针对这个内容，它可能不是一个具有明确含义的词组或句子，我无法进行准确翻译丨中国杭州丨內建築设计事务所

Placing a transparent vessel in a dark space, where water becomes the protagonist, intricate transportation systems such as placing a spider in this cube, waiting for commerce to start weaving webs, and then rotating the cube to change the direction of gravity like turning an hourglass, eventually forming a network different from what exists in nature.

城市更新已成为多工种交叉形的显学，就设计而言，城市规划、建筑学、建筑保护及室内与景观设计都参于其中，而设计之外，商业定位及从不同方向构建的实际操作体系。

重视城市公共空间和文化传统，是杭州之所以是杭州的理由。现代城市和传统城市的巨大差异转型的同时，拼贴城市并不是简单的概念，实体性空间的消失或被替代，已超越了传统的物质要素，将社会、经济和政治需求与城市建筑的功能和美学品质联系起来，强调城市作为社会符号和文化表达的空间，以促进社会发展和城市的可持续性。

多元的城市建筑观更为接近当代社会人的运营和使用理念，而旧建筑做为躯体唯有穿入可以复活的灵魂机能才能继续，库哈斯的《疯狂的纽约》认为，拉斯维加斯和其他类似的城市也是城市的代表，如悬挂在城市上空的霓虹灯比夜晚的自然光更耀眼……事过将近五十年，从建筑的角度来看待设计应从需求多元化的角度来定义？满怀上世纪九十年代梦想和纪念碑式的建筑，吸纳和包容的城市介面，重建商业属性和市民生活的状态，将提升当地居民生活质量与本土美学联系起来。

城市更新的核心在于再生，无论自下而上还是自上而下的方式，更新措施应注重再生，而非单纯的物理改造，在此过程中，保持城市的原真性和日常性至关重要。设计应以内容为本，促进生态平衡式的“改变”，并在更新项目中尽可能保留记忆的部分，情感是时间的累积，设计师可以建造大脑三维的模型，通过研究它的结构来解释旧建筑的构造。

利用钢筋水泥的网结构制作自己的装置……在黑暗空间中放置透明的盛器，上善若水成了这里的主角，错综复杂的交通体系，如把蜘蛛放在这个立方体里，等待商业开始织网，然后旋转立方体来改变重力的方向，就像翻转沙漏一样，最终形成一个不同于自然界中存在的网络。

对于何时开始关注世界的问题……

认为一切都在一切事物中，这意味着许多事情同时发生，而且往往很难划定这个时间界限。如布鲁诺·拉图尔所说的：“这是一个美好的对话，关于身体、互动空间的脱变与复活。”

——沈雷

项目视频

在杭州都市的喧嚣中，爱情故事 SPA 宝善店以其沉稳静穆的独特门面，以一面沉守望，悬铃木叶间窗面流溢出的跳跃灯光，静诉着许多故事的低语。

内建筑以其悠远深邃的空间感，将建筑的线条与光影交织成一幅令人顿觉丧失方向感的画卷。空间感的营造，得益于建筑的纵向延伸和横向展开，以及对光线的精心设计。横向上，通过空旷的布局和光影对地面的分割，模糊了空间的界限，使得视线在一处一处延伸中，增强了空间的流动性和连续性。

在纵向上，楼层采用了高挑的空间设计，利用双层甚至多层的挑高，增强了空间的垂直感，使得隐藏设计的光源能够从高处洒落，形成光影的交错。大堂柜台被以环绕式包围，透过大理石纹路的是作为引导的光。爱情故事的颜色是以深色为印象，而其间的主角毫无疑问则是光。相反两级的对比融合，让建筑充满了沉叙的故事感。

穿插在不同空间内的光影，似一抹跳跃的音符，在偏暗的环境中如点水般指引。內建筑通过这种视觉的焦点，通过高饱和度的色彩，抓住宾客的注意力，并引导动向。同时，也因一抹绿色的对比，打破了传统 SPA 空间的温馨和柔和，带来了一种现代和活力的气息。

在通往二楼楼梯的设计上，步步规矩地分割，却在投影下露出波澜起伏，每一步都似乎在诉说着过往的故事，蜿蜒而上，激发着对未来体验的无限期待。楼梯不仅是连接上下空间的功能性结构，更是空间艺术的重要组成部分。在这座建筑中，楼梯的设计或用曲线、或用折线，更有用光线弯曲折直线的方式，打破传统直线楼梯的单调，增加了空间的动态感。同时，楼梯、楼梯布局的材质和细节处理，如那倒着生长的树枝桠、不同角度有着不同反射观感的镜面，都体现了內建築对细节的极致追求，使得每一步都充满了探索的乐趣。

穿越因镜面带来亘长感觉的通道，即豁然开朗，正式进入了一个全新的世界。

进入沐浴、桑拿和泡池间，轻柔的色调开始出现，建筑的纹理、光线、格局将你置身于一个宁静的庇护所。空间布局经过设计，合理的动线安排使得每个区域相互关联，形成流畅的体验路径。光源被运用在消弭于人的注意点外的玻璃柜顶以及板缝中，柔和的灯光透出层层关系的建筑，营造出一种温暖而舒适的氛围。

沐浴间的设计简洁大方，采用自然的材料与色彩，水的流动声如同大自然的乐章，轻轻环绕在耳边，让人感受到一种身心的解放。在此处，內建築遵守“环境心理学”中的舒适性原则，通过声音的引导，增强了空间的治愈力，使宾客在这里能够彻底放松，专注于和水的交互。

泡池间宽敞明亮，高耸的天花被一柱一柱延伸上的穹顶分享。光线透过水面，晕染出纯净的光，营造出一种如梦似幻的视觉效果。内建筑将功能与美学平衡在建筑与身体的对话上。

走过贯穿整个建筑设计的暗黑风格的旋楼，即到了木质纹理与香薰色交织的餐厅。简雅、古朴、玄妙是我们营造的感觉，灯光模拟的枯山水、现代风格却带有古典铜色的承柱……內建築希望在餐厅中寻照传统与现代之间的平衡。这种平衡，也是整片用餐区域通过材料的自然质感，传达空间的真实和质朴感来调节的。

温馨木色调的精致餐厅设计以柔和的木质为主调，墙面和天花板上的排列设计增加了纹理感，同时也带来了自然的元素。一侧的仿生柱子装饰为室内增添了一抹原始的自然之美，增强空间的生态感和生命力。竹窗不仅制造空间的有意隔断，也让人的感官得以在简约中意识到光影距离的留白。

离开餐厅，又恢复到了整体暗色氛围却带有缤纷色彩水果点缀的甜点休息区。水果的色彩缤纷力量为这个区域增添了无限的活力与魅力，通过色彩的刺激和影响，来舒缓调节人的情绪和心理。混凝土和砂浆饰面与抛光的大型大理石柜台相互呼应，营造出独特的氛围。通过材质和色彩的对比，增强空间的层次感和视觉冲击力的对比美学，将外界与内、正餐与憩温婉托出。项目视频

之后，由那显眼一块进入红色的世界：懒人区。懒人区的层高是整座建筑中最低的，当你钻过越来越矮的通道、或是从中央的旋梯上来，就会有种被人双肩一按的感觉，这并非是压抑，而是对前面总总体验抒情的压缩。在这里，被粉红的灯光裹挟，被慵懒包围，置身于一个梦幻的休憩之地。柔和的灯光洒在身上，带来无尽的放松与舒适。那无尽的红，创造了迷茫的懒惰，促使你闭上你的眼和神。

在这里，可以畅玩大作，在精心设计的交互客厅中释放自己。游戏区的氛围既宁静又充满活力，青暗的色调给人一种沉稳的感觉，而落地窗引入的绿植和阳光则为空间增添了生机与活力。休息过后，进入青暗的、通过窗引入绿植和阳光让人倍加沉浸的主机房。光线不暗也不明，像每一个贯彻游戏主义打到底的清晨，也像每一个最适合打游戏的天气。

整座建筑在窗户联通室外的格局空间上有着爱情故事 SPA 一贯的设计考量：极致转换，然后循序渐进；初见柔和细腻，回味大开大合。于是宾客能在这步入极致的黑、昏黢的室，五感被削弱视觉、增强其他感官的体验；能在建筑螺旋上升、使用动线的感受中，一步步重新取回光明，又在一个个区域的变动中放下。最终，在外景阳台和中央天井的琉璃展望旁，似回归城市，又潇洒霓虹间。

室内的茶歇区一转风格，是整栋爱情故事 SPA 中被设置得最明亮的区域，营造出一种简洁而优雅的氛围，白色的主色调让人心情平静。在这里，可以在私密的包厢中与好友打上一局麻将，享受悠闲的时光。同时，茶歇区还提供各种饮品和小吃，让人们在放松的同时也能满足味蕾的需求。通过空间的多功能性满足不同用户的需求，让爱情故事每一寸土地都有不同的体验。

当宾客走过那魔幻与科技风满满的旋转楼梯，从一层空间平滑过渡到另一层，同时也在心理上为即将到来的空间体验设定了预期——下一层我要去往何处？下一间又是什么样的体验？

左手边，是一旦踏入就瞬间进入了一个万籁俱寂世界的静音室。內建築通过“声学设计”在建筑中的应用，通过隔音板、隔音毡、吸音棉、聚酯纤维吸音板等多种材料组合，创造出一个隔绝外界噪音的空间，为宾客提供一个安静的环境。外饰板具有隔音效果且能防火防潮，并进行了烤漆处理，既美观又实用。房间内的龙骨框架稳固地支撑着整个结构，吸音棉和隔音棉有效地吸收和阻隔了外界的声音，微孔吸声板则进一步提升了隔音效果。

而回到楼梯向右，是黑暗中光感十足的街机游戏厅。炫目的灯光将建筑的黑也染成了霓虹色，再度通过灯光的变化，营造出不同的空间氛围，用低调奢华的炫光，增强用户的体验感，为玩家带来不一样的视觉快感。电竞房在其中偏安一隅，为了专注竞技，电竞房的色彩选择暗色系，营造出浓厚的电竞氛围。

宝善宾馆位于杭州，1996 年开业，是著名的餐饮和客房服务场所。宾馆由原浙江省供销社发起成立，集餐饮、客房、会议于一体，主要服务于商务和休闲旅客。其地理位置优越，靠近宝善桥，交通便利。宝善宾馆特别以其杭帮菜系著称，尤其是二楼的“宝善村”餐馆，深受老杭州人的喜爱。这里不仅是重要的社交场所，也是许多家庭聚会和婚宴的首选之地。随着时代的变迁和市场需求的转变，宝善宾馆在 2022 年宣布停业。

虽然宾馆已经关闭，但它依旧是时代的象征，承载着回忆和情感。

从现在的中庭回望过去，爱情故事 SPA・宝善店在建筑中央保留下原本的天井，仿佛打开了一扇时光之门，其中星罗棋布地点缀着绿色植物，曾经宝善宾馆的 LOGO 显眼地放置其中，像是在默默诉说着过去的故事，勾起人们对宝善宾馆的深深回忆。

建筑的生命就是它的美。

附着于宝善店每层楼外的城市阳台，鱼池、香薰、阳伞、吧台……以及定制的玻璃桌椅，将杭州这座城市的独特韵味展现得淋漓尽致。

这，便是爱情故事。

项目名称｜LS·HUAHUASHIJIE

项目业主｜爱情故事 SPA

项目地址｜中国｜杭州

项目面积｜约 20000㎡

设计时间｜2022 年 07 月-2023 年 12 月

完工时间｜2024 年 10 月

设计单位｜內建築设计事务所

项目摄影｜景别

项目视频｜景别

项目撰稿｜景别

沈雷 內建築设 计事务所 创始人设计总监

內建築设计事务所于 2004 年 4 月正式成立，以孙云和沈雷为核心的设计团体的作品呈现出丰富多元的创作思维。建筑内，界定了空间关系发生的边线，也限制住目前许多室内设计公司的工作范围。内建筑，建筑在内部空间的延伸，由内做始点，却又不完全仅仅局限于对建筑内部。内建筑与建筑内，文字上的翻转更为准确的表达出建筑与室内设计的关系，“内建筑”以此为切入点，由此展开新的设计视野建构计划。

內建築 × 文二菜市

內建築 ×和春住

內建築 ×双塔市集

WSD 世尊设计×首发｜麓湖生态城·长湖阙

雨树设计 × 首发｜夕拾未央·礼遇

理想国建筑设计 × 佳作｜旅行博主的乐高之家

编辑 | 伯伦

校对 | 小诗

*本项目由內建築投稿，版式由 AXD 编辑制作，如需获取相关资料，请联系內建築。

若您有明确的项目设计需求，且苦于寻找与之匹配的设计机构，我们乐于为您提供专业咨询与建议。