Palazzo Batignani 私人住宅设计丨Studio Milani

Studio Milani

Andrea Milani建筑公司创办于1999年的锡耶纳，目前有10名建筑师。

Lo studio di Architettura Andrea Milani nasce a Siena nel 1999 e ad oggi è stabilmente composto da dieci architetti.

HDsurface是贯穿Palazzo Batignani重新设计和再生项目的共同主线，该项目由米兰工作室策划，位于托斯卡纳蒙特普尔恰诺的中心。这是一个大约400平方米的空间，最初在16世纪到17世纪之间进行了翻新，旨在将拱顶和地板等历史元素与马赛克、饰面和具有当代美学的材料和谐地结合起来。

HDsurface surfaces are the common thread running through the restyling and regeneration project of Palazzo Batignani, curated by Studio Milani in the heart of Montepulciano in Tuscany. A roughly 400-square-meter space, originally renovated between the 16th and 17th centuries, designed to bring historical elements, such as vaults and floors, to life in harmony with mosaics, finishes and materials with a contemporary aesthetic.

私人住宅以PerfectCombination作为项目的粘合剂，提供不同房间之间的视觉连续性。因此，沉浸在锡耶纳乡村的历史环境被重新诠释为一个精致的当代住宅，其中混合了材料，对称的戏剧，过去时代住宅典型的重要高度和历史分层是独特的元素。

The private residence features PerfectCombination as the binder of the project, providing visual continuity between the different rooms. A historic setting immersed in the Sienese countryside is thus reinterpreted into a refined contemporary residence in which a mix of materials, symmetrical plays, important heights typical of a residence of bygone times and historical stratifications are the distinctive elements.

用于温暖柔和的米色地板，完美组合体现了视觉和触觉元素，赋予空间个性和物质性。这种材料是水泥和树脂的协同混合物，象征着HDsurface的独特能力，通过使连续表面在美学和技术方面不断发展，扩大了连续表面的潜力。

Used for floors in a warm, soft beige colour, PerfectCombination embodies that visual and tactile element that gives personality and a sense of materiality to spaces. A synergetic blend of cement and resin, this material is emblematic of HDsurfaces unique ability to expand the potential of continuous surfaces by making them a constantly evolving field in both aesthetic and technical terms.

一种将水泥的自然和自发性与树脂的耐久性、弹性和防水性能结合起来的装饰性系统，提供了最大限度的多功能设计。一种阴云效应强化了工艺，通过明暗的移位模式，唤起了混凝土的物质强度，这是一种极简主义的风格，非常适合具有当代语言的室内项目。

A decorative system that combines the naturalness and spontaneity of cement with the durability, elasticity and waterproof properties of resin, offering maximun design versatility. A surface with a cloudy effect that enhances the craftsmanship, characterised by shifting chiaroscuro patterns that evoke the material intensity of cement yet with a minimalist style, perfect for interior projects with a sophisticated and contemporary language.

私人住宅将完美结合视为项目的粘合剂，这使得不同环境之间的视觉连续性。因此，塞内斯乡村的历史背景被重新诠释为一个优雅的当代住宅，在那里，材料的混合、对称的游戏、古老家园的重要高度和历史分层是其特征。

La residenza privata vede PerfectCombination come legante del progetto, ciò che dona continuità visiva tra i diversi ambienti. Un contesto storico immerso nella campagna senese viene così reinterpretato in una raffinata residenza contemporanea in cui mix di materiali, giochi di simmetrie, importanti altezze tipiche di una dimora d’altri tempi e stratificazioni storiche sono gli elementi caratterizzanti.

内容策划 / Presented

Design Poem

图片版权 Copyright ：

Studio Milani