丨摩洛哥马拉喀什丨Catherine Bedel,Kelly Bedel

Casa de vacaciones: Un oasis de color que une pasado y presente

Esta casa de vacaciones excepcional es un paraíso de color que da un toque contemporáneo al unir el pasado y presente local.

Karine Monié

Corina Mendoza

Tras varios años buscando una casa de vacaciones en Marrakech, una familia francesa encontró esta propiedad en el verde barrio de Palmeraie, al norte de la ciudad, y supo que era la suya. No es difícil entender por qué: ofrece una vista sublime de las montañas del Atlas y la Palmeraie desde su terraza en la azotea, la casa también está a solo 15 minutos del centro de la ciudad. Y luego está la arquitectura. Construida originalmente en 2007 por el estudio KO (que también ideó el Museo Yves Saint Laurent de Marrakech), el estilo vanguardista de líneas limpias de la estructura llamó inmediatamente la atención de la familia.

A diferencia de los edificios más tradicionales de la zona, con pequeñas aberturas para mantenerlos oscuros y frescos, esta casa cuenta con una serie de ventanas que van de piso a techo y que invitan a entrar la luz natural, compensando así la falta de ventanas en su lado norte: "Es un diseño único", explica la decoradora francesa Catherine Bedel, que dirigió una renovación integral de dos años de la propiedad junto con su hija Kelly: "Una serie de muros de tierra apisonada de diferentes alturas, que recuerdan a los que rodean la Medina, se extienden a lo largo de 65 metros. Su tono terracota evoca los colores característicos de Marrakech".

La recámara principal presenta un techo de tataoui. La pintura procede de Taormina. La cama escalonada está hecha totalmente de tadelakt

Los propietarios se enamoraron de la arquitectura, pero los interiores no estaban en absoluto en sintonía con el exterior, así que nos pidieron que revisáramos los planos, la arquitectura interior y la decoración", prosigue Kelly, "y nos dieron carta blanca para crear la casa de sus sueños". Lograr esta ambición exigía grandes cambios, empezando por elevar los techos y las ventanas de la sala de la casa principal de mil metros cuadrados (que incluye espacios dedicados a ver películas, jugar al billar y darse masajes), trasladar y ampliar la cocina, y cambiar la carpintería, las puertas y varios cuartos de baño.

La sala de juegos está revestida con estanterías de roble a medida y tiene una mesa de billar Billards Chevillotte con lámparas colgantes Flos encima.

"El objetivo era dar protagonismo a las distintas técnicas de decoración locales, poniendo de relieve la artesanía y el saber hacer marroquíes, y simplificando al mismo tiempo los motivos tradicionales", dice Kelly. "Todos los artesanos de gran talento que participaron pudieron expresarse libremente en sus respectivos campos, y se alegraron al descubrir que las ideas que les sugerimos les hacían salir un poco de su zona de confort".

En el salón principal, la tela Maddox de GP&J Baker cubre el sofá. La lámpara de pie de madera procede del mercadillo Bab el-Khemis de Marrakech. El cuadro es de Jérôme Mesnager.

Sobre la chimenea de mármol Saint Laurent cuelga una obra bordada en rafia de Natalia Brilli. Materiales y técnicas ancestrales se mezclan con elementos contemporáneos en toda la casa. En el salón, por ejemplo, un tapiz bordado en rafia por Natalia Brilli cuelga de la pared sobre la chimenea, haciendo eco del intrincado techo tejido en tataoui, que requirió meses de trabajo: "El equipo de Casablanca vivió en el lugar mientras lo hacían y también hicieron varias otras estructuras en paja y madera, así como el techo de paja de la casa de invitados", recuerda Kelly.

Muebles de cuerda hechos a medida en la terraza de la casa de la alberca.

Esta Recámara tiene el techo y las paredes de tadelakt. El escritorio, el sillón y las mesillas de noche de nogal ennegrecido son de Catherine y Kelly Bedel. Las lámparas de mesilla Brokis se complementan con lámparas de lectura DM Lights. El cuadro es de Soufiane Zarib.

El mobiliario es una mezcla de piezas vintage y personalizadas, como un sofá de mediados de siglo del diseñador brasileño Jean Gillon, mesas auxiliares de azulejos de Georges Pelletier de los años setenta y sillones Maralunga de Vico Magistretti para Cassina. Los lienzos del artista callejero parisino Jérôme Mesnager y las obras en blanco y negro de la aclamada artista sudafricana Zanele Muholi animan las paredes de yeso tadelakt teñidas con pigmentos naturales.

La terraza sombreada que da a la alberca cuenta con muebles de roble claro hechos a medida, estanterías de mampostería decoradas con cerámica marroquí y apliques de terracota hechos a mano en el zoco de Fez.

"Hemos introducido motivos marroquíes por toda la casa —en el techo del pasillo, en el fondo de los lavabos y en distintas telas— para hacer un guiño al país", dice Catherine. También la paleta de colores es una oda al lugar: "Elegimos los tonos cálidos de las distintas especias que se pueden encontrar en los mercados: el ocre del comino, el café intenso de la canela, el rojo del pimentón y el azafrán". En el exterior, la amplia terraza se ha revestido con azulejos de bejmat, mientras que una alberca de 30 por 5 metros con azulejos de zellige a rayas conduce a una casa de alberca de nueva construcción con gimnasio y hammam. La pista de tenis, el comedor al aire libre y el salón hundido con bar contiguo ofrecen otras oportunidades para relajarse.

Para la terraza, gran parte del mobiliario se fabricó con materiales locales, como apliques de terracota, asientos de barro cocido y mesas con tableros de zellige, mientras que el bar se construyó con tierra apisonada.

La pista de tenis teñida de terracota.

Los Bedel colaboraron con el paisajista marroquí Gemaa Ouhamou para reestructurar y revitalizar el jardín de 2.2 hectáreas —con sus 20 mil arbustos, olivos y palmeras— que rodea esta casa de vacaciones en Marrakech. Enclavada entre la panoplia de plantas hay una encantadora casa de invitados de 100 metros cuadrados con dos recámaras y baños y su propia alberca. "El objetivo era que la casa fuera agradable tanto para una pareja como para mucha gente", dice Catherine. "Aunque es grande, también es íntima, zen y auténticamente marroquí".

La alberca está rodeada de un verde paisaje y alicatada con azulejos de zellige a rayas. Las sombrillas y tumbonas a medida están cubiertas con lona verde para exteriores de Dickson Constant.

Una escultura de conejo contemporánea crea un punto focal en los jardines.