巴西 Ribeirão Preto 酒店的优雅与高效设计案例

架构师提供的文本描述。Ribeir o Preto是圣保罗州的一个乡村城市，在经济、旅游、教育、研究以及主要是商业领域具有重要意义。该市举办了一些重大活动，如Ribeir o Preto全国书展、农业艺术节和若昂摇滚节，吸引了国家和国际观众。

Text description provided by the architects. Ribeirão Preto is a country city of the state of São Paulo of great importance in the areas of economy, tourism, education, research and, mainly, in the business area. The city hosts major events such as the National Book Fair of Ribeirão Preto, the Agrishow and the João Rock festival, which attract both national and international audiences.

(Fran Parente)

这个巨大的旅游和企业流动导致了一个酒店，既是休息的港湾，也是谈判的安全场所。本项目的主要挑战是以优化、高效、优雅的方式将酒店复杂项目集成到315个房间、公约和休闲室中。

This great flow of tourism and enterprises led to the creation of a hotel that was both a haven for rest and a safe place for negotiations. The major challenge of this project was to integrate the hotel complex program into 315 rooms, convention and leisure rooms in an optimized, efficient and elegant way.

Ground floor plan

建筑物的容积法以土地的最佳利用为重点，因此，该格式被缩放，以增加楼层数目，同时在建筑物中部创造一个有较大外部面积的不同环境。

The volumetry of the building is focused on the best use of the land. Therefore, the format was scaled to increase the number of floors and, at the same time, create a differentiated environment in the middle part of the building with a large external area.

(Fran Parente)

在这一层组织了公共休闲区，SPA、健身房和酒吧与游泳池结合在一起，还可以看到位于建筑物一侧的城市天际线和绿地。

On this floor is organized the common leisure area, with SPA, gym, and bar integrated with the pool, besides as having views of the city skyline and the green area located on the side of the building.

(Fran Parente)

前面的结构被用来在建筑中创建一个山墙。因此，除了建筑物的主要支柱，这一因素影响其美学。

A front structure was used to create a gable in the architecture. Thus, in addition to the main pillars of the building, this element influences in its aesthetics.

(Fran Parente)

从外面可以看到酒店的一些内部楼层通过一个中央的跨度-覆盖着一个巨大的玻璃皮-从大楼到11楼的街区。在里面，一个广泛的吊坠被放置，构成了大厅的照明，底层和走廊的房间，创造了迷人的效果在黄昏。

From the outside, it is possible to see some interior floors of the hotel through a central span - covered by a large glass skin - that divides the block from the building to the 11th floor. In it, an extensive pendant was placed that composes the lighting of the lobby, the ground floor and the corridors of the rooms, creating a fascinating effect at dusk.

(Fran Parente)

在横向高程中，垂直线以随机的方式工作，向正面提供运动。这是由一个玻璃皮包围，连接3层窗户，给人的印象是单一的元素。

In the lateral elevation, vertical lines were worked in a random way, providing movement to the facade. This is surrounded by a glass skin that joins 3-story windows, giving the impression of a single element.

(Fran Parente)