万科美庐·圈层之上,渐入家境丨Ale.team

空间所表达的意义，不仅是栖居，也是情感与精神认同的场域，在多元的叙述方式里，最终回归到“家”这个主题。

漫游

Roam &Wander

━

阔达通透的空间，布局成半围合之势，静谧上升，平衡沉静与暖意，找到人与空间的双向互动，用简单克制的手法，让空间回归通透与自由，让生活回归简单和真实。

The spacious and transparent space is arranged in a semi-enclosed manner, quietly ascending, balancing tranquility and warmth, and finding a two-way interaction between people and space. With simple and restrained techniques, the space returns to transparency and freedom, and life returns to simplicity and authenticity.

设计师用空间来叙事，演绎一场别开生面的生活情境美学。在这个当下，空间不再是物的容器，而成为艺术发生的场域。晨昏略过空间流畅的切面，将日常起居升华为行为艺术。

The designer uses space to narrate and present a unique aesthetic of life scenarios. In this present moment, space is no longer a container for objects but has become the field where art takes place. Dawn and dusk skim through the smooth facets of space, elevating daily life to performance art.

暗调色彩沉淀出美学艺术馆的仪式感，却在阳光中生长书写温度。绵延的艺术流动其中，时间就是隐匿其中的一条线，贯穿所有，铺陈出日升月落中发生的故事。

The dark tones and colors have refined the sense of ceremony of the aesthetic art gallery, yet they grow and write warmth in the sunlight. The continuous art flows within, and time is a hidden thread within it, running through everything and unfolding the stories that occur during the rising and setting of the sun and the moon.

回溯

Inwardderivation ━

什么是高级的烟火味？是暗合了日常起居的需求，又在不经意间温暖人心，一如那让人身心放松的花术装饰；一如设计师将男女主人收藏的好酒藏到了特意设立的带有品味的酒柜中，既是装饰，也是故事。

What is the high-end flavor of fireworks? It meets the needs of daily life and warms people’s hearts unconsciously, just like the floral decorations that relax both body and mind. Just as the designer stored the fine wines collected by the male and female hosts in a specially set wine cabinet that is both tasteful and decorative, it serves as both decoration and a story.

设计注入巧思，滋润于空间中，可开可合的设置多了功能模组与自由选择，灯光模糊着界限，意式的慵懒与格调在餐厨空间体现，身处于此，生活也变得纯粹。

The design is infused with ingenuity and nourishes the space. The openable and closable Settings add more functional modules and free choices. The lighting blurs the boundaries. The Italian laziness and style are reflected in the dining and kitchen Spaces. Living here, life becomes pure.

平和

Peaceful reverie

━

以有形之笔，载无限内涵。用心琢磨设计至理，大胆挥笔。

With a tangible brush, carry boundless connotations. Ponder the fundamental principles of design with heart and write boldly.

人和空间的关系是多维的，既是物理的层面，更是精神的层面。使用恰当的设计语言，对自然、城市、内心的表达在塑造，延伸人与空间的关系。

The relationship between humans and space is multi-dimensional, not only at the physical level but also at the spiritual level. By using appropriate design language, the expression of nature, the city and the inner self is shaped, extending the relationship between people and space.

多场景带来的多功能的生活预设、惬意畅然，自我空间人居合一，通过个性化布置，增加空间和居者的适配度与流畅性。

The multi-scenario brought about multi-functional life presets, a comfortable and carefree atmosphere, and the integration of personal space and human settlement. Through personalized arrangement, the compatibility and smoothness between the space and the residents are enhanced.

设计团队/ DESIGN

设计从业10年

CIID中国室内装饰协会会员

中国室内装饰协会高级室内设计师

IFI国际室内设计师室内建筑师联盟会员

经典案例：新湖春晓、翡翠悦府、中央公园、中交御墅、金悦府、国宾一号、中梁首府壹号院、安阳城、大城外滩香颂、宏祥锦园

我只想在那里建造一个能使自己心怀释然住起来舒服的房间，也为了救助自己

—Ale.（阿乐）

Ale.team

设计主创| ALE.阿乐

设计团队|夏祥祥 / 李之润 / 池瑞杨

项目地址 | 万科美庐

项目面积 | 101㎡

项目摄影|柯科逹

·

AWARD

· 部分设计奖章荣誉展示

· PChouse Award私宅设计大奖 影响力榜

艾特奖 年度十强

安德马丁发现中国好设计 年度推荐设计师

上海国际设计周 新锐设计奖

40UNDER40(2023 - 2024)温州当代设计杰出青年

金住奖（2023）温州十大居住空间设计师

2023金住奖·十大设计师奖

2022 - 2023I - ding Award国际设计大赛优秀奖

第四届“BERYL”杯 设计风尚奖

M+中国高端室内设计大赛TOP100

2019“私宅设计大奖”城市榜温州TOP10

第九届“NEST AWARD”筑巢奖普通户型优秀奖

PChouse Award私宅设计大奖Top100

M+中国高端室内设计大赛年度影响力TOP榜

第13届大金内装设计大赛 浙江区空间设计奖

2019亚太空间设计年度评选新锐设计师

ICS国际色彩设计年度色彩空间设计奖

中国美好生活空间设计大赛TOP50

APDC亚太室内设计精英邀请赛入围赛

icolor未来之星青年设计师大赛住宅空间类银奖