洛杉矶50平米公寓室内设计丨美国洛杉矶丨无明确提及

Questo piccolo appartamento di 50 m2 abbina i colori in modo perfetto: ispiratevi!

Il fai-da-te e il recupero di mobili vintage hanno trasformato questo spazio pieno di carattere in una casa elegante e confortevole.

Kelly Dawson

William Hutton

William ha sostituito il ventilatore a soffitto esistente con una lampada Stilnovo vista su Facebook Marketplace, dove ha trovato anche il tavolino vintage di Karl Springer. La coppia ha comprato i tavolini laterali di Brown Saltman al Long Beach Flea Market e il tappeto di Ingegerd Silow online.

Questo appartamento a Los Angeles di 50 m2

abbina i colori

in modo perfetto: ispiratevi!

Una delle cose che più ha sorpreso l’interior designer

William Hutton

del suo recente trasferimento in questo appartamento a Los Angeles va contro uno stereotipo comune di questa città: “Viviamo in in una zona molto accogliente, dove tutti si conoscono”, dice. “È davvero bello avere ottimi vicini intorno”.

Quando William e suo marito, Kevan Loney, video designer e animatore, hanno deciso di lasciarsi alle spalle i loro trascorsi a

Brooklyn

e Jersey City per ricominciare da capo sulle colline di Hollywood, erano abituati a una percezione della vita con i vicini non del tutto rispondente alla realtà. Non avevano mai conosciuto i loro vicini di casa quando vivevano sulla East Coast, anche se i loro luoghi di ritrovo che frequentavano prima erano molto più a misura di …pedone. E se lì era più facile imbattersi in

edifici pieni di storia,

non era necessariamente così in molte delle proprietà disponibili: “La maggior parte degli appartamenti sono scatole bianche”, dice William, “a meno che non si tratti di brownstone, ma anche quelli vengono spesso spogliati”.

Uno spazio di lavoro si trova fuori dall'ingresso e presenta una vetrinetta di IKEA, una scrivania di CB2 e un tappeto di Ruggable.

“Sono un designer d’interni e do’ sempre un'occhiata alle aste e ai mercatini delle pulci”, racconta William. Ha acquistato una sedia di Tito Agnoli in un negozio dell’usato di Santa Barbara e una poltrona e un pouf danese vintage su Craigslist.

La coppia è partita verso ovest nel gennaio 2023 e ha affrontato il caldo inverno californiano con un pizzico di quella fortuna che hanno spesso i principianti. In una tranquilla zona di case storiche rimaste in piedi per un secolo, William e Kevan hanno trovato

un appartamento di 50 metri quadrati

con una camera da letto

che era rimasto incredibilmente intatto. “Aveva molto carattere”, dice William. “Eravamo affascinati dalla sua storia degli

anni ‘20

- il soffitto con le travi, il grande camino, i mobili originali della cucina - e abbiamo apprezzato il fatto che ci fossero finestre su tutti i lati”

William e Kevan hanno installato la carta da parati peel-and-stick con stampa tropicale di Target su una parete della cucina, che aveva già un pavimento a scacchi e mobili neri: "La stampa potrebbe sembrare eccessiva da sola, ma il pavimento la bilancia", dice William.

Il consiglio di William agli altri inquilini? Non abbiate paura di sperimentare con carte da parati e pitture temporanee, ma informatevi sempre presso il vostro amministratore di condominio", dice William.

William e Kevan, che vivono qui con

la gatta Sage e il cane Finn

, hanno immaginato una casa che potesse trovare un equilibrio tra la bellezza estetica e la funzionalità. Quando arrivavano nuovi amici e vicini, invogliati dal magnifico clima e dal sole della California, i padroni di casa speravano che si sentissero bene accolti in un soggiorno eclettico dove poter passare una bella serata. Un angolo incassato nel corridoio poteva fungere da bar informale, mentre la cucina, ricca di motivi, poteva ospitare una scrivania per le giornate di

lavoro condiviso da casa

camera da letto

e il bagno erano piccoli, ma potevano comunque mettere in mostra la personalità di William. Si trattava solo di trovare una soluzione.

"Pur essendo molto piccola, la camera da letto è luminosa e ariosa", spiega William. Il letto CB2 è affiancato da tavolini vintage di metà secolo che il designer ha ridipinto e ricoperto con lastre di marmo. Due lampade e una coperta di Soho Home completano lo spazio, insieme a biancheria da letto di Amazon e Target.

“Il nostro trasferimento da una costa all’altra è stato un viaggio emotivo e fisico, per questo il mio obiettivo principale era quello di creare una casa”, racconta William, “Anche se il nostro piccolo

bungalow

ha uno

spazio limitato

, è di grande impatto”. La coppia si è presa il tempo necessario per sistemarsi e ha fatto in modo che il processo includesse anche un’esplorazione della zona: i tavolini sono stati trovati al mercato delle pulci di Long Beach, una sedia di Tito Agnoli è stata portata da Santa Barbara e altri oggetti e arredi sono stati trovati su Craigslist e Facebook Marketplace. William ha punteggiato il ripiano dell’angolo bar con

carta da parati adesiva

e ha scelto una stampa tropicale anch’essa rimovibile per giocare con il pavimento a scacchiera esistente in cucina. La coppia ha dipinto il soffitto del

bagno

e ha aggiunto una modanatura a corona, ma gli interventi di bricolage sono stati davvero pochi. La maggior parte dell’attenzione si è concentrata sulla creazione di una tavolozza stratificata di arredi che potessero essere di grande fascino e allo stesso tempo rilassati: molto LA!

“Anche il colore può diventare neutro se si crea il giusto equilibrio”, dice William. “Ci sono davvero

molti colori

nella nostra casa, ma non sono mai eccessivi”. E sono abbinati ad arte.

“Il bagno è così piccolo che puoi sederti sul wc e lavarti le mani”, scherza William. Lui e Kevan hanno dipinto il soffitto di un verde grigiastro per abbinarlo alle piastrelle vintage del pavimento e lo hanno rifinito con una sottile modanatura a corona. La tenda della doccia è di Target.