Enter Projects Asia 隆重呈现其于第十九届威尼斯国际建筑双年展（La Biennale di Venezia 2025）参展作品《交织》（Interwoven）。本届双年展由策展人Carlo Ratti主持，以 “智能·自然·人工·共创”（Intelligens. Natural. Artificial. Collective.）为主题。作为一次对材质、记忆，以及过去、现在与未来交汇关系的大胆探索，《交织》融合泰国传统工艺与意大利建筑之美，重新定义建筑为一幅有生命、有呼吸的织锦，汇聚自然、文化与创新于一体。

Enter Projects Asia proudly presents Interwoven at the 19th International Architecture Exhibition—La Biennale di Venezia 2025, curated by Carlo Ratti and centered around the theme Intelligens. Natural. Artificial. Collective. This pavilion is a bold exploration of materiality, memory, and the interplay of past, present, and future. A fusion of Thai craftsmanship and Italian grandeur, Interwoven reimagines architecture as a living, breathing tapestry where nature, culture, and innovation merge seamlessly.

▼第十九届威尼斯国际建筑双年展，La Biennale di Venezia 2025 ©Edmund Sumner

▼参展作品《交织》，Interwoven ©Edmund Sumner

《交织》的理念根植于“adamah”哲学——一种可耕种、可生长、可修复、可再生与可再利用的生命观。装置以可持续材料为基础，通过动态形态展现不断演化的过程。泰国精致的藤编工艺被重新诠释，构建出灵感源自意大利穹顶的拱形天篷，随光影流转而变幻。其表面由嵌入回收玻璃的树脂砖拼接而成，讲述着传统与当代交融的旅程。

Rooted in the philosophy of adamah—the idea of being cultivable, capable of growth, repair, regeneration, and reuse—Interwoven transforms sustainable materials into a dynamic, evolving form. The installation displays intricate Thai rattan weaving techniques, reinterpreting Italian domes through a vaulted canopy that shifts with light and shadow. Resin tiles, embedded with recycled glass, create a surface that narrates a journey of tradition meeting modernity.

▼泰国精致的藤编工艺被重新诠释，displays intricate Thai rattan weaving techniques ©Edmund Sumner

▼构建出灵感源自意大利穹顶的拱形天篷，

reinterpreting Italian domes through a vaulted canopy ©Edmund Sumner

对于Enter Projects Asia而言，编织不仅是一种工艺，更是一种态度。该展亭将数字精度与手工匠艺巧妙缝合，在传承与当代表达之间架起桥梁。每一处曲线与节点都诉说着连续与变化——记忆不再是静止的，而是一段不断书写的叙事。结合数码创新与手工艺术，《交织》正面回应了双年展的核心命题：智能·自然·人工·共创。

For Enter Projects Asia, weaving is more than a technique—it is an attitude. The pavilion stitches together digital precision and artisanal craftsmanship, uniting heritage with contemporary expression. Each curve and joint speaks of continuity, redefined not as a static memory but as an evolving story. A fusion of digital innovation and hand-wrought artistry, Interwoven is a direct response to the Biennale’s theme, Intelligens. Natural. Artificial. Collective.

▼将数字精度与手工匠艺巧妙缝合，stitches together digital precision and artisanal craftsmanship ©Edmund Sumner

该装置以藤编等天然材料展现自然智能，由泰国传统技艺塑形而成；同时借助数字化设计技术提升结构精准度与建造效率，体现替代性的“人工智能”；其“共创智能”则体现在匠人、设计师与数码制造者的合作之中，展现人类技艺与科技进步的融合。

The installation embodies natural intelligence through organic materials like rattan, shaped by traditional Thai craftsmanship. It also embraces alternative intelligence by leveraging digital design techniques that enhance structural precision and efficiency. The concept of collective intelligence is reflected in the collaborative craftsmanship of artisans, designers, and digital fabricators, merging human skill with technological advancements.

▼其表面由嵌入回收玻璃的树脂砖拼接而成，

Resin tiles, embedded with recycled glass ©Edmund Sumner

▼以藤编等天然材料展现自然智能，

the installation embodies natural intelligence through organic materials like rattan ©Edmund Sumner

通过这三重维度的交织，《交织》重新定义了建筑：它是一场关于过去与未来、直觉与算法、自然与设计之间持续对话的实验。光与影在结构表面游走，呈现材料所蕴含的沉静之美；细腻的图案由人工与机械共同刻绘，隐喻永恒与短暂之间的关系。该展亭不断发问：建筑意味着什么？是建造、解构，还是重构？我们如何在缅怀历史的同时，为未来开拓新可能？在传统与当代的交错中，《交织》为我们提供了一个关于可持续性与匠心的新视角。

By integrating these elements, Interwoven redefines architecture as an evolving dialogue between past and future, intuition and computation, and nature and design. Light and shadow dance across the surfaces, revealing the silent beauty of materiality, while delicate motifs—engraved both by hand and machine—speak to the relationship between permanence and transience. The pavilion asks fundamental questions about architecture: What does it mean to build, unbuild, and rebuild? How do we honor history while creating new possibilities? By interlacing modernity with tradition, this pavilion offers a fresh perspective on sustainability and craftsmanship.

▼将自然、设计与人的体验交织成一个独特而有力的叙事，

nature, design, and human experience interlace into a singular, powerful narrative ©Edmund Sumner

作为一家总部位于曼谷的建筑事务所，Enter Projects Asia致力于通过技术与有机形态的融合重新定义建筑。他们将数码精度与泰国传统工艺中的直觉艺术巧妙结合，创造出雕塑般的可持续空间。《交织》延续了事务所一贯的探索：将自然、设计与人的体验交织成一个独特而有力的叙事。

As a studio, Enter Projects Asia is known for redefining architecture through the convergence of technology and organic form. Based in Bangkok, the firm seamlessly integrates digital accuracy with the intuitive artistry of traditional Thai craftsmanship. With Interwoven, Enter Projects Asia continues its mission of creating sculptural, sustainable spaces where nature, design, and human experience interlace into a singular, powerful narrative.

▼建造过程，fabrication progress © Enter Projects Asia

▼建造过程，fabrication progress © Enter Projects Asia

Name: Interwoven At The Venice Biennale 2025

Location: Marinaressa Gardens, Venice, Italy

Client: European Cultural Centre For The Time Space Existence Exhibition Photographer: Edmund Sumner

Sponsor: In Partnership With M Gallery Hotel Collection