“Ovoid”装置丨沙特阿拉伯利雅得丨SpY

“Ovoid” 装置以感知，挑战了观众、环境与艺术作品之间的关系，为人们带来了一种深刻的身体和感官体验。

“Ovoid” challenges the relationship between the viewer, the environment and the work, proposing, through perception, a deeply physical and sensory experience.

这座35米高的红色卵形体悬挂在利雅得Wadi Hanifah大桥下，既融入了景观，又激活了景观，重新定义并转化了这片空间，挑战着尺度和物质的概念。

Suspended under the Wadi Hanifah Bridge in the city of Riyadh, this 35-meter-high illuminated red ovoid not only inhabits the landscape: it activates it, redefines it and transforms it into a space that questions notions of scale and materiality.

▼项目概览，overview of the project ©Ruben P Bescos

这一大型装置与人体建立了直接的互动关系。当观众在装置周围移动时，他们不断被变化的比例和参照物所吸引，这些元素重新塑造了他们对场地的感知，并改变了他们在其中的位置。

This large-scale intervention imposes an immediate relationship with the human body. Moving around the installation, the public is confronted with a constant play of proportions and references that reconfigure both its perception of the place and its position within it.

▼远景，viewing the project at distance ©Ruben P Bescos

▼装置悬挂在利雅得Wadi Hanifah大桥下，the device is suspended under the Wadi Hanifah Bridge in Riyadh ©Ruben P Bescos

随着观众的靠近，卵形体逐渐显现出一种强烈的视觉与身体的存在感，它将压倒性的身体体验与深刻的私密感相结合，创造出一种独特的氛围。

As the viewer approaches, the ovoid reveals itself as an imposing visual and physical presence, capable of combining an overwhelming corporeal experience with a deeply evocative intimacy.

▼35米高的红色卵形体，the 35-meter-high illuminated red ovoid  ©Ruben P Bescos

从装置内部散发的光将周围环境染成了一片鲜艳且引人入胜的红色，充满生气。

The light emanating from within envelops the environment, bathing the atmosphere in a vibrant and captivating red.

▼装置与红光，device and red light ©Ruben P Bescos

在桥下的水面上，装置的倒影使其视觉规模倍增，物理存在与倒影幻象之间的双重关系进一步加深了这一空间的独特体验。

Reflected in the waters stretching beneath the bridge, the ovoid doubles its visual scale and establishes a relationship of duality between its physical presence and the ephemeral illusion of its reflection.

▼装置近景，closer view of the device ©Ruben P Bescos

▼红色的水中倒影，red reflection in the water ©Ruben P Bescos

photo by Ruben P Bescos