人可以将注意力放在窗外美丽的自然景观上。风格需要在‘适合跑步服’和‘适合商务装’之间找到平衡，同时也适合公园里的悠闲早午餐氛围。装饰简洁大方，我选择了 Noguchi 的大型灯具、原版 Eames 玻璃纤维‘La Fonda’椅子、大型镜子来引入户外景色，以及定制的简约静谧的餐桌。”

——餐厅老板Kelly Barnhart解释道

“For the elevated casual interior, I wanted a quiet material palette, where the focus is the beautiful nature beyond the windows. Where the aesthetic threads the needle between sweaty running clothes appropriate, while equally suitable for work wear or cute brunch in the park vibes. Very simply decorated, I added the large Noguchi light, original fiberglass Eames “La Fonda” chairs, large mirrors to bring the outdoors in, and custom-made quiet go-away tables. ”

——Barnhart explains,