波兰 Gdańsk 的“po naleśniku”餐厅——温馨的美食空间

Lokal „po naleśniku” to bistro zlokalizowane w odnowionym centrum handlowym „City Meble” w Gdańsku. Wnętrze ma swobodny  charakter, oferując wachlarz naleśnikowych wariacji w wysmakowanym wnętrzu. Dla jednych będzie to tylko odpoczynek przy kawie  podczas zakupów dla innych miejsce, do którego warto wracać na smaczne naleśniki w wersji słooooodkiej i wytrawnej. W sezonie letnim na pewno wiele osób rozsmakuje się w kolorowych, rzemieślniczych lodach.We wnętrzu połączono paletę delikatnych kolorów z użyciem klasycznych materiałów tworząc zrównoważoną atmosferę. Aby ocieplić wysoki, przeszklony lokal wykorzystano naturalne, bejcowane drewno i meble tapicerowane między innymi długą, wygodną ławę przy witrynie. Jasne kolory w odcieniach błękitu podkreślają dzienną funkcję lokalu. Pastelowe ściany, wybarwienia krzeseł i dodatków to hołd dla naleśnikowych i lodowych słodkości w różnej postaci. Wafelki, jagody, rożki i posypki, we wnętrzu króluje smakowita geometria. Dynamiczne kąty zastosowane w sposobie ułożenia posadzki, kafli, podziałach na ścianie oraz nacięciach w drewnianych panelach sprawiają, że wnętrze jest ciekawe i żywe i upodabnia się do serwowanych delikatesów.Pomieszczenie jest przestronne i komfortowe. Przeszklona witryna obłożona perforowanymi, metalowymi panelami rysuje  zachwycającą  kompozycję świateł i cieni. Smacznego.Projekt powstał we współpracy z Bartoszem Kisielem.foto: Marika Morawiecdrewno: This is Wood

The “po naleśniku” restaurant is a cosy bistro located in the newly renovated shopping centre “City Meble” in Gdansk. The interior has a lightsome character, easy to feel more than comfortable there. For some, it will only be a rest for a coffee while shopping, for others, place to return for tasty pancakes in sweeeeet and savoury version. In the summer season, many people will definitely enjoy the colourful crafted ice cream.The interior combines several non-cliche colours and materials to form a coherent, well-balanced interior. In order to warm up the industrial and glazed place, natural stained wood was used. To emphasize the day focused aspect of the bistro bright colours in the blue oriented palette were used. Pastel shades of walls, chairs and accessories are a tribute to pancake and icy sweetness in various forms. Wafers, berries, cornets and sprinkles, in the interior, reigns tasty geometry. The dynamic angles used in the floor layout, tiles, wall dividers and incisions in the wooden panels make the interior interesting and lively and resembles the served delicatessen.The room is spacious and comfortable. Glazed front elevation, covered with perforated metal panels, draws an unusual composition of lights and shadows. Bon Appetit!The project was created in cooperation with Bartosz Kisiel.foto: Marika Morawieccarpentry: This is Wood