柱之亭丨中国宁波丨Found Projects,明暗研究室

柱之亭位于宁波象山县沿海公路旁，是一个集观景、休憩与停车功能于一体的公路驿站。项目由观景亭、停车场和草坪三个部分组成，通过一道弯曲的混凝土挡土墙将场地统一为整体。挡土墙的高度从东向西逐渐升高，与地形自然互动，形成独特的大地艺术景观。

Columnating is a scenic overlook pavilion located along a highway by the ocean. The site, consisting of three parts, unifies the viewing pavilion, parking lot, and lawn into a single territory by introducing a curved concrete retaining wall. The height of the retaining wall gradually increases from east to west, reminiscent of large land art that interacts with the terrain.

▼鸟瞰，aerial view© Atelier Noirs & Miaojie Zhang

▼外观概览，appearance overview©Atelier Noirs & Miaojie Zhang

设计延续了原有结构的柱网及其尺寸，并向南扩展，通过不同尺度的构筑物——小型钢柱、中型混凝土柱、大型长凳墙以及超大型潜望塔柱——构建出丰富的空间层次。这些构筑物不仅作为户外家具为游客提供休憩设施，还通过潜望塔穿透屋顶的设计，引导人们眺望远方的海景倒影。

▼概念图解，axo diagram© Found Projects

The oceanfront pavilion inherits the existing structural grid and expands it toward the south. The existing column grids provide a basic rhythm for positioning the new matrix of columns in different scales: Small columns made out of steel, Medium concrete columns, Large columns as wall-bench, and an Extra-large column of a periscope tower. These substantial forms serve as outdoor furniture, providing tables and benches for visitors. The periscope tower pierces through the thin roof, allowing people to look upwards and see the reflection of distant landscapes.

▼丰富的空间层次，rhythm for positioning the new matrix of columns©Atelier Noirs & Miaojie Zhang

▼为游客提供休憩设施，outdoor furniture for visitors©Atelier Noirs & Miaojie Zhang

▼潜望塔穿透屋顶，periscope towerpierces through the thin roof ©Atelier Noirs & Miaojie Zhang

▼海景倒影，reflection of the waterscape©Atelier Noirs & Miaojie Zhang

驿站的铝覆屋顶采用开放式布局，游客可自由穿行，与雕塑般的建筑元素互动。天花板由全反光镜面与磨砂不锈钢板交替构成，形成独特的光影效果。场地内设置的长桌为游客提供了休憩纳凉的空间，让人在欣赏海景的同时，感受建筑与自然的交融。

The open plan under the aluminum-covered roof is free, allowing people to move freely and interact with each sculptural object. The ceiling features alternating fully reflective mirror surfaces and frosted stainless steel panels, casting dynamic light effects. Long tables provide shaded resting areas, allowing travelers to enjoy coastal views while immersed in the dialogue between architecture and nature.

▼开放式布局，open plan ©Atelier Noirs & Miaojie Zhang

▼建筑与自然的交融，dialogue between architecture and nature©Atelier Noirs & Miaojie Zhang

▼模型，model©Found Projects

▼平面图，plan©Found Projects

▼屋顶平面图，roof plan©Found Projects

▼立面图，elevation©Found Projects

▼剖面图，section©Found Projects

项目名称：柱之亭

项目类型：驿站，公共

设计方：Found Projects, 明暗研究室

项目设计：2023

完成年份：2024

设计团队：张淼杰，Veronica Smith(Found Projects 团队), 李昕昊，阚天宇，陈炜伦(明暗研究室团队)

项目地址：浙江省宁波市象山县

建筑面积：160 ㎡

场地面积： 600 ㎡

摄影版权：明暗研究室，张淼杰

委托单位：宁波市象山县人民政府，宁波市象山县新桥镇人民政府，宁波市象山县文化和广电旅游体育局，宁波市象山县自然资源与规划局，象山县交通运输局，象山县海博文化体育产业发展有限公司

施工图设计：浙江华之建筑设计有限公司 – 建筑：徐建平、代建华、林惠杰、徐芳琼; 结构：项方同、王巍、张坤; 景观：张欣、陈家峰; MEP：李哲人、顾建刚、吕定纯、陈培

照明顾问： ELA 寻光

施工方：王学刚

特别鸣谢：任培男

策划组织：上海拾分之壹文化艺术有限公司

Project name: Columnating

Project type: Scenic Overlook, Pavilion, Public

Design: Found Projects, Atelier Noirs

Design year: 2023

Completion Year: 2024

Design Team：Miaojie Ted ZHANG, Veronica Smith (Found Projects), Xinhao LI, Tianyu KAN, Weilun CHEN (Atelier Noirs)

Project location: Xiangshan, Ningbo, Zhejiang

Gross built area: 160 ㎡

Site Area: 600 ㎡

Photo credit: Atelier Noirs, Miaojie ZHANG

Client: The Government of Xiangshan County, Ningbo City; The Government of Xinqiao Town, Xiangshan County, Ningbo City Bureau of Culture, Radio, Television, Tourism, and Sports of Xiangshan County, Ningbo City; Bureau of Natural Resources and Planning of Xiangshan County, Ningbo City; Transportation Bureau of Xiangshan County, Ningbo City; Haibo Cultural and Sports Industry Development Co., Ltd., Xiangshan County

Local Design Institute: Zhejiang Huazhi Design Institute; – Architeture: Jianping XU, Jianhua DAI, Huijie Lin; Fangqiong XU; Structure: Fangtong XIANG, Wei WANG, Kun ZHANG; Landscape: Xin ZHANG, Jiafeng CHEN; MEP: Zheren LI, Jiangang GU, Dingchun LV, Pei CHEN

General Contractor : Xuegang WANG

Lighting Consultant: ELA Lighting

Special Acknowledgement: Peinan REN

Comepititon Organizer: Shanghai OneTenth Culture and Art Co., Ltd.

More :Found Projects和Atelier Noirs