福斯卡里尼的工业匠心 | 意大利制造之美

灵感来自意大利语的精通和技能，Maestrie 是一个由创新的意大利照明公司福斯卡里尼的广泛项目，文件的工艺和技术背后的成品。该项目包括艺术家詹卢卡·瓦萨洛 (GianLuca Vassallo) 和摄影师马西莫·加东 (Massimo Gardon) 贡献的一本书/目录，其目的是超越品牌，用经济学家和大学教授斯特凡诺·米切利 (Stefano Micelli) 的话说，“让某一特定目标成为可能的价值观和文化，即创造它的人和地方”。关于福斯卡里尼的运作方式，你需要了解两件基本的事情：它是一家没有工厂和内部设计师的产品公司。它不受专有生产设施的限制，可以自由选择最合适的材料和生产方法，向市场带来新的想法，这反过来又给与其合作的设计师以创造性的自由。因此，多年来，福斯卡里尼开发了一个由意大利小型制造公司组成的广泛网络，这些公司与 30 多名设计师合作，提高和完成了他们的远见卓识工作，生产了 60 多个系列灯具。梅斯特里想要展示和庆祝的正是这些工匠和工匠的专业知识。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

马埃斯特的视频——幕上升起了马埃斯特，帷幕升起了一张由詹卢卡·瓦萨洛拍摄的短片。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

MAESTRI 的视频--幕布升起，幕布升起，一部由詹卢卡·瓦萨洛 (GianLucaVassalo) 执导的短片。由白盒工作室为福斯卡里尼 SPA 编写，指导和编辑吉安卢卡·瓦萨洛导演助理塞萨尔·阿佐里尼 (Cesare Azzolini)。作者声明：by by the Sucture；题名/责任者：by by by the/L.执行制片人Maddalena Satta 和 Franscesco Mannironi。Maestrie 是由 Gianluca Vassallo 和 Massimo Gardo 拍摄的一个摄影项目，Stefano Micelli 和 Manolo de Giorgi 对此做出了重要贡献。

福斯卡里尼的不妥协的设计和生产过程，使该公司能够超越玻璃制造商，在那里的 Murano，威尼斯成立于 1981，以便试验新的材料和形式。接下来是一次创新之旅，从 1992 开始，由费鲁奇奥·拉维亚尼 (Ferruccio Laviani) 的轨道灯开始，它使用的是工业玻璃，而不是吹制的玻璃，接着是 1993 年产于乔扎夫·福拉基斯 (JozephForakis) 的哈瓦那灯中的聚乙烯，2000 年产于马克·萨德勒 (Marc Sadler) 的螨灯中的玻璃纤维和碳纤维的混合物，以及 2010 用于制造无光灯的这盏沉闷灯的发展表明了福斯卡里尼与他们的生产伙伴之间的创造性关系，但也正如斯特凡诺·米切利 (Stefano Micelli) 在他为梅斯特里 (Maestrie) 撰写的“帷幕升起”(The 幕起) 一文中所写的那样，“手工知识--这是意大利制造的许多高质量家具成功的基础”。Foscarini 由设计公司 Lucidi Pevere 设计开发，由一层薄薄的混凝土制成，是一种漏斗状的吊灯。Foscarini 转向 Crea，这是布雷西亚省一家由 7 名员工组成的小型家族企业。CREA 的创始人乔瓦尼·皮切内利 (Giovanni Piccinelli) 的第一个回应是，生产是不可能的，然而正如福斯卡里尼的创始人兼总裁卡洛·乌尔比纳蒂 (Carlo Urbinati) 所解释的那样，“当我们的生产伙伴告诉我们‘做不到’时，我们立即明白我们正走在正确的轨道上。”

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

保罗·卢西迪设计的平顶吊灯

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。经过大约两年的试验才得到合适的厚度，并开发出合适的制造工艺，但结果确实值得付出努力。但是，除了创造一种创新和时尚的新产品之外，这种合作还导致 Crea 从一家专注于建筑的公司转变为混凝土产品设计领域的领先者。Aplomb 的发展呼应了螨的发展，其设计者 MarcSadler 承认需要重大的“不合理的飞跃”来发现材料和技术的潜力。它还概括了福斯卡里尼在将自动化和数字合理化与经典工匠的经验和手工技巧结合起来的能力，以及从更广泛的意义上说，意大利产品一直“设计为工业，但实际上是手工制作的”，艺术家和家具设计师恩佐·马里 (Enzo Mari) 向建筑师和梅斯特里撰稿人马诺洛·德·乔吉 (Manolo De Giorgi) 指出。催化福斯卡里尼的制造精神是发展卢米埃台灯，由鲁道夫多多多多多多多多多多多多多多多多多尼在 1990 与玻璃制造商韦特丰德，这结合了威尼斯玻璃传统的工艺和工业工艺铝。这盏灯仍然是在威特丰德的 Casale Sile 车间生产的，还有一些新产品，比如塔尔坦 (Tartan)。塔尔坦是一种带有吹制玻璃扩散器的悬挂灯，其特点是垂直的纵横交错图案，让人想起苏格兰羊毛短裙；格雷格 (Gregg) 是一系列自由吹制玻璃中的泡泡状台灯、壁灯和天花板灯。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

MAESTRI 的视频-- 幕布升起，梅斯特里，窗帘升起，螨/特雷斯/Twigi-一部由詹卢卡·瓦萨洛执导的短片。由白盒工作室为福斯卡里尼 SPA 编写，指导和编辑吉安卢卡·瓦萨洛导演助理塞萨尔·阿佐里尼 (Cesare Azzolini)。作者声明：by by the Sucture；题名/责任者：by by by the/L.执行制片人Maddalena Satta 和 Franscesco Mannironi。Maestrie 是由 Gianluca Vassallo 和 Massimo Gardo 拍摄的一个摄影项目，Stefano Micelli 和 Manolo de Giorgi 对此做出了重要贡献。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

马克·萨德勒设计的尘螨落地灯。马西莫·加多为梅斯特里·福斯卡里尼 2017 拍摄的照片。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。该设施是电影描述在詹卢卡瓦萨洛的系列短片，其中的一部分，梅斯特里。在 Vassallo 的迷人视频中，Vetrofond 的玻璃鼓风机被捕捉到拿着他们的吹管，就像某种管乐器或指挥棒一样，同时表演一段精心的、永无止境的编舞。同样令人回味的是在 FAPS 的车间里发生的人与机器的华尔兹。FAPS 是一家拥有 35 名员工的高科技复合零部件制造商。在 Vassallo 的电影中，一名技师建造了一盏螨落地灯，它像一名女裁缝在用机械卷绕机将其包裹在碳纤维长丝中之前，就像一名女裁缝在模具周围拉伸玻璃纤维织物。影片还提供了另外两盏标志性灯具的一瞥，这两盏灯由马克·桑德勒 (MarcSandler) 设计，特雷斯 (Tress) 是一家身材苗条、像火炬的灯具，由一条重叠的合成丝带组成，以及 Twigi，一盏 2.9 米高的彩绘玻璃钢复合材料的落地灯。Crea、Vetrofond 和 FAPS 的工匠和工匠们也被瓦萨洛 (Vassallo) 诗意地捕捉到了他们的手被弄脏，或者用他的话说是“用手思考”的一系列照片，这些照片将出现在梅斯特里的书/目录中，以及布景设计师彼得·博塔兹 (Peter Bottazzi) 在米兰和纽约的陈列室里安装的装置。这些图像集中在杂乱无章的机械、工具和材料的挂毯中，以冥想的方式描绘出来，传达了真实和承诺。该项目还包括一系列静物，描绘了福斯卡里尼的经典作品，由马西莫·加尔多恩 (Massimo Garon) 使用光学工作台拍摄，这是一种与手工艺极为接近的模拟工艺。加多恩的照片，连同瓦萨洛的作品，都是福斯卡里尼产品的工业工艺的视觉体现，也是福斯卡里尼产品特点的视觉体现。设计师鲁道夫·多多尼 (Rodolfo Dordoni) 认为，“消费者想要制造出能够传达情感的产品”，“可以追溯到涉及手工艺的生产。”MAESTRI 的视频-- 幕布升起-- 摄影师 Massimo GardonMaestrie 窗帘升起摄影师 Massimo Gardona Vassalo 的一部短片。由白盒工作室为福斯卡里尼 SPA 编写，指导和编辑吉安卢卡·瓦萨洛导演助理塞萨尔·阿佐里尼 (Cesare Azzolini)。作者声明：by by the Sucture；题名/责任者：by by by the/L.执行制片人Maddalena Satta 和 Franscesco Mannironi。Maestrie 是由 Gianluca Vassallo 和 Massimo Gardo 拍摄的一个摄影项目，Stefano Micelli 和 Manolo de Giorgi 对此做出了重要贡献。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

由马克·萨德勒设计的塔式落地灯。马西莫·加多为梅斯特里·福斯卡里尼 2017 拍摄的照片。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

塔尔坦吊灯设计由卢多维察罗伯托帕隆巴。由马西莫加多恩拍摄的梅斯特里 C 福斯卡里尼 2017。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。当我们的生产伙伴告诉我们“这是不可能的”时，我们立即明白我们正走在正确的轨道上。卡洛·乌比纳蒂·福斯卡里尼的创始人兼总裁

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

MAESTRIE 视频-- 幕布升起，梅斯特里，幕布升起，卢米埃/塔尔坦/格雷格，一部由詹卢卡·瓦萨洛执导的短片。由白盒工作室为福斯卡里尼 SPA 编写，指导和编辑吉安卢卡·瓦萨洛导演助理塞萨尔·阿佐里尼 (Cesare Azzolini)。作者声明：by by the Sucture；题名/责任者：by by by the/L.执行制片人Maddalena Satta 和 Franscesco Mannironi。Maestrie 是由 Gianluca Vassallo 和 Massimo Gardo 拍摄的一个摄影项目，Stefano Micelli 和 Manolo de Giorgi 对此做出了重要贡献。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。

梅斯特里，吉安卢卡瓦萨洛 (福斯卡里尼 2017) 摄。