Seonsim 餐厅丨韩国首尔

餐厅位于首尔麻浦区。整体设计以"碎片化图案"为核心理念展开，聚焦于提升顾客在空间中的感官体验——视觉、触觉、听觉等多重感知维度。

This is a dining space located in Mapo-gu, Seoul.The design began with the keyword “fragmented patterns,” focusing on enriching the sensory experience of visitors—sight, touch, hearing, and other senses—during their time in the space.

整体以灰色调为基底营造空间氛围，局部点缀木质元素与深酒红色大理石形成视觉焦点。照明系统采用间接光源设计，通过取消天花冗余的灯具装置，打造更为纯粹极简的空间。

The overall ambiance features a gray-toned mood with accent elements of wood and deep wine-colored marble.Lighting is achieved solely through indirect illumination, removing unnecessary fixtures from the ceiling and creating a more minimalistic spatial composition.

在空间视觉呈现上，雕塑感的木质装饰搭配酒红色大理石，外立面嵌入玻璃砖形成多层次的视觉体验。

Visually, the design harmonizes sculptural wooden accents with marble and incorporates glass blocks on the facade for added depth.

听觉体验则通过精心设计的扬声装置得到提升，菱形的符号呼应碎片化图案主题，巧妙融入空间各处。

Auditory elements are enhanced through carefully designed speakers, which feature a diamond-shaped symbol that reflects the fragmented pattern theme, subtly woven throughout the space.

洗手间内特别设置香薰装置，通过精巧的细节设计，提升空间质感的同时增添柔和香气。

An incense box is also placed in the restroom, adding a soft, pleasant fragrance within a small, charming design feature.

空间内暗藏着更多待发现的细节设计元素，诚邀大家来此探索完整的多维度餐饮体验。

Visitors are invited to discover the hidden elements embedded throughout the space, creating a complete and memorable dining experience.