酿绿 · 浙江金华 117㎡住宅设计丨中国金华丨為设计

FOR YOU DESIGN

骚动的绿

溪水从几何般的玫瑰中逃出来打了个很有爱的盹

项目地点/浙江金华

location/Zhejiang Jinhua

项目面积/117㎡

Area/117㎡

设计团队/為设计

Design Team/For You Design

主案设计/朱可 春夏

Principal Designer/Zhuke Chunxia

表现设计/Trendy_Chigga

Performance/Trendy_Chigga

OPEN

酿绿藏光，祛影盛情。Brewing verdant light, banishing shadows with boundless warmth.

本案匠心独运，营造“酿绿藏光，祛影盛情”之理想家园，绿意光影交织，阴霾消散，满载温馨热情。

This project showcases exceptional craftsmanship, creating an ideal home that embodies brewing verdant light and banishing shadows with boundless warmth. It intertwines green hues with light and shadow, dispels gloom, and is filled with warmth and enthusiasm. DINING AND KITCHEN AREA 餐厨空间

木纹与绿色交织缠绕，犹如室内空间正悄然进行一场生命的光合盛宴，洋溢着盎然生机与蓬勃活力。

The red lacquered tabletoThe wood grain intertwines with green hues, as if the indoor space is quietly hosting a feast of lifes photosynthesis, radiating with vigorous vitality and boundless energy.

光影交织，整个空间沾染了绿色的光。不锈钢的质感，如同点点星光，让家绽放明亮温馨的光芒。

The interplay of light and shadow infuses the entire space with a green hue. The texture of stainless steel, resembling sparkling stars, causes the home to radiate a bright and warm glow.

LIVING ROOM

客厅

桦木板以一抹优雅的斜倚之姿，悠然悬挂在空间的吊顶之上，与周边元素和谐共生，共同编织出一场令人瞩目的视觉盛宴。

The birch wood panels, in an elegant reclining posture, gracefully hang from the ceiling of the space, harmoniously coexisting with the surrounding elements to jointly weave a spectacular visual feast.

绿色的双开门尝试了多角度的纹理变化，界面水泥板粗犷的质感与木饰面的温润细腻相互交融，整个空间弥漫着浓郁的工业基调，冲突与和谐共生。

The green double doors have daringly experimented with multi-angle textural variations, while the rugged texture of the cement board interface blends seamlessly with the warm and delicate finish of the wooden veneer. The entire space is permeated with a strong industrial tone, where conflict and harmony coexist side by side.

BED ROOM

卧室

卧室的简约，无关奢华，而是尽情慵懒。舍弃繁复装饰的羁绊，仅余两扇房门静立，构筑起一方纯粹而质朴的心灵栖息地。

The simplicity of the bedroom is not about luxury, but about embracing ultimate laziness. By shedding the shackles of elaborate decorations, only two doors stand quietly, creating a pure and unpretentious sanctuary for the soul.

在拆除房屋内部结构时，我们决定保留了原始裸露的水泥梁柱。浅色地板与不锈钢柜门形成对比，层叠的纱帘轻轻摇曳，巧妙捕捉日光，呈现优雅且硬朗的原始氛围。

During the demolition of the interior structure of the house, we decided to preserve the originally exposed concrete beams and columns. The light-colored flooring contrasts with the stainless steel cabinet doors, while the layered gauze curtains gently sway, cleverly capturing the sunlight and presenting an elegant yet tough, primitive ambiance.

DRESSING ROOM

衣帽间

我们重组空间模块，以最少的干预，感受生活给予的每一份回馈与馈赠。

By rearranging the spatial modules with minimal intervention, we allow ourselves to fully appreciate every gift and reward that life offers.

BATHROOM 卫生间

家，绝非仅仅是四壁围筑的有限空间，它是居住者精神世界的汇聚与展现。

Home is far more than just a confined space enclosed by four walls; it is the convergence and expression of the residents spiritual world.

有审美的生活，才能抵御世俗的粗糙。

Only with an aesthetic life，can one resist the roughness of the secular world.

FOR YOU

内容策划/SIRI