首尔某区老房子的特色加建丨韩国首尔

Прекрасная надстройка к старому дому в Сеуле сочетает черты старины и современности

Великолепная надстройка к старому дому сохраняет баланс старины и современности

Представляем вашему вниманию надстройку к старому дому в Сеуле. Возведение любого здания – дело непростое. Так, при реализации строительного проекта в одном из районов Сеула строители встретились с большим количеством ограничений: строить отдельное новое здание нельзя, а

должна быть в два раза меньше величины прилегающего здания.

Это здание – традиционный корейский «ханок» (корейск. дом) с деревянным каркасом – само остро нуждается в реставрации и ремонте. Архитекторы придумали оригинальное решение для такого случая: они решили построить второй этаж. Он будет держаться на стальных колоннах над существующим историческим зданием.

Второй этаж держится на стальных колоннах

«Ханок» был отремонтирован и отреставрирован. Теперь он сочетает в себе традиционные элементы дизайна, такие как деревянные балки и черепичная крыша, а также современные мотивы, например, открытая планировка и бетонные полы. Новая лестница в задней части здания обеспечивает доступ к надстройке.

Стальные колонны и белые стены верхнего этажа перекликаются с деревянными колоннами и белыми стенами нижнего

Удерживающаяся на семи стальных колоннах новая надстройка очень современна. Она создает привлекательный контраст с располагающимся ниже старым домом. Архитекторы позаботились о том, чтобы визуально соединить две конструкции — стальные колонны и белые стены верхнего этажа перекликаются с деревянными колоннами и белыми стенами нижнего, а изогнутая крыша надстройки — это прямая отсылка к традиционному дизайну.

В результате получилось найти «хитрый» баланс старого и нового.