紫金堡·以光为引,意为境丨水木新作

2024/12/16 08:10:18

查看完整案例

微信扫一扫

下载

S&M- NEW

A guide to the elegant life

家宅空间是人生的容器，是灵魂的居所，是一场美学巡礼。

项目地址 | 紫金堡 ProjectLocation| Zijinbao

项目面积 | 198㎡ ProjectArea| 198㎡

项目户型 | 三室两厅 House Type | 3L2D

设计主持 | 夏瑞忠 Chief Design| Ruizhong Xia

[ 空间表现 ] DesignEffect

时间、空间与光，是万物共生的有力养分。自由律动，五感相生，讲述一个宁静又丰满的家。

01 玄关 Porch

自玄关步入，空间徐徐展开，利落的线条勾勒造景，以恰当的尺度、镂空的视效融汇出鲜明的特色，带来收放自如的几何美感。

As you enter through the foyer, the space gradually unfolds, with crisp lines outlining the scenery. The space is characterized by a distinctive blend of appropriate scale, perforated effects, and openness, creating a dynamic geometric aesthetic that is both contained and expansive. 02 会客区 LivingRoom

整体空间以极简的线条与柔和的色彩搭配，元素之间和谐而宁静，恰到好处的设计语言凝练出极致的细节体验，诠释最纯粹的美感与力量。大而清透的落地窗，带来充沛的光线力量，透过于此所感受到的，一景一物皆是自由。

The overall space is matched with minimalist lines and soft colors, harmonious and quiet between elements, and just the right design language to condense the ultimate detail experience, interpreting the purest beauty and power. The large and clear floor-to-ceiling Windows bring abundant light power, through which one can feel the freedom of a scene and a thing.

一墙多用，在原有隔断的基础上，局部体块穿插延伸打造悬浮书桌，巧妙地具备功能装饰一体化。视觉上进一步扩大了客厅空间，增加空间通透感的同时加强公共区域中各功能区之间的互动性，与简约大气的整体风格相协调。

A multi-purpose wall, on the basis of the original partition, the partial block interspersed and extended to create a suspended desk, cleverly with functional decoration integration. Visually, it further expands the living room space, increases the sense of space permeability, and strengthens the interaction between various functional areas in the public area, which is coordinated with the simple and atmospheric overall style.

理想的居所，不是抽象的叙述，而是充满人性化特征的呈现。空间服务于人和物，设计上始终围绕功能性为主导进行构造，使人与空间有着更加亲密的联结感。

The ideal residence is not an abstract narrative, but a presentation full of human characteristics. Space serves people and things, and the design is always structured around functionality, so that people and space have a more intimate sense of connection.

03 餐厨区

Kitchen Area

从客厅到餐厨，丰富多变的空间层次，明确了区域的划分。整体厨房呈现 L 型格局，在餐桌与岛台之间形成合理的动线，有效加强互动，减少不必要的来回。

From the living room to the kitchen, the rich and varied spatial levels define the division of the region. The overall kitchen presents an L-shaped pattern, forming a reasonable moving line between the table and the island, effectively strengthening interaction and reducing unnecessary back-and-forth.

三餐共享，四季相伴，平淡而真实，空间也因人与人之间的互动变得鲜活而更有生命力。

Share meals, spend seasons together, live a simple and authentic life, and make the space come alive with interactions between people.

04 主卧 Master Bedroom

卧室依旧延续了客厅的底色与质感，通过重塑质朴的日常，留有呼吸可对话的空间。墙柜结合的形式，既保证了日常生活的收纳需求，同时具备了端景装饰与隔断功能，整个空间更为和谐统一。

The bedroom still continues the background color and texture of the living room, by reshaping the simple daily life, leaving a space for breathing and dialogue. The combination of the wall cabinet not only ensures the storage needs of daily life, but also has the function of end-view decoration and partition, and the whole space is more harmonious and unified.

低调的空间配色和软装陈设，还原了生活本真的模样，不同材质肌理的碰撞提升了空间格调，在探索舒适与品质中找寻平衡点。

The subdued color scheme and soft furnishings create a space that reflects the true essence of life. The collision of different materials with different textures enhances the tone of the space, and the search for balance between comfort and quality is found in exploring the space.

05 次卧

Secondroom

简洁明朗的空间调性下，自由、随性的个性色彩延展至次卧，利用线条的曲直起伏，在墙面的设计中融入更具层次感的艺术表现。始终将追求功能实用放在首位，拉近人与空间的交互距离。

Under the simple and clear spatial tonality, the free and casual personality color extends to the second bedroom, using the curved and undulating lines to integrate more hierarchical artistic expression in the design of the wall. Always put the pursuit of function and practicality in the first place, and narrow the interactive distance between people and space.

定格的纯粹，是人与自我对话的意境，无声传达出居住者的人生态度，由形达意，不言而自明。

The purity of the fixed frame is the artistic conception of the dialogue between people and themselves, silently conveying the life attitude of the occupants, from form to meaning, without words and self-evident.