基辅黑麦市场丨乌克兰基辅

Zytni Rynek. Un ejemplo del modernismo tardío en Kiev

Kamil Białas

Construido en 1980, el Mercado de Centeno de Kiev era un mercado moderno y uno de los cuatro únicos edificios con tejado cóncavo de la ciudad. Diseñado en el espíritu del modernismo tardío, el edificio agoniza lentamente. Sin renovar desde hace años, sólo es un tímido recuerdo de su antigua gloria.

En esta parte de Kiev ya existía un mercado en tiempos de la Rus de Kiev. En el siglo XV, el mercado de Zytni era el lugar más importante para el comercio de la ciudad. Estaba bien situado; su proximidad al río facilitaba el transporte de mercancías. Durante muchos años, el comercio se realizaba al aire libre. A principios del siglo XX se empezaron a construir puestos, pero resultaron ser una solución improvisada.

El gran avance se produjo en la década de 1980, cuando se construyó una moderna nave al estilo del modernismo tardío. El edificio fue diseñado por los arquitectos O. Monina, W. Sztolko y el diseñador B. Bednarski. La construcción del edificio comenzó en 1974 y duró seis años. El plan original era construir junto a él un hotel de ocho plantas que, junto con el edificio del mercado, formaría una parte moderna del distrito. Sin embargo, se abandonó la idea de demoler los edificios cercanos. Sólo se construyó el vestíbulo.

El vestíbulo mide 102 m de largo y 54 m de ancho. En el interior, el espacio tiene tres niveles. Unos bastidores especiales situados en los laterales sostienen la marquesina, que desciende hacia el centro. Estos elementos estructurales se han dejado deliberadamente a la vista; forman parte integrante del espacio interior.

El edificio tiene una forma dinámica y está construido en hormigón y cristal. La fachada está decorada con elementos triangulares que añaden variedad a su aspecto austero. Además, como parte del 1500 aniversario de Kiev celebrado en 1982, la fachada del edificio se decoró con paneles metálicos simbólicos con motivos realizados por Anatoly Domnych. Las decoraciones en relieve simbolizan el periodo de desarrollo de la ciudad y la ruta «De los varegos a los griegos», que atravesaba Kiev por el río Dniéper.

Los años de gloria del mercado ya pasaron. Actualmente se debate el futuro del edificio. Sin embargo, falta un plan concreto para darle una segunda vida.