Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所

2025/02/24 12:12:19

查看完整案例

微信扫一扫

下载

Simple Cuisine 艺术馆（Simple Cuisine Gallery）是意大利厨房家具传奇人物 Giacomo Archiutti 于 1967 年所创立的威乃达（Veneta Cucine）在中国安徽的西厨美术馆与主题旗舰展厅。作为意大利顶级工业典范之一，威乃达厨房家具不仅在工艺细节上体现，对于可持续性的研发，也开启大众对于绿色思维的重视。

Simple Cuisine Gallery is the kitchen museum and themed flagship showroom of Veneta Cucine, located in Anhui, China, and designed by the acclaimed architectural firm HAS Design and Research. The brand was founded in 1967 by the legendary Italian kitchen manufacturer Giacomo Archiutti. As one of Italy’s top industrial exemplars, Veneta Cucine’s kitchen furniture not only showcases craftsmanship in its details but also emphasizes sustainable development, promoting public awareness of green thinking.

▼店面概览，storefront overview© W Workspace

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-3

该项目地点位于新城开发区，周围充斥着大量混凝土住宅群楼、高层玻璃办公建筑、五颜六色商业店铺，设计基本上无法与周边环境对话，更无法建立任何互动关系。然而，HAS Design and Research 建筑事务所主持建筑师 Jenchieh Hung 与 Kulthida Songkittipakdee 发现基地边上有条微小且被大量高楼遮盖的线形树林，沿着林木杂交所产生的自然路径，在树林深处发现一条幸存的瀑布溪流，其瀑布所产生的声音与形态，切割了外部城市吵杂且混乱的繁闷感。

The project site lies in a newly developed urban area, surrounded by numerous concrete residential buildings, high-rise glass office towers, and colorful commercial shops. The design seems unable to engage in dialogue with its surroundings or establish any interactive relationships. However, Jenchieh Hung and Kulthida Songkittipakdee, the founders and architects of HAS Design and Research, discovered a small, linear forest on the edge of the site, overshadowed by tall concrete buildings. The natural entrance path formed by the spiny forest leads to a surviving waterfall stream nestled in a deep area, resembling a hidden heaven. The sound and form of the waterfall isolate the city’s noisy and chaotic oppressive atmosphere, creating a new sense of relaxation in an otherwise placeless urban environment.

▼建筑模仿了山洞里的瀑布的形象，The building resembles a waterfall in a cave©W Workspace

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-7

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-8

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-9

Simple Cuisine 艺术馆的设计宗旨不仅仅是创造一个商业展示的空间，Hung And Songkittipakdee（HAS）希望在布满混凝土的城市中，提供一处能治愈心灵，且让当地人与访客意识到复兴自然环境的重要性。建筑师 Jenchieh Hung 与 Kulthida Songkittipakdee 提出一个不同与往常的空间设计，该场所被类似瀑布的元素覆盖，有如溪水流动般的立面，呈现在表皮宽度与深度的细节处理，建筑本身不仅创造前所未有的动态性与有机感，更替周围混杂且毫无认同感的环境，灌入一股自然、清爽且松弛的体验，提升并强化访客到达的归属感。

▼轴测图，axon©HAS

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-12

▼推敲过程，design study©HAS

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-14

▼概念手绘，first sketch©HAS

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-16

▼立面模块，facade units©HAS

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-18

The design philosophy of the Simple Cuisine Gallery extends beyond creating a traditional display space. Hung And Songkittipakdee (HAS) aim to provide a place that heals the soul and raises awareness among locals and visitors about revitalizing the natural environment in a concrete-filled city. Architects Jenchieh Hung and Kulthida Songkittipakdee propose a spatial design that diverges from the norm: the site is adorned with elements reminiscent of waterfalls, with facades flowing like streams. This detail-oriented approach in surface width and depth not only creates unprecedented dynamism and organic sensibility in the architecture itself but also injects a sense of natural freshness and relaxation into the surrounding fragmented urban environment, enhancing visitors’ sense of belonging upon arrival.

▼夜间的瀑布立面如同一个水晶洞穴，The waterfall facade resembles a crystal cave at nighttime©W Workspace

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-21

▼立面细部，details of the facade

©W Workspace

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-24

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-25

▼立面细部，details of the facade©W Workspace

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-27

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-28

在入口处，数百条有如溪流瀑布的立面缓缓抬升，自然形成一个有如山谷的开放性孔洞，其高低起伏有如瀑布冲刷的立面，被转化成笔直延伸的顶面空间，结合特有线性天光效果，提供一股具有精神性与仪式感的非日常性场所。

At the entrance, hundreds of facade strips resembling stream waterfalls gradually rise, naturally forming an open, valley-like hole. The undulating facade, like the cascading surface of a waterfall, transforms into a straight, extended top space with a unique linear skylight, creating a place imbued with spirituality and a sense of ritual.

▼入口，entrance©W Workspace

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-32

在 Light Core 处，设计创造一个具有凝聚性且轴向性的内广场，在平日有如隐藏在瀑布后面的神秘洞窟，替通往不同展厅空间的访客带来心灵转换与洗涤。在特殊节日时，Light Core 被用来作为多样性空间，如生活工作营、餐饮教学、艺术交流与展品发布会，这不仅颠覆传统展厅仅作为商业交流的利益工具，更呈现 HAS Design and Research 建筑事务所的设计理念，超越常规并替空间赋予极高的文化价值。

In the central space, the Light Core, the design creates a cohesive and axial inner plaza. On typical days, it resembles a mysterious cave hidden behind a waterfall, providing visitors transitioning between different gallery spaces with a sense of spiritual transformation and cleansing. During special events, the Light Core is used as a versatile space for activities such as lifestyle workshops, culinary classes, artistic seminars, and exhibition launches. This not only subverts the traditional showroom’s role as a mere commercial tool but also reflects HAS Design and Research’s design philosophy, transcending conventional norms and imbuing the space with significant cultural value.

▼HAS 在中央空间注入了强烈的仪式感，HAS instill a strong sense of ritual in the central space©W Workspace

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-36

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-37

▼不同尺度的开口也有助于创造独特的空间氛围，The varying scales of openings also contribute to creating a unique spatial atmosphere©W Workspace

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-39

Simple Cuisine 艺术馆丨中国合肥丨HAS design and research 建筑事务所-40

Simple Cuisine 艺术馆内部提供六个多功能使用的厨房展厅，为了避免传统展厅给予访客相近的体验，被高低起伏表皮所覆盖的瀑布，在抬高处自然创造一个与外部连接的开口，并赋予每个空间产生不同的光影效果。此外，每个空间结合多样的自然感知体验，包括颗粒、机理、光线、声音与气味，以创造触觉、视觉、听觉、嗅觉、味觉等非常规类别的生活性艺术空间，试着替无环境性与无方向感的地区，注入一股强力的人文艺术与自然精神。

Simple Cuisine Gallery offers six multifunctional kitchen galleries. To provide visitors with a unique experience beyond traditional showrooms, waterfalls covered by undulating surfaces naturally create openings at elevated points, connecting to the outside and casting unique light and shadow effects in each space. Additionally, each gallery incorporates various natural sensory experiences such as texture, grain, light, sound, and smell, transforming them into unconventional living art spaces that engage the senses of touch, sight, hearing, smell, and taste. This approach aims to imbue areas lacking environmental and directional context with a strong sense of cultural artistry and natural spirit.

▼不同高度的天花板构成了展厅入口，The varying heights of the ceiling space frame the entrances to the galleries ©W Workspace