温海姆小屋

2016/04/20 02:00:00

查看完整案例

微信扫一扫

下载

Einar Elton

架构师提供的文本描述。温海姆小屋坐落在森林深处，在靠近利勒哈默/挪威的高山景观中。小屋的灵感来自于雪屋的经典主题，它们的屋顶在雪中凸出。当雪覆盖建筑时，建筑和自然之间的界限变得模糊，屋顶变成了滑雪跳跃、雪橇跑步和其他基于雪的活动的人造斜坡。

Text description provided by the architects. Cabin Vindheim is situated deep into the forest, in the alpine landscape close to Lillehammer / Norway. The cabin is inspired by the classic motif of snowbound cabins, which have only their roofs protruding through the snow. When snow covers the structure the division between architecture and nature becomes blurred, and the roof becomes a man-made slope for ski jumping, toboggan runs and other snow-based activities.

尽管有一个紧凑的平面图(55平方米)，由于倾斜的屋顶和各种隆起，小屋在空间上是丰富和慷慨的。从主卧室和阁楼，你甚至可以仰望星星，享受北光，同时躺在床上。在小屋的卧室里休息时，一扇4米长的大窗户给人的印象是睡在树梢上方和星星下面。

In spite of a compact floor plan (55m2) the cabin is spatially rich and generous due to the sloping roof and the various uplifts. From the main bedroom and the mezzanine you can even gaze up at the stars and enjoy the northern light, while lying in bed. When resting in the cabin's bedroom, a large 4m-long window creates the impression of sleeping above the treetops and underneath the stars.

C.Rasmus Norlande

Einar Elton

C.Rasmus Norlande

这座建筑由一间大客厅、一间卧室、一间滑雪准备室和一间带有公用室的小附件组成。室内较轻，覆盖满蜡的杨木单板。不间断的天花板连接所有的房间。

The building, which is composed of a large living room, a bedroom, a ski preparation room and a small annex with a utility room, is clad in black-stained ore pine. The interior is lighter, fully covered in waxed poplar veneer. The uninterrupted ceiling connects all of the rooms.

C.Rasmus Norlande