丨波兰丨波兰建筑工作室Tremend

Augustów Roundup Müzesi

Polonya’nın Augustów kentinde yer alan Dom Turka binası, Polonyalı mimarlık stüdyosu Tremend tarafından restore edilerek Augustów Roundup Müzesi’ne dönüştürüldü.

1945’te Sovyet NKVD’si tarafından gerçekleştirilen ve yüzlerce Polonyalı direnişçinin öldürüldüğü Augustów Roundup Katliamı’nı anmak amacıyla hayata geçirilen müze, yapının tarihî dokusunu koruyarak modern bir anma ve eğitim alanı sunuyor.

Mimari yaklaşım, geçmişin izlerini silmeden mekânı yeni işlevine uyarlamaya odaklanıyor. Orijinal yapısal öğeler titizlikle korunurken, sergiler ve anıt alanları için çağdaş eklemeler yapıldı. Müzenin merkezinde yer alan Augustów Roundup Kurbanları Anıt Duvarı, katliamda öldürülen yaklaşık 600 kişinin ismini taşıyor. Anıtın peyzaj tasarımı, çelik ağaçlar ve doğal bitkilerle kurbanların anısını yaşatıyor.

Ziyaretçilerin tarihi derinlemesine deneyimleyebilmesi için erişilebilirlik ön planda tutuldu. Engelli bireyler için mimari çözümler sunulurken, interaktif ve kapsayıcı sergilerle farklı ziyaretçi gruplarına hitap ediliyor. Augustów Roundup Müzesi, tarihi hatırlatarak toplumsal hafızayı canlı tutmayı ve gelecek nesillere aktarmayı amaçlıyor.

AUGUSTOW ROUNDUP MÜZESİ

Tremend

FOTOĞRAFLAR

Bartosz Makowski

Proje Adı:

Augustow Roundup Müzesi

Konum:

Augustow, Polonya

Proje Ofisi:

Tremend

İşveren:

Pilecki Enstitüsü

Proje Yılı:

2023