灵泊酒吧丨中国丹东丨白菜设计

灵泊酒吧（Limbo Bar）是位于辽宁省丹东市鸭绿江畔的一家精品鸡尾酒吧，已经在当地经营多年。本次委托白菜为其做空间升级，打造一个传递理念与精神的空间。

Limbo Bar is a boutique cocktail bar located on the banks of the Yalu River in Dandong, Liaoning Province. Having operated locally for many years, it has now commissioned Baicai to upgrade its space and create an environment that embodies its vision and spirit.

▼酒吧外观，exterior of the bar©图派视觉

▼酒吧内部，interior of the bar©图派视觉

Limbo来自拉丁文limbus，意味处于边界的一种状态。在中世纪的基督教义和但丁的神曲中都有关于此的描述，是灵魂短暂停留之处，没有痛苦也没有神恩的地方。

Limbo comes from the Latin limbus, meaning a state of being on the edge or boundary. In medieval Christian doctrine and Dante’s Divine Comedy, it is described as a place where souls temporarily dwell—free from suffering, yet also without divine grace.

▼酒吧入口，entrance of the bar©图派视觉

▼通过不同角度的镜子反射出空间的碎片，angled mirrors reflect fragmented views©图派视觉

▼镜中碎片，angled mirrors reflect fragmented views©图派视觉

▼通过镜面、金属板等创造空间氛围，the design uses mirrors and metal panels to shape the spatial atmosphere©图派视觉

设计通过镜面、金属板等创造空间氛围，我们在空间一侧的墙面通过不同角度的镜子反射出空间的碎片，渲染临界处的一种似幻似真的状态。

The design uses mirrors and metal panels to shape the spatial atmosphere. On one side of the space, angled mirrors reflect fragmented views, evoking a dreamlike, liminal state between reality and illusion.

▼层次丰富的酒墙，a layered liquor wall©图派视觉

▼做旧金属板与酒瓶的光影结合，aged metal panels behind the shelves interact with the bottles’ light and shadow©图派视觉

由于空间对酒的陈列数量有较大需求，我们在吧台一侧做了层次丰富的酒墙，可以借助梯子够取高处的酒。酒架的背面同样使用了反射材料，用做旧金属板与酒瓶的光影结合，创造神秘的空间感受。

To meet display needs, a layered liquor wall was added beside the bar, with a ladder for access. Reflective, aged metal panels behind the shelves interact with the bottles’ light and shadow, creating a sense of mystery within the space.

▼创造神秘的空间感受，creating a sense of mystery within the space©图派视觉

▼吧台前区域，area in front of the bar©图派视觉

我们在设计中将吧台内部操作区域的地面下沉，满足吧台区域为餐桌高度，打造更适合久坐的吧台空间。▼吧台剖面，bar section©白菜设计

We lowered the floor of the bar’s working area to match dining table height, creating a bar space more comfortable for extended seating.

▼吧台前区域，area in front of the bar©图派视觉

经营区的外立面若隐若现，在空间中运用了横向机理的隔扇体系，满足了外立面半开放的状态，同时也作为空间中延续的设计语言。我们在卫生间区域同样延续了空间中碎片化的反射效果，以及横向的设计语言，让空间延续成整体。

The semi-transparent façade uses horizontal slatted screens, balancing openness and continuity. This horizontal rhythm and fragmented reflections extend into the restrooms, unifying the space.

▼外立面用了横向机理的隔扇体系，the semi-transparent façade uses horizontal slatted screens©图派视觉

▼横向机理的隔扇体系延伸进室内，horizontal slatted screens also used in interior space©图派视觉

▼横向机理的隔扇体系延伸进室内，horizontal slatted screens also used in interior space©图派视觉

▼卫生间区域，bathroom©图派视觉

▼卫生间区域，bathroom©图派视觉

临界感、神秘感、碎片化、间隙…构成了空间设计的情绪方向，我们希望每一个来到这里的人都能成为一座孤岛，在这里汇聚成群岛。

Liminality, mystery, fragmentation, and gaps define the mood of the design. We hope each visitor becomes an island—gathering here to form an archipelago.

▼平面图，plan©白菜设计

项目名称：灵泊酒吧

项目类型：酒吧

设计方：白菜设计

项目设计：2025

完成年份：2025

设计团队：赵凯文 王猛

项目地址：辽宁丹东

建筑面积：193平米

摄影版权：图派视觉

合作方：亦卉灯光设计

客户：灵泊酒吧

材料：地板砖、做旧金属板、不锈钢

品牌：无

Project name:LIMBO BAR

Project type: BAR

Design:BAICAI Design Office

Design year:2025

Completion Year:2025

Leader designer & Team: Kaiwen Zhao, Meng Wang

Project location: Dandong, Liaoning

Gross built area: 193 sqm

Photo credit: Topia Vision

Partner：Yi Hui Lighting Design

Clients: LIMBO BAR

Material:Wooden tile, Textured metal plate, Stainless Steel

Brands: N/A