上海尚浦领世办公园区丨中国上海丨gmp建筑师事务所

© CreatAR Images

© CreatAR Images

gmp·冯·格康，玛格及合伙人建筑师事务所在上海北部完成了一个办公园区的建设。尚浦领世位于杨浦区江湾新城，南面靠近五角场商业区，北面比邻大学城的绿地。建筑群由风车状排列的高层塔楼和一片有机形态的裙房景观组成，包含商店和餐饮设施，构成了尚浦领世新区的核心。这一设计将周边几个国际建筑事务所的项目进行了空间和功能的连接。自2011年以来，这个约90公顷的区域由房地产公司铁狮门集团逐步开发，包括办公、住宅、酒店以及零售、餐饮和娱乐设施。

The architects von Gerkan, Marg and Partners (gmp) have completed an office campus in the northern part of Shanghai. It is located in Jiangwan New Town in the Yangpu District, with the commercial quarter of Wujiaochang to the south and the green spaces of the university town to the north. The building complex consists of high-rise slabs arranged in windmill formation and an organically shaped plinth landscape with shops and restaurants, forming the core of the new urban district "The Springs." This area of approximately 90 hectares, which includes office spaces, residential areas, hotels, as well as retail outlets, eateries, and entertainment facilities, has been developed in phases by the real estate company Tishman Speyer since 2011.

© CreatAR Images

© CreatAR Images

高层塔楼作为重复的模块进行排列，在新城区中心创造了一种密集感。总共六座办公塔楼中，每两座通过三层高的桥梁连接，并轻微错开。三对塔楼中的一对旋转了90度。它们的高度在100到133米之间变化：最高点位于地块南部，毗邻奥雷·舍人（Ole Scheeren）设计的双子塔云际尚浦（The Axiom）。由gmp设计的一座人行天桥将各个区域连接起来。在东北侧，除了办公塔楼外，还有一座由三座有机形态建筑体组成的四层建筑群，它们也通过桥梁相互连接，形成了通往东侧由亨宁·拉森（Henning Larsen）规划区域的过渡。

The arrangement of the high-rise slabs in repeating patterns creates a high-density center of the new urban area. Two of the six office towers are connected by three-story bridges and are slightly offset from one another. One of the three pairs of buildings is rotated by 90 degrees. Their heights vary between 100 and 133 meters, with the highest point located at the southern end of the site, near "The Axiom" twin towers designed by Büro Ole Scheeren. A pedestrian bridge designed by gmp connects the areas. The site to the northeast, alongside the office towers, features a four-story ensemble of three organically designed buildings, which are also interconnected by bridges. This creates a transition to the area designed by Henning Larsen to the east. The gmp design spatially and functionally links the surrounding projects of these international architectural firms.

© CreatAR Images

© CreatAR Images

© CreatAR Images

The open urban design with its range of pathways, sightlines, and mix of functions, has created a busy hub in the center of "The Springs" that is throbbing with activity at all times of the day. Restaurants and shops are facing both the street and the interior promenades, complementing the office spaces currently predominantly occupied by the Douyin Group, the Chinese version of TikTok.

© CreatAR Images

© CreatAR Images

各个办公塔楼的纵向侧面采用了水平向的铝制百叶立面结构，从建筑边缘向外延伸。铜色的遮阳构件赋予了整个建筑群温暖的外观。除了为室内提供自然通风外，由高层建筑顶部的退台形成的空中花园为办公区提供了特别的舒适感。

A facade structure consisting of horizontal aluminum slats extends along the long sides of the individual office towers, reaching beyond the building edges. The copper-colored sun and glare protection elements give the ensemble a warm appearance. The sky gardens, formed by recesses at the ends of the high-rises, provide natural ventilation to the interiors, and in addition offer special amenities for the offices.

© CreatAR Images

设计委托：2018年设计：曼哈德·冯·格康与施特凡·胥茨以及施特凡·瑞沃勒项目负责人：苏俊中国项目管理：李凌，解芳设计团队：扬-皮特·德姆尔，付豪，华博伦，蒋昱程，孔晶，李然，王诗卉，杨莹，余毅楠，袁涛， 蒂洛·策默，朱世游业主：铁狮门中方合作设计：同济大学建筑设计研究院（集团）有限公司总建筑面积：193540平方米认证：中国绿建三星

Direct commission 2018Design Meinhard von Gerkan and Stephan Schütz with Stephan RewolleProject Lead Su Jun

Project Management China Li Ling, Xie FangDesign Team Jan Peter Deml, Fu Hao, Hua Bolun, Jiang Yucheng, Kong Jing, Li Ran, Wang Shihui, Yang Ying, Yu Yinan, Yuan Tao, Thilo Zehme, Zhu ShiyouClient Tishman SpeyerPartner Practice in China Tongji Architectural Design Group GFA 193,540 m²

Certification China Green Building Label 3 Stars

总平面图 © gmp

首层平面图 © gmp

二层平面图 © gmp

标准层平面图 © gmp

剖面图 © gmp