米兰市中心带秘密花园公寓改造丨意大利米兰丨Dainelli Studio

Dainelli Studio firma un appartamento con giardino segreto nel cuore di Milano

Dainelli Studio ha curato la ristrutturazione di un elegante appartamento che gode della presenza di un giardino segreto in cui staccare dal frenetico ritmo metropolitano.

Un appartamento firmato da Dainelli Studio.

In una delle zone residenziali più eleganti di Milano Dainelli Studio, lo studio fondato nel 2007 da Leonardo e Marzia Dainelli, specializzato in product e interior design, ridisegna in chiave classic-contemporary la dimora con giardino segreto di due imprenditori. L’appartamento, 250mq in via Tamburini, occupa il piano terra di un palazzo anni ’80. Circondato da un silenzioso giardino di 600mq, lo spazio è stato ripensato da Dainelli Studio per andare incontro alle esigenze della coppia e dei loro figli, creando quattro camere da letto, un ingresso spazioso, disimpegni e corridoi con capienti armadi a parete e un ampio salone collegato alla sala da pranzo.

«I committenti di questo progetto sono imprenditori e sono stati per molto tempo alla ricerca di una nuova abitazione con giardino nel centro di Milano. Una volta trovata la soluzione su misura delle loro esigenze, ci hanno chiamati, chiedendo un progetto di interior che avesse un sapore English mood rivisitato in chiave contemporanea, con spazi ed elementi d’arredo essenziali e pochi colori, per lasciare ampio spazio al grande giardino di 600 metri quadrati che abbraccia gli interni ed è accessibile da ogni ambiente della casa» raccontano Leonardo e Marzia.

Dettagli dell’appartamento milanese disegnato da Dainelli Studio

Lo stile mescola dettagli aristocratici, quasi haussmaniani, come le ampie boiserie, gli specchi e il parquet Versaille in quercia, insieme ad elementi estremamente contemporanei, come il pavimento in resina della cucina, i wallpaper tropicali e le luci architettoniche. La scelta degli arredi e dell’oggettistica conferma questa armoniosa ambivalenza, mixando eleganti elementi custom ad icone del design, cimeli di famiglia e le autoproduzioni Faces firmate Dainelli Studio: sculture in marmo, oggetti in ceramica e quadri. «Era appena terminata una nostra mostra da Meme Gallery, a Milano, e avevamo riportato tutte le opere nel nostro studio. La proprietaria di casa li ha visti e se ne è subito innamorata. Ci siamo quindi occupati anche della selezione degli accessori, esplorando insieme mercatini e negozi di modernariato. Li abbiamo poi inseriti nel progetto della casa come se fossero vere e proprie installazioni d’arte». Questo è stato possibile grazie alla perfetta sintonia e all’affinità nei gusti tra cliente e progettisti. «È stato molto bello lavorare a questo progetto insieme, perchè la committente si è completamente fidata di noi, ma partecipando comunque in tutte le decisioni». Questo è un aspetto molto importante per lo studio, che si premura di non creare progetti tutti uguali, ma si pone sempre l’obiettivo di progettare case che sappiano esprimere in modo equilibrato sia lo stile specifico degli interior designer, sia i gusti e le preferenze di chi vive le case.

La zona living dell’appartamento.

Dettagli della zona living dell’appartamento. L’ingresso è caratterizzato da arredi su disegno dei progettisti: la boiserie libreria, il mobile in frassino tinto nero e il setto in ottone che separa l’ingresso dalla zona living. Tra gli arredi, una poltrona in pelle nera di Vitra e due lampade custom, con corpo illuminante in ottone incorporato e tessuto Dedar Tiger Mountain, un velluto jacquarddi ispirazione tibetana. Il salotto vede protagonista il divano Flexform in tessuto, accostato alle poltroncine Capitol di Cassina - in frassino tinto nero e pelle anilina verde muschio - e completato da tavolini di modernariato e lampade Flos.

Il giardino visto dalla camera da letto.

Separata da alcuni gradini con eleganti dettagli in ottone, ma facilmente accessibile dalla zona living, la sala da pranzo si apre sul grande tavolo custom, con base in frassino tinto nero e top in marmo White Beauty. Sedie, mobile bar e lampada in vetro e metallo sono tutti firmati Gallotti&Radice.

Nelle camere ritorna il mix tra dettagli più classici e scelte contemporanee.

I comodini in metallo canna di fucile e marmo Georgette e il letto con testiera matelassé, entrambi firmati Conte, si interfacciano con il mobile su disegno in frassino tinto nero, la consolle di Gallotti&Radice e il wallpaper di Taplab.

La camera da letto padronale.

La camera dei bambini. Cucina e bagno abbracciano una filosofia decisamente contemporanea. La cucina è firmata Poliform e il bagno Boffi, con arredi icona di Kartell e Vitra. Accessibile sia dalla zona giorno che dalle camere, il giardino è un’oasi di pace nel cuore della città. Gli arredi da outdoor, tutti Kettal, sono stati accostati al tavolo da pranzo di Cattelan Italia.

La cucina.