董悦佳园·铺叙岁月流转下的温润中古丨水木新作

S&M - NEW

A guide to the elegant life

家宅空间是人生的容器，是灵魂的居所，是一场美学巡礼。

项目地址 | 董悦佳园

ProjectLocation| Dongyuejiayuan

项目面积 | 118㎡

ProjectArea| 118㎡

项目户型 | 三室两厅

House Type | 3L2D

设计主持 | 夏瑞忠

Chief Design| Ruizhong Xia

[ 空间表现 ]

DesignEffect

家无定式，之于居者，既可以是精心雕琢的的美学空间，亦是可以品味的生活哲学。

01 会客区

LivingRoom

无主灯的大平层为中古的“繁”让步，柔和的色调中夹带着浓郁的一面，复古与现代恰到好处的并存。整体结构上保留了该有的棱角与立体感，简练的线条方中带圆，不动声色地凸显肌理质感，视觉效果上营造出更加生动自由的空间观感。

The minimalist flat without central lighting yields to the "complexity" of the Middle Ages, with soft tones intertwined with a rich side, and a perfect coexistence of retro and modern styles. The overall structure retains the expected angularity and three-dimensionality, with simple lines that are both square and round, subtly highlighting the texture and subtlety, and creating a more dynamic and free spatial perception.

作为串联空间叙述的伏笔，光线的引入呈现出愈加细腻的情感表达。大面积的留白处理，让家的相处有了更多极具呼吸的通透。

As the foreshadowing of the series spatial narrative, the introduction of light presents a more delicate emotional expression. A large area of white space processing, so that the home has more extremely breathable permeability.

经过时光沉淀过的内敛之美，与当下的艺术擦碰出新的火花，亦唤醒了人们恒久不变的怀旧情愫。

The restrained beauty, which has been precipitated by time, encounters new sparks with contemporary art and awakens people’s eternal feelings of nostalgia.

02 餐厨区

Kitchen Area

餐厨区亦彰显着审美的情趣与格调。擅用色彩比例与线条铺写，带来丰富的层次张力。胡桃木质调与编藤工艺的完美融合，集线性美和木质柔和于一身，有着难以言说的浓厚韵味，打造出一方简雅质朴的就餐环境。

The kitchen area also shows the aesthetic taste and style. Good use of color proportions and lines to write, bring a rich level of tension. The perfect fusion of walnut wood tone and rattan weaving technology sets linear beauty and soft wood in one, with an indescribable strong charm, creating a simple and rustic dining environment.

天然环绕，自然佐味，艺术共和，关于烟火的故事也更加丰盈而迷人。

Natural surround, natural flavor, art republic, the story of fireworks is more abundant and charming.

03 茶室

Tea area

一间茶室，一隅宁静。绿叶环绕，木质与茶香交织，奠定空间典雅之底色，仿佛置身于自然惬意的庭院，为自己找寻一个洗涤浮躁的空间。

A teahouse, a quiet corner, surrounded by green leaves, wood and tea intertwined, laying the elegant background color of the space, as if you are in a natural and comfortable courtyard, looking for a space for yourself to wash impetuous.

04 睡眠区

Sleeping area

在卧室中，整个空间格局强调的更加规整，复古情调的氛围被发挥得淋漓尽致，设计提取被岁月冲印过的经典元素，以现代的笔触，重新去描摹，于细节处、于处处流露着精致与华美。

In the bedroom, the whole spatial pattern is emphasized more regular, the retro atmosphere is played incisively and vividly, the design extracts the classic elements printed by the years, with modern strokes, to re-trace, in the details, in everywhere reveals the exquisite and beautiful.

怀古的浪漫情怀与现代审美的需求相结合，让时间的维度，在空间中一一串联，却又各抒其怀。

The romantic feelings of nostalgia and the needs of modern aesthetics are combined, so that the dimension of time is connected in space, but it expresses its own feelings.

从业设计 14 年

CIID 中国室内装饰协会会员

经典案例：金墅湾、中心大公馆、国际公馆、玉海首府、香港城、宏祥锦园、天瑞尚城、外滩香颂 等

“设计必须以生活为目的，不去刻意迎合，做与众不同的设计。”——夏瑞忠·

AWARD

· 部分设计奖章荣誉展示

·

2023 金住奖·十大设计师奖

2022-2023I-ding Award 国际设计大赛优秀奖

第四届“BERYL”杯设计风尚奖

M+中国高端室内设计大赛 TOP100

2019“私宅设计大奖”城市榜温州 TOP10

第九届“NEST AWARD”筑巢奖普通户型优秀奖

PChouse Award 私宅设计大奖 Top100

M+中国高端室内设计大赛年度影响力 TOP 榜

第 13 届大金内装设计大赛浙江区空间设计奖

2019 亚太空间设计年度评选新锐设计师

ICS 国际色彩设计年度色彩空间设计奖

中国美好生活空间设计大赛 TOP50

APDC 亚太室内设计精英邀请赛入围奖

icolor

未来之星青年设计师大赛住宅空间类银奖

…