水木实景 · 兰园

家宅空间是人生的容器，是灵魂的居所，是一场美学巡礼。

探索无尽空间，于细小微处感知松弛生活的能量，练就无限包容、向外延展、向上生长的惬意姿态。

01FREE AND EASY

随性洒脱

步入室内，简约的整体令人震撼，内在的饱满直击心灵，有着透彻的美学力量，从布局到家具的摆放，都充满了这种随性的洒脱，自由在室内自然发生着。

Into the room, the simple overall shock, the inner full directly hit the heart, has a thorough aesthetic power, from the layout to the placement of furniture, are full of this spontaneous free and easy, freedom in the room naturally occurs.

材质、光影、空间尽可能以本真的方式呈现，并营造出与居者一致性的温润、素雅和谦逊，创造出有着明显自我个性的符号语言。沙发背景墙处采用半墙设计，玻璃移门过渡公区与书房空间，将光线充分引入，几处功能区自成一体，形态自洽，为居住者的日常生活提供了灵活性。

The material, light and shadow, and space are presented in a true way as far as possible, and create a warm, elegant and humble consistency with the residents, and create a symbolic language with obvious self-personality. The sofa background wall adopts a half-wall design, and the glass sliding door transitions the public area and the study space, fully introducing the light. Several functional areas are self-contained and self-consistent, providing flexibility for the daily life of residents.

循生活之趣，塑居所之行。从开敞的布局灵感开始，灵动与开放就成为这个家的营造底色，徐徐展开更加自由且坚定的自我表达。

Follow the interest of life, shaping the home of the journey. Starting from the inspiration of the open layout, agility and openness have become the background color of the construction of this home, and gradually develop more free and firm self-expression.

02FIREWORKS

烟火四季

以功能与需求展开空间的表达，重新排布餐厨区域的表现形式，矫正其形态以贴合家庭的使用需求。餐厨一体式布局，功能分区拓展生活的纬度，多种形式收纳蕴藉轻盈之态，同时兼顾功能需求。

To expand the expression of space by function and demand, rearrange the expression form of kitchen area, and correct its form to meet the needs of family use. Kitchen integrated layout, functional zoning to expand the latitude of life, a variety of forms of accommodation with light state, while taking into account functional needs.

精巧的选材、用色在餐厨区也得以延续，又在轻重、明暗、深浅有别中，形成反差对比。此外，塑造美观的同时还注重强调日常细节，餐厨二者之间打造水吧台，创建出满满的品质感与仪式感。

The exquisite selection of materials and color in the kitchen area are also continued, and the contrast is formed in the weight, light and dark, and the depth is different. In addition, while creating a beautiful appearance, it also pays attention to emphasizing daily details, and creates a water bar between the kitchen and the kitchen, creating a full sense of quality and ceremony.

悄然抹去边界，更让餐厨的每一个细节都散发着气定神闲的雅致韵味，给整个空间营造了沉稳的氛围。

Quietly erase the border, but also let every detail of the kitchen exude a calm and elegant charm, creating a calm atmosphere for the entire space.

03FOLLOW HEART

随形随心

主卧纯粹素净，色彩尺度把控的刚刚好。使用沉浸舒缓的白木色调，给予空间满满的舒适与松弛感。天然的木饰面纹理，自然慵懒的浅色窗纱，与空间交相呼应，又都在细节处回应着对整体感的认知。

The master bedroom is pure and uncluttered, with just the right color scale. The use of soothing white wood tones gives the space a sense of comfort and relaxation. The natural wood veneer texture, the natural lazy light color window screen, echoes the space, and responds to the recognition of the sense of wholeness in the details.

设计主创 | 张腾飞

项目地址 | 绿城·兰园

项目面积 | 108㎡ 项目户型 | 三室两厅

项目摄影|柯科达

项目撰写 | 小木·

AWARD

· 部分设计奖章荣誉展示

· 2023金住奖·十大设计师奖

· 2022-2023I-ding Award 国际设计大赛优秀奖

· 第四届“BERYL”杯 设计风尚奖

· M+中国高端室内设计大赛TOP100

· 2019“私宅设计大奖”城市榜温州TOP10

· 第九届“NEST AWARD”筑巢奖普通户型优秀奖

· PChouse Award私宅设计大奖Top100

· M+中国高端室内设计大赛年度影响力TOP榜

· 第13届大金内装设计大赛 浙江区空间设计奖

· 2019亚太空间设计年度评选新锐设计师

· ICS国际色彩设计年度色彩空间设计奖

· 中国美好生活空间设计大赛TOP50

· APDC亚太室内设计精英邀请赛入围奖

· icolor未来之星青年设计师大赛住宅空间类银奖

…