SRD X 绿城 · 杭州三塘绿城·润百合丨中国杭州丨SRD DESIGN赛瑞迪普

杭州，一座诗意之城，一座向往之城，浸润在国家级自然风光与千年人文底蕴之中，被誉为人间天堂。在杭州武林板块，绿城绽放又一朵人文的百合，以滨水低密墅区，随时代的文脉流传，与当代城中雅士，抵达更松弛的人居境界。

Hangzhou, a poetic city, a city of longing, immersed in national level natural scenery and millennium cultural heritage, is known as a paradise on earth. In the Wulin area of Hangzhou, another cultural lily blooms in the green city. With the low density villa area by the waterfront, it has been passed down with the cultural context of the times and reached a more relaxed living realm with contemporary urban elites.

Fragrant Circulation 

Elegant Living Environment

 芳香流转·人居雅境 

 绿城·润百合 

书香百合文化符号·高端社区隐逸府邸

本案绿城·润百合以书香门第、国际社区为理念，打造一个集休闲、阅读、会客、沙龙为一体的现代国际高端社区。设计提取百合的雅致意向元素，结合不同空间的氛围营造，打造馥郁芬芳的生活意境，享受轻松愉悦的心境流转。在武林心上·百合汀香的价值营销主题下，以更人文、更清雅的重瓣百合为外在表达，营造繁华自然交织的低密滨水生活。

In this case, Greentown Runlily takes the concept of a scholarly family and an international community to create a modern international high-end community that integrates leisure, reading, reception, and salon. Design and extract the elegant intention elements of lilies, combined with the atmosphere of different spaces to create a rich and fragrant living atmosphere, and enjoy a relaxed and pleasant mood flow. Under the value marketing theme of "Heart of Wulin: Lily Fragrance", the more humanistic and elegant double petaled lilies are used as external expressions to create a bustling and naturally interwoven low-density waterfront life.

 01. 隐逸百合

接待前厅作为空间的开端，首要强调仪式感。遵循对称法则的中轴美学，通过花形与书籍的意象表达，形成一幅立体的画作，入场即给人以强烈的礼序氛围，镜面与大理石的材质结合，尽显奢潮的都市氛围。

The reception hall, as the beginning of the space, primarily emphasizes a sense of ceremony. Following the principle of symmetry in the aesthetic of the central axis, a three-dimensional painting is formed through the expression of flower shapes and book imagery. Upon entering, it creates a strong atmosphere of ritual, with the combination of mirror and marble materials showcasing a luxurious urban atmosphere.

浅白色的大理石背景墙，好似一本开合的书页，轻盈的金属灯具与之相辅相成，多了份浪漫的格调。天花与地面的百合花瓣设计优雅而盛大，光影流转间相互映照，营造出府邸深处花香满庭的美好寓意。

The light white marble background wall resembles an open and closed book page, complemented by lightweight metal lighting fixtures, adding a romantic touch. The design of lily petals on the ceiling and floor is elegant and grand, with light and shadow flowing and reflecting each other, creating a beautiful meaning of fragrant flowers in the depths of the mansion.

过厅雕塑好似一朵含苞绽放的百合，玻璃球般圆润造型，加以金属的折射，与柔和灯光进行奇妙交汇，拓展了场域的想象力。百合花形状的壁灯，更是让静止的雕塑承载流动的时空对话——温润光泽与冷峻的材质相结合，既是空间的具象化表达，亦是对项目品格的诗意致敬。

The sculpture in the hallway resembles a lily blooming in bud, with a rounded shape resembling a glass ball, refracted by metal, and intricately intersecting with soft lighting, expanding the imagination of the field. The wall lamp in the shape of a lily flower allows the static sculpture to carry a flowing dialogue of time and space - the combination of warm luster and cold materials is not only a concrete expression of space, but also a poetic tribute to the character of the project.

 02. 书香雅阁 

深入空间好似步入一座藏书阁，一脉相承的中轴对称格局，在木饰面的温润映衬下，形成空间礼与雅的序列感。椭圆形镜面天花，倒映着精致的纹理，增添空间层次感。青玉石的吧台，纹理细腻，沉稳大气，似知识的基座。

Going deep into the space feels like stepping into a library, with a continuous symmetrical pattern along the central axis. Against the warm backdrop of the wooden veneer, it creates a sense of sequence of courtesy and elegance in the space. The elliptical mirrored ceiling reflects delicate textures, adding a sense of spatial hierarchy. The bar counter of green jade stone has delicate texture, steady and atmospheric, like a base of knowledge.

阅读书吧与项目的学府人文气质相契合，匠心营造出时尚与品质兼具的会所空间，简洁的百合设计语言，融入艺术与人文精神，展现了都市奢雅的品味与精神。

The combination of the Reading Bar and the humanistic temperament of the project university creates a stylish and high-quality clubhouse space with ingenuity. The concise Lily design language integrates art and humanistic spirit, showcasing the taste and spirit of urban luxury.

全屏放映的四季窗影与皮革金属交织，多重肌理质感碰撞融合，形成轻松愉悦的休闲空间。简雅的装饰画、阅读灯增添了空间的精致感。

Across from the reading bar, the full screen projection of seasonal window shadows interweaves with leather and metal, creating a relaxed and enjoyable leisure space through the collision and fusion of multiple textures and textures. The elegant decorative paintings and reading lights add a sense of refinement to the space.

落地窗景延展了空间视野，沙发与藏书架相互连通，形成开放、通透的整体布局，打开一本书，借一束窗景与天光，享受一个下午的阅读时光。

The view of french window extends the view of space. The sofa and the library are connected to form an open and transparent overall layout. Open a book, and enjoy the afternoon reading time with a bunch of window views and skylight.

 03. 闲雅拾光 

步入国际社区会客厅，开阔的空间布局展现出大气风范。长案、皮革座椅，富于艺术造型的吊灯，在细节中体现高阶生活方式的考究。石材，金属，皮革等不同材质之间的碰撞，无声地体现出品质感。空间集商务，艺术，城市生活于一体，在这里连接艺术，连接生活。

Entering the international community reception room, the spacious layout showcases an atmospheric style. The long case, leather seats, and artistically styled chandelier reflect the attention to detail of a high-end lifestyle. The collision between different materials such as stone, metal, leather, etc. silently reflects the texture of the product. The space integrates business, art, and urban life, connecting art and life here.

临窗而设的下沉卡座，通过穿插其中的岛台，形成L形的弧线布局，自然光线的引入，形成净透空间，跳动的壁炉火焰点燃生活的温度。

The sunken booth set by the window is arranged in an L-shaped arc layout through interspersed island platforms. The introduction of natural light creates a clear and transparent space, and the flickering fireplace flame ignites the temperature of life.

米色，墨黑，以及棕色的结合，让整体气质充满着雅致，而金属元素及艺术品点缀其中，不经意展示出大都会的时尚气息。

The combination of beige, jet black, and brown adds an elegant touch to the overall temperament, while metal elements and artworks embellish it, inadvertently showcasing the fashionable atmosphere of the metropolis.

项目名称 | 杭州三塘绿城·润百合

特别鸣谢 | 杭州绿城

甲方团队 | 孙建、蒙博文、史天宇、陆界岩

项目地点 | 杭州拱墅区

软装设计 | SRD DESIGN 赛瑞迪普

设计团队 | 盛永娜、李玥

艺术机构 | SRD-TAWO 他物

摄影机构 | ingallery