浙江杭州中天珺府别墅室内设计丨中国杭州丨菲拉设计（FLY DESIGN）

F L Y ￠ D E S I G N ⊙ #

青山如黛

#

生命的列车徐徐前行，流星赶月般的生活提跨着生命的节奏，寻一处地、创一方精神的圣地，放空、哲思，享受生活的逸趣。用作偶住的山体别墅对于业主来说更像是度假休闲的属性所在，在空间上更显松弛平和，闲适慵懒的整体布局与腔调性区域打造，远离喧嚣的宁静感让家有了更贴切化的、以人物需求为导向的存在意义。

The train of life slowly moves forward, with stars chasing the moon like life, crossing the rhythm of life, seeking a place, creating a holy land of spirit, emptying, contemplating, and enjoying the leisure of life. The mountain villa used as a temporary residence is more like a vacation and leisure property for the owner, appearing more relaxed and peaceful in space. The overall layout and tonal area of leisure and laziness create a sense of tranquility away from the hustle and bustle, giving the home a more fitting and character oriented meaning of existence.

一层/ The FirstFloor

一层/ The FirstFloor

一层/ The FirstFloor

一层/ The FirstFloor

以物融物，随着空间的优势展开思考，空间布局与建筑结构、内与外、光与影结合的如此和谐美妙。依着L型落地窗摆放沙发、单椅，闲暇时光闲坐于室内，阳光撩拨于肌肤之上，伴着室内采集的自然元素，居家度假感随之而出。

By integrating things and considering the advantages of space, the spatial layout and architectural structure, interior and exterior, and light and shadow are harmoniously and beautifully combined. The sofa and single chair are placed according to the L-shaped french window. In leisure time, you can sit indoors, and the sun shines on your skin. With the natural elements collected indoors, the sense of home and vacation comes out.

一层/ The FirstFloor

一层/ The FirstFloor

一层/ The FirstFloor

敞开式厨房将使用者的视线延伸至餐厅、庭院，窗外的绿与风，烹饪也是生活至真的浪漫一环，厨房操作台以岛台的形式呈现，同时具备吧台的功能属性，大理石纹理的外立面增加原野气息；与顶部圆形仿天窗呼应的一方圆桌、线条优雅的几把单椅，将随遇而安的自在与闲适感淡淡勾勒，让居家的每个时分都是如此乐在其中。

The open kitchen extends the user’s line of sight to the dining room and courtyard. The green and wind outside the window make cooking a truly romantic part of life. The kitchen countertop is presented in the form of an island platform and has the functional attributes of a bar counter. The marble textured exterior adds a rustic atmosphere; The round table that echoes the circular skylight at the top, along with several elegantly styled single chairs, creates a sense of ease and leisure that makes every moment of home so enjoyable.

一层/ The FirstFloor

一层/ The FirstFloor

一层/ The FirstFloor

一层/ The FirstFloor

更改楼梯位置转至整栋楼体的夹角处，功能构件的位移更替优化空间排布，拓展每个空间的使用舒适度。原楼梯位置改造为父母房衣帽间，拓宽卧室尺度，将收纳功能合理安排，睡眠区有着服务于使用者的最佳生活秩序，日式侘寂的风格注入，自然宁静的素雅之美陪伴着每一个日夜。

Change the position of the stairs to the angle of the entire building, optimize the spatial layout by replacing the displacement of functional components, and expand the comfort level of each space. The original staircase location has been transformed into a parents’ room dressing room, the bedroom size has been expanded, the storage function has been arranged reasonably, and the sleeping area has the best living order serving users. The Japanese Wabi Sabi style has been injected, and the natural and peaceful beauty of simplicity accompanies every day and night.

一层/ The FirstFloor

二层/ The SecondFloor

二层/ The SecondFloor

二楼卧室与一楼卧室一样皆是以套房结构呈现，在合理的空间尺度下提升生活的便利与自在。在纯净的米色空间下注入典雅的黑，更具禅意的外壳下抵达思维的神性空间，安静高雅，流淌着生命的沉稳与力量。

The second floor bedroom, like the first floor bedroom, is presented in a suite structure, enhancing the convenience and freedom of life within a reasonable spatial scale. Injecting elegant black into the pure beige space, reaching the divine space of thought under a more Zen like shell, quiet and elegant, flowing with the calmness and power of life.

二层/ The SecondFloor

二层/ The SecondFloor

二层/ The SecondFloor

二层/ The SecondFloor

不做过多的矫饰，以房屋结构生成的人字顶为空间的主要亮点去做调整，结构的美感与空间的高挑给予了书房使用者更多的思维散发与遐想。

一副柜体、一面展览架作为书桌靠墙背景，屋内皆是可灵活移动的家居，方便变更房间功能属性，是书房，也是为后期预留的儿童房。

Without excessive embellishment, the main highlight of the space is the herringbone roof generated by the house structure, which is adjusted. The beauty of the structure and the height of the space give the study users more thoughts and imagination. A cabinet and an exhibition stand serve as the background of the desk against the wall. The interior is a flexible and movable home, making it easy to change the functional attributes of the room. It is a study and a reserved children’s room for later use.

二层/ The SecondFloor

负一层/ NegativeFirstFloor

负一层/ NegativeFirstFloor

负一层/ NegativeFirstFloor

为弥补地下的采光不足，在庭院内挖天井引光入室，增加其自然采光调和空间体感；刻画空间的立体性建筑结构丰富地下空间的趣味，消散因空间层级特性带来的封闭与沉闷感，粗犷水泥柱、清水混凝土元素与山石、陶瓷的碰撞交融，空间有着原野自由的诗性与精雕细琢的浪漫。

To compensate for the lack of underground lighting, a courtyard is excavated in the courtyard to introduce light into the room, increasing its natural lighting and spatial sense; The three-dimensional architectural structure that depicts space enriches the fun of underground space, dissipating the sense of closure and dullness caused by the hierarchical nature of space. The collision of rough cement columns, plain concrete elements, and the charm of mountains, rocks, and ceramics creates a poetic and refined romance with the freedom of the wilderness.

负一层/ NegativeFirstFloor

负一层/ NegativeFirstFloor

负一层 / NegativeFirst Floor

一层

原始结构图 & 平面设计图

二层

原始结构图 & 平面设计图

负一层 原始结构图&平面设计图

设计机构/菲拉设计

Designer Department /FLY DESIGN

项目类型/ 全案设计

Project type /Full case design

施工单位/菲拉设计

Construction Unit /FLY DESIGN

项目地址 /浙江杭州·中天珺府

Project address / Zhe Jiang · Hang Zhou

户型 / 别墅

Door Model/Villa

面积 / 400㎡

Square Meters / 400㎡

不要忘记设为置顶哦

地址/杭州市上城区顺福商务中心3幢1703室

#往期推荐#

所属版权及最终解释权归菲拉设计所有