依湖而栖 枕水而居丨中国苏州丨YIBEI DESIGN

YIBEI     DESIGN     SUZHOU

杏仁白作为主色调，如同晨曦中的一抹温柔，让整个空间显得明亮而纯净；极简黑的点缀，则如同夜空中的繁星，既增加了空间的层次感，又不失为一种低调的奢华。

Almond white is the main color tone, like a gentle touch in the morning light,

Make the entire space appear bright and pure;

The minimalist black accents are like the stars in the night sky,

Not only does it increase the sense of hierarchy in the space, but it is also a low-key luxury.

意式简约风格更是将原木、玻璃、岩板等多种元素巧妙融合。原木的温润质感，让人感受到自然的亲近；玻璃的通透与轻盈，则赋予了空间更多的灵动与自由；

The Italian minimalist style cleverly blends various elements such as wood, glass, and rock slabs. The warm and moist texture of natural wood makes people feel a sense of closeness to nature; The transparency and lightness of glass endow the space with more flexibility and freedom;

卧室延续了整屋的基调，床头背景墙将黑色木板材与原木细纹木饰面穿插其间，打造层次感的同时也拥有设计感，全屋无主灯设计，见光不见影烘托静谧温馨的睡眠环境。

The bedroom continues the overall tone of the house, with black wooden boards and fine grain wood veneers interspersed in the background wall at the head of the bed, creating a sense of hierarchy and design. The whole house is designed without a main light, creating a quiet and warm sleeping environment with no visible light or shadow.

一呼一吸间，通透流动，让人安静下来的色调，柔和舒缓，给人心安，心有归处。

Breathe and inhale, transparent and flowing, the color tone that makes people calm down, soft and soothing, giving people peace of mind and a place to return to.