日下部民艺馆丨日本丨川尻治助

洋溢着和平与古典气息江户时代是日本现代文明的前奏，也是诸多民间艺术兴旺发展的开明盛世。以町人（指工商业者）文化为背景的飞騨市在这一时期仿照京都的棋盘状街道建造了当地的社区，并仰赖木工名匠的高超技艺形成了具有地域性特征的建筑风格。

01

日下部民艺馆

川尻治助

曾被称为“安川村”的飞騨市在德川幕府时期成为了金森氏麾下的领地，日下部家族作为皇家御用的商户，不仅经营着商号为“谷屋”的商铺，同时也从事经管政府公款的业务。在其宅邸于明治年间（1875年）被大火烧毁后，日下部氏委托当时的名匠川尻治助修建了如今的日下部民艺馆，通过焦茶色的木材和特殊的工艺反映了江户时代町屋建筑的特色。

作为首个被指定为国家重要文化遗产的明治时期民居，日下部民艺馆生动地体现了地方风格与皇家规模相结合的美学典范。建筑内部以一个大型的主屋为中心，由穿插在角落的庭院与外部沟通，并在其中一侧设有两个用于仓储的空间。

主屋的横梁是整个空间表达的精髓，呈人字形的屋顶巧借规则的格状柏木结构为过渡，通过三层通高的设计和介于屋顶与横梁之间的窗户补充采光。光影的鲜明对比为珍藏工艺品和民艺工具的展厅提供了富有变化的背景，给人带来开阔而深邃的空间体验。

除了结构上的创新，飞騨工匠的艺术造诣也使日下部民艺馆的美学表达更上一层楼，他们通过混合紫红色的涂漆和煤烟来调整木材的色调，并利用同种材料的细节变化营造氛围上的差异，弥合不同空间的功能属性。

02

TANIYA

紧邻日下部民艺馆的TANIYA民宿同样由日下部夫妇共同管理，这座宝贵的文化资产建筑于近几年进行修复更新，以内涵深远的“物哀”、“无常”为美学意向，将飞騨高山的精湛工艺通过空间的形式表达加以呈现，恢复日本传统的生活习俗。

这座百年町屋内配备了功能齐全的起居室、厨房、卧室以及传统茶室，高耸的天花板和特殊的横梁保留了与日下部民艺馆相似的结构美学。不同的居间以透光的和纸障子为分隔，将庭院景观的生命力通过跃动的光影融入内部空间的营造，借助隐晦的表达诠释建筑的历史深度。

策划：Ne

iWai

编辑: YouChuan

校对：YueQiu

排版：

NingBai