水木实景 · 中央原墅

家宅空间是人生的容器，是灵魂的居所，是一场美学巡礼。我们以设计为笔，在理性与感性之间找到平衡点，让家既是承载品味的艺术容器，亦是安放身心的精神岛屿。

01TEXTURED SPACE

窅映之境

在这个现代简约风格的空间里，一场关于极简与高级的美学叙事徐徐展开。没有冗余的色彩喧宾夺主，纯粹的黑白灰构筑起空间的骨骼，而灵动的弧线与精妙的细节，则赋予其鲜活的灵魂，让每一寸空间都成为值得反复品味的艺术场域。

In this modern and minimalist space, an aesthetic narrative about simplicity and sophistication unfolds gradually. Without any superfluous colors stealing the show, pure black, white and gray form the framework of the space, while the dynamic arcs and exquisite details endow it with a vivid soul, making every inch of the space an artistic domain worth savoring repeatedly.

02SERENE REALM

心蕴清欢

用克制的色彩，释放无限想象。用几何线条的张力、材质肌理的碰撞、光影层次的呼吸感，重构空间的本真美学。在这里，每一寸留白都是对生活的诗意注解，每一抹深灰都在诉说低调的奢华。k

With restrained colors, unleash boundless imagination. With the tension of geometric lines, the collision of material textures, and the breathing sense of light and shadow layers, reconstruct the true aesthetics of space. Here, every inch of blank space is a poetic annotation of life, and every shade of deep gray is telling the story of understated luxury.

电视墙穿插式设计增加空间层次感，灰调亚麻地毯中和黑色家具碰撞，高级感在动静间流动。让生活的节奏慢下来，享受每一个纯粹的瞬间。

The interlaced design of the TV wall adds a sense of spatial layering. The grey-toned linen carpet collids with the black furniture, and a sense of luxury flows between movement and stillness. Slow down the pace of life and enjoy every pure moment.

柔雾白毛躺椅慵懒舒展，绒毛缱绻似云轻坠；冷灰大理石茶几棱角分明，肌理如天然水墨晕染。一软一硬，一暖一冷，在光影中碰撞出极致的美学张力，定格客厅的奢华格调。

The soft mist white fur lounge chair is lazily stretched out, with the fur curling up like clouds gently falling. The cold grey marble coffee table has sharp edges and corners, and its texture is like the natural ink wash painting. One soft and one hard, one warm and one cold, collide in the light and shadow to create an ultimate aesthetic tension, freezing the luxurious style of the living room.

03SERENE REALM

无界风华

客餐厅一体化的布局彻底打通空间界限，让视觉与动线更加流畅开阔。以白色岩板打造的方型餐桌，搭配造型极简的黑灰色餐椅，简约而不失寡淡。顶部的黑色吊灯以几何线条切割光线，将冷冽质感投射在餐桌上，与墙面的白色艺术涂料形成鲜明对比，利落的线条融入人体工学考量，让用餐时刻不仅充满格调，也更添自在从容。

The integrated layout of the living room and dining room completely breaks down the spatial boundaries, making the visual and circulation lines more smooth and spacious. The square dining table made of white rock slabs is paired with minimalist black and gray dining chairs, presenting a simple yet unassuming look. The black pendant lamp at the top cuts the light with geometric lines, projecting a cold texture onto the dining table, creating a sharp contrast with the white artistic paint on the wall. The neat lines are integrated with ergonomic considerations, making the dining moment not only full of style but also more relaxed and at ease.

客餐厅电视墙后方的茶室宛如一方世外桃源，黑白简约主调的茶室显静谧深邃。无论是独自品茗，还是与友人畅谈，这里都是远离喧嚣的心灵栖居之所。

The tea room at the corner of the living and dining room is like a paradise beyond the mundane world. The tea room with a simple black and white color scheme exudes a serene and profound atmosphere. Whether sipping tea alone or chatting with friends, this place is a spiritual haven far from the hustle and bustle.

04ITALIAN DREAM

筑梦空间

卧室褪去冗余装饰，几何造型的黑色皮质床头与白色背景墙自成艺术。光影游走间，极简美学尽显高级质感，每个细节都在诉说低调的高级。

The bedroom, stripped of superfluous decorations, features a geometrically shaped black leather headboard and a white background wall, forming a unique art form. As light and shadow play, the minimalist aesthetics fully display the high-end texture, and every detail tells of the understated sophistication.

次室

方寸之间藏着无限的精致美学，衣柜连书桌一体化设计空间显大，床靠墙摆放有效的腾出更多的活动空间，让小空间迸发大格调。

The secondary room, within its small space, conceals boundless exquisite aesthetics. The integrated design of the wardrobe and desk makes the space appear larger. The bed placed against the wall effectively frees up more activity space, allowing a small space to burst with a grand style.

设计主创 | 夏瑞忠

项目地址 | 中央原墅

项目面积 | 116㎡ 项目户型 | 三室两厅

项目摄影 | 柯科达

项目撰写稿 | 小木

·

AWARD

· 部分设计奖章荣誉展示

· 2023金住奖·十大设计师奖

· 2022 - 2023I - ding Award国际设计大赛优秀奖

· 第四届“BERYL”杯 设计风尚奖

· M+中国高端室内设计大赛TOP100

· 2019“私宅设计大奖”城市榜温州TOP10

· 第九届“NEST AWARD”筑巢奖普通户型优秀奖

· PChouse Award私宅设计大奖Top100

· M+中国高端室内设计大赛年度影响力TOP榜

· 第13届大金内装设计大赛 浙江区空间设计奖

· 2019亚太空间设计年度评选新锐设计师

· ICS国际色彩设计年度色彩空间设计奖

· 中国美好生活空间设计大赛TOP50

· APDC亚太室内设计精英邀请赛入围奖

· icolor未来之星青年设计师大赛住宅空间类银奖