尤克里里CAKE丨布梵设计

尤克里里

BU FAN DESIGN FIRM

你是否渴望在温馨的午后，邂逅一场味蕾与视觉的奇妙约会,尤克里里CAKE就是这样一家梦幻之地。

Are you longing for a wonderful encounter for your taste buds and vision on a warm afternoon. Ukelili CAKE is exactly such a dreamy place.

大门之前是斜的，我们把它改成了门朝正北，并且设计了一个非常温馨的入口，高高的大门，用彩色艺术玻璃做了强调。

为了掩盖一根大梁，用不锈钢做了装饰，暖色的灯箱映射出了我们温暖的主题，几何图案的穿插大logo正对马路，强调了品牌的个性和差异化，也引起了路人的注意力……

The front of the original gate was slanted. We changed it so that the gate now faces due north and designed a really warm and inviting entrance. The tall gate is accentuated with colorful stained glass.

To conceal a large beam, we used stainless steel for decoration. The warm-colored light boxes reflect our warm theme. The large logo with interspersed geometric patterns faces the road directly, which emphasizes the brand's personality and differentiation and also attracts the attention of passers-by...

手捧面包，仿佛能感知到烘焙师手掌的温热;踏入此处，那些具有工匠气息的材料的融入，悄然传递着空间的温度，直抵人心。

Holding a loaf of bread in your hands, it seems that you can feel the warmth of the baker's palms. Stepping into this place, the integration of those materials with an artisan touch quietly conveys the warmth of the space and touches people's hearts directly.

打破固有墙面形态，利用落地窗，带来充足自然光线的同时让街景与室内得以对话。

开放的布局带来的流畅通透感，提升着顾客的舒适度，并促进了社交互动。

Break the inherent form of the walls and make use of floor-to-ceiling windows. While bringing in sufficient natural light, it also enables a dialogue between the street views and the interior.

The smooth and transparent feeling brought by the open layout enhances customers' comfort and promotes social interaction.

椭圆形的面包柜放在空间的中心形成了一个完美的环形动线，让客户可以360°挑选产品，地面铺设着暖色系瓷砖，营造一种温馨之感，玻璃展柜中的面包宛若沉睡的精灵，即便如此，也无法掩盖它们散发出的香甜气息，哪怕只是远远望上一眼，也能使人垂涎欲滴。

The oval-shaped bread cabinet is placed in the center of the space, forming a perfect circular moving line that allows customers to choose products from 360 degrees. The floor is paved with warm-colored ceramic tiles, creating a warm and cozy atmosphere. The breads in the glass display cabinets are like sleeping elves. Even so, they can't hide their sweet fragrance. Even just taking a glance from a distance can make people's mouths water.

二楼休闲打卡区使用木质地板与暖色调灯光相得益彰，共同编织出一种温暖、舒适的氛围。周围恰到好处地点缀着绿植造景，它们宛如自然的使者，为这里注入了清新、怡人的气息。

The second-floor leisure check-in area features wooden floors that go well with warm-toned lighting, jointly creating a warm and cozy atmosphere. Around it, several pots of green plants are dotted appropriately. They are just like envoys of nature, injecting a fresh and pleasant touch into this place.

在这样的环境中，悠闲地品味着香浓的咖啡，再搭配上从楼下精心挑选的美味蛋糕，每一口都仿佛是在舌尖上跳舞，这无疑是一种近乎完美的享受。无论是约上三五知己，还是独自前来，这里都无疑是绝佳的下午茶理想之地。

In such an environment, leisurely savoring the fragrant coffee or mellow tea and pairing them with the delicious cakes carefully chosen from downstairs, every bite seems to be dancing on the tip of the tongue. This is undoubtedly a nearly perfect enjoyment. Whether you invite a few close friends or come here alone, this place is undoubtedly an excellent and ideal destination.

主案设计：王倩

深化设计：叶珊珊

设计助理：叶卡林

布梵，专注大宅、别墅、商业空间设计